Aperçu de la région

Les chaînons Bulkley forment le principal bloc montagneux de la vallée centrale de la Bulkley, dans le centre-ouest de la Colombie-Britannique, s’élevant abruptement au-dessus des villes de fond de vallée de Smithers (environ 5 400 habitants), Telkwa et Houston le long de la route 16. Ce sont un sous-ensemble des Hazelton Mountains au sein du système plus large des Interior Mountains, et ils comprennent le chaînon Telkwa au sud de la rivière Bulkley et des contreforts du chaînon Howson à l’ouest. Le sommet signature est Hudson Bay Mountain (2 589 m), un sommet ultra-proéminent (1 609 m) immédiatement à l’ouest de Smithers, avec un petit glacier résiduel sur sa face nord qui alimente les chutes Twin Falls. Un terrain adjacent régulièrement associé à l’économie de randonnée Bulkley — et traité comme partie intégrante de cette entrée de catalogue — est le chaînon Babine à l’est de la vallée, techniquement classé par la base de données des noms géographiques canadiens comme un sous-chaînon méridional des Skeena Mountains, mais qui abrite le parc provincial des Babine Mountains et l’horizon quotidien des marcheurs de Smithers.

Le terrain est principalement granitique et volcanique, sculpté par les glaciers en larges vallées en U, en bassins de cirque (Silver King, Ganokwa, Hunter), en crêtes alpines dentelées et en un seul glacier résiduel significatif sur Hudson Bay Mountain. La limite des arbres se situe vers 1 500–1 600 m. En dessous, on trouve une forêt subalpine mixte d’épinette d’Engelmann, de sapin subalpin et de pin tordu ; au-dessus, de larges prairies alpines qui fleurissent en juillet de lupin, d’arnica, de valériane, de castilléjie et d’hellébore. La région est riche en faune : grizzlis et ours noirs, orignaux, chèvres de montagne, marmottes des Rocheuses, et un troupeau de caribous de Telkwa en danger critique estimé à moins de 20 animaux — à l’origine de plusieurs restrictions d’accès dans le sud du chaînon Telkwa.

La saison de randonnée est courte. La plupart des sentiers alpins ne sont déneigés de façon fiable que de la mi-juillet à la mi-septembre, parfois fin juin lors d’années à faible enneigement sur les versants sud. Plusieurs routes d’accès — notamment Hudson Bay Mountain Road et la partie supérieure de la Driftwood Road — sont des routes forestières en gravier, praticables en été sec pour la plupart des véhicules mais assez rudes pour que la consigne locale soit de vérifier la pertinence des pneus et de la garde au sol avant de s’engager. L’accès à Hunter Basin, dans le sud du chaînon Telkwa, est fermé chaque année du 15 juillet au 30 septembre pour le rétablissement du caribou ; consultez les alertes de BC Recreation Sites and Trails avant de partir.

L’accès est exclusivement routier. La route 16 (Yellowhead) longe toute la vallée de la Bulkley ; l’aéroport régional de Smithers (YYD) est desservi par les vols Air Canada Express vers Vancouver. Il n’existe plus d’autocar interurbain régulier dans la vallée depuis la fermeture des lignes BC de Greyhound en 2018 ; BC Bus North exploite un service hebdomadaire limité sur le corridor Yellowhead. Les départs de sentier sont généralement à 15–45 minutes de route de Smithers ; aucune redevance journalière de stationnement ne s’applique aux parkings de BC Parks ni aux départs sur routes forestières. La vigilance ours (bombe, bruit, gestion de la nourriture) est de rigueur partout. La région bénéficie d’une couverture grand public nettement plus mince que les Rocheuses ou les Selkirks, et plusieurs sentiers essentiels sont balisés et entretenus par la Bulkley Valley Backpackers Society bénévole plutôt que par le personnel de BC Parks.

Critères de sélection

La documentation sur les chaînons Bulkley est véritablement plus mince que pour les grandes destinations alpines canadiennes : BC Parks ne publie que des informations sommaires sur les sentiers, et il n’existe pas d’équivalent Parcs Canada. Le recoupement répété de BC Parks, Tourism Smithers, Bulkley Valley Backpackers Society, Houston Hikers Society, AllTrails et Trailforks confirme un petit ensemble de sentiers qui revient sur toutes les sources crédibles comme les randonnées essentielles à la journée de la région. Cinq sont présentées ci-dessous, choisies pour leur variété et pour couvrir l’étendue géographique de la région : Hudson Bay Mountain dans les chaînons Bulkley proprement dits ; trois sentiers dans le parc provincial des Babine Mountains à l’est de la vallée ; et une randonnée-belvédère adjacente au chaînon Telkwa accessible depuis Houston. Hunter Basin (chaînon Telkwa), Onion Mountain et le sentier Fletcher–Gardner ont été envisagés comme alternatives : Hunter Basin est contraint par une fenêtre d’accès stricte du 15 juillet au 30 septembre pour le rétablissement du caribou et un accès routier avec gué de cours d’eau difficile ; Onion Mountain implique une marche substantielle sur route ; Fletcher–Gardner se fait le plus souvent en bivouac jusqu’au lac Reiseter.

Tableau récapitulatif

No Randonnée Pays Type d’itinéraire Distance Dénivelé + Altitude max. Difficulté
1 Hudson Bay Mountain par le lac Crater Canada Aller-retour 11–11,4 km 1 022 m 2 589 m Soutenue
2 Silver King Basin (jusqu’au refuge Joe L’Orsa) Canada Aller-retour 17–18 km 530 m 1 650 m Modérée
3 Harvey Mountain Canada Aller-retour 9,5 km 780 m 1 744 m Soutenue
4 Boucle McCabe–Lyon Creek Canada Boucle 21 km 900 m 1 660 m Soutenue
5 China Nose Mountain Canada Aller-retour 4,7–6,5 km 160–305 m 1 420 m Modérée

1. Hudson Bay Mountain par le lac Crater

Une marmotte des Rocheuses sur des rochers le long du sentier du lac Crater, Hudson Bay Mountain, près de Smithers, Colombie-Britannique
Photo : Murray Foubister, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.

Fiche technique

PaysCanada
Sous-régionChaînons Bulkley, Hazelton Mountains, C.-B.
DépartStationnement du T-bar Prairie de Hudson Bay Mountain Resort (~1 567 m), au bout de la Hudson Bay Mountain Road
ArrivéeIdentique au départ ; demi-tour au lac Crater (1 768 m) ou au South Peak (2 589 m)
Type d'itinéraireAller-retour
Distance6 km aller-retour jusqu'au lac Crater ; 11–11,4 km aller-retour jusqu'au sommet
Dénivelé positif200 m jusqu'au lac Crater ; 1 022 m jusqu'au sommet
Altitude maximale2 589 m au South Peak
Durée estimée2 à 3 heures jusqu'au lac Crater ; 4 à 6 heures jusqu'au sommet
DifficultéModérée jusqu'au lac Crater ; soutenue avec une escalade exposée sur les 20 derniers mètres jusqu'au sommet
Meilleure saisonMi-juillet à mi-septembre
AccèsVéhicule privé sur la Hudson Bay Mountain Road (gravier) ; pas de transport en commun régulier

Itinéraire

Le sentier quitte l’aire de stationnement supérieure au sommet de la Hudson Bay Mountain Road, à côté du T-bar Prairie de la station de ski. Le premier kilomètre grimpe abruptement sur la piste de ski entretenue — délitée en début de saison, plus sèche ensuite — en passant devant un groupe de chalets alpins privés. Au-dessus d’environ 1 650 m, la pente s’adoucit et l’itinéraire débouche au-dessus de la limite des arbres sur un plateau alpin vallonné de prairie et d’éboulis granitiques. Un sentier battu traverse le plateau vers le sud-ouest, en passant devant un repère local bien connu — un piano droit recouvert d’une bâche, installé par des bénévoles — avec des vues constantes à l’est sur la vallée de la Bulkley jusqu’au chaînon Babine. Le lac Crater est atteint à environ 3 km du départ, niché à 1 768 m dans un petit cirque sous la face nord-est abrupte du South Peak. Beaucoup de marcheurs font demi-tour ici.

Pour continuer jusqu’au sommet, l’itinéraire grimpe à l’ouest puis au sud le long de la crête sud-est qui s’élargit du South Peak, sur talus instable et éboulis de plus en plus raides, et se termine par une courte escalade exposée de 15 à 20 m sur terrain blocheux jusqu’au cairn sommital à 2 589 m. Le panorama embrasse les chaînons Babine, Telkwa et Howson, et par temps clair les sommets volcaniques des Hazelton Mountains. Le retour se fait par le même itinéraire.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

Hudson Bay Mountain est le sommet emblématique de l’horizon de Smithers et le seul vrai sommet ultra-proéminent des chaînons Bulkley. Le lac Crater à lui seul est la destination alpine la plus marchée de la vallée ; la continuation optionnelle vers le South Peak en fait le seul objectif de randonnée à la journée à sommet glacé de la région pour les non-alpinistes. L’itinéraire est universellement cité par Tourism Smithers, les blogues de randonnée locaux et la Bulkley Valley Backpackers Society comme la randonnée signature des chaînons Bulkley.

Équipement

Équipement de randonnée en montagne ; chaussures solides à bonne accroche pour les éboulis hauts et l’escalade sommitale ; bâtons fortement recommandés pour la descente ; bombe anti-ours ; couches chaudes et coupe-vent supplémentaires (le plateau est exposé, le sommet totalement) ; les crampons légers sont utiles en début de saison pour les névés résiduels en versant nord entre le lac Crater et le sommet ; un casque est parfois emporté pour le bloc sommital instable.

Dangers et remarques

L’escalade finale jusqu’au South Peak est exposée et inadaptée à ceux qui ne sont pas à l’aise avec le vide ou par mauvaise visibilité ; faites demi-tour au lac Crater si le sommet est dans les nuages. Roche instable au-dessus du lac Crater, avec risque de chutes de pierres si d’autres groupes sont au-dessus. La Hudson Bay Mountain Road est en gravier, bien entretenue en été mais rude ; les véhicules à garde au sol haute sont préférables. Le piano du plateau est un repère local apprécié mais doit être respecté — il est entretenu de façon privée. Habitat ursin dans la forêt basse ; les marmottes des Rocheuses sont fréquentes dans les prairies. Chiens admis. Pas de camping au lac Crater.

Liens GPX / KML

Source URL
Trailforks : secteur Hudson Bay Mountain trailforks.com
OpenStreetMap : sentier du lac Crater openstreetmap.org
Hesperus Arts : carte Hudson Bay Mountain / lac Crater (PDF) hesperus-wild.org

2. Silver King Basin (jusqu’au refuge Joe L’Orsa)

Fiche technique

PaysCanada
Sous-régionParc provincial des Babine Mountains, chaînon Babine, C.-B.
DépartStationnement supérieur au bout de la Driftwood Road (~1 120 m), à 32,5 km de la route 16
ArrivéeIdentique au départ ; demi-tour au refuge Joe L'Orsa dans Silver King Basin (~1 650 m)
Type d'itinéraireAller-retour
Distance17,2 km aller-retour depuis le parking supérieur (8,6 km aller selon BC Parks) ; ~18,4 km depuis le parking d'été
Dénivelé positif530 m (brochure BC Parks)
Altitude maximale~1 650 m au bassin / refuge
Durée estimée5 à 7 heures aller-retour
DifficultéFacile à modérée ; long mais en pente régulière
Meilleure saisonMi-juillet à fin septembre
AccèsVéhicule privé sur la Driftwood Road (gravier, rude au sommet) ; pas de transport en commun

Itinéraire

L’itinéraire suit une ancienne route minière, l’accès historique à la mine Silver King, en remontant la vallée du ruisseau Driftwood. Les 4 à 5 premiers kilomètres sont en pente facile à travers la forêt subalpine intérieure d’épinette, de sapin et de saule, avec des vues occasionnelles sur le mont Hyland et le verrou du bassin. Au-delà du parking inférieur (où la plupart des marcheurs non cyclistes commencent), la pente se raidit mais reste une large piste bien tracée. Le sentier émerge de la forêt dans le Silver King Basin ouvert vers 7 km, un large cirque glaciaire encadré au nord par le mont Cronin (2 621 m) et au sud par le mont Hyland (2 500 m), avec plusieurs petits lacs, une cascade et les vestiges de l’exploitation minière originale.

Le refuge Joe L’Orsa, une structure de BC Parks accessible au public construite en 1999 pour remplacer un abri des années 1930, se trouve dans le haut du bassin et constitue le demi-tour standard à environ 8,6 km du parking supérieur. Aucune réservation n’est requise pour l’usage diurne ; un tarif de 10 $ par personne et par nuit s’applique aux séjours. Les groupes solides poursuivent au-delà du refuge dans l’alpin pour gravir le sentier de liaison technique de Hyland Pass (1,5 km, très rude, descente technique côté Cronin Creek) ; cette extension transforme la journée en une traversée sérieuse et ne fait pas partie de la randonnée standard. Le retour se fait par le même itinéraire.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

Silver King Basin est l’itinéraire signature du parc provincial des Babine Mountains et la destination de randonnée à la journée la plus citée à l’est de Smithers. Le bassin combine un amphithéâtre sculpté par les glaciers, les plus hauts sommets du chaînon Babine, un refuge public ouvert, des vestiges historiques d’exploitation d’argent, et — de fin juillet à mi-août — des prairies fleuries qui rivalisent avec celles des Rocheuses méridionales. Le sentier est l’héritage de Joe L’Orsa, le conservationniste local qui a fait campagne avec succès de 1973 jusqu’à sa mort en 1997 pour que toutes les terres au-dessus de 1 300 m dans les Babines soient protégées en parc.

Équipement

Équipement standard de randonnée en montagne ; chaussures ou bottes solides (le terrain est doux mais l’aller-retour est long) ; bombe anti-ours ; bâtons utiles sur la section médiane plus raide ; répulsif anti-insectes (les moustiques peuvent être intenses dans les prairies du bassin en début d’été) ; 10 $ en espèces par personne si l’on prévoit de passer la nuit au refuge.

Dangers et remarques

L’accès par la Driftwood Road est en gravier et non entretenu en partie haute ; véhicules à bonne garde au sol préférables. Habitat ursin (grizzli et noir) actif dans tout le bassin et les sections forestières — faites du bruit, emportez la bombe. Chiens admis en laisse ; les porcs-épics de la zone piquent régulièrement les chiens non tenus en laisse (danger signalé par BC Parks). Un trappeur opère dans le parc de novembre à mi-février ; danger hors saison mais à connaître. Le refuge Joe L’Orsa fonctionne au premier arrivé, premier servi ; attendez-vous à de la compagnie les fins de semaine. Les traversées de cours d’eau sont équipées de ponts ; hautes eaux possibles en début d’été.

Liens GPX / KML

Source URL
Trailforks : Silver King Basin Trail trailforks.com
OpenStreetMap : Silver King Basin Trail openstreetmap.org
BC Parks : brochure Babine Mountains (PDF) nrs.objectstore.gov.bc.ca

3. Harvey Mountain

Fiche technique

PaysCanada
Sous-régionParc provincial des Babine Mountains, chaînon Babine, C.-B.
DépartDépart de Harvey Mountain, à 1 km au sud du parking de Silver King Basin sur la Driftwood Road (~960 m)
ArrivéeIdentique au départ ; demi-tour au sommet de Harvey Mountain (1 744 m)
Type d'itinéraireAller-retour
Distance9,5 km aller-retour (BC Parks : 5 km aller)
Dénivelé positif~780 m
Altitude maximale1 744 m au sommet
Durée estimée4 à 5 heures aller-retour
DifficultéSoutenue ; constamment raide
Meilleure saisonMi-juillet à mi-septembre
AccèsVéhicule privé sur la Driftwood Road ; pas de transport en commun

Itinéraire

Le sentier suit une ancienne route minière envahie par la végétation depuis le départ juste au sud du parking de Silver King Basin. La section basse grimpe régulièrement à travers une forêt intérieure dense sur une large piste ; la pente est sans répit et sans ombre par temps chaud une fois la canopée éclaircie. Vers 3,5 km, la route débouche sur le flanc sud ouvert de Harvey Mountain et l’itinéraire se rétrécit en un sentier battu à travers prairie alpine et éboulis épars. Le dernier kilomètre traverse la large crête sud jusqu’au cairn sommital à 1 744 m, avec des vues panoramiques à l’est sur Silver King Basin et le verrou Cronin–Hyland, à l’ouest sur la vallée de la Bulkley jusqu’à Hudson Bay Mountain, et au sud sur le chaînon Telkwa. Le retour se fait par le même itinéraire.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

Harvey Mountain offre le meilleur rapport effort/récompense pour une ascension alpine dans les Babine Mountains. BC Parks la liste parmi les six sentiers de randonnée à la journée publiés du parc. Elle complète géographiquement la randonnée de Silver King Basin (qu’elle surplombe depuis l’autre versant de la vallée) et offre la seule expérience de « vrai sommet » du parc accessible sans escalade ni navigation hors-sentier.

Équipement

Équipement de randonnée en montagne ; chaussures solides ; bâtons pour la descente raide ; bombe anti-ours ; protection solaire (la moitié supérieure est exposée) ; beaucoup d’eau (pas de source fiable au-dessus du départ).

Dangers et remarques

Pente raide soutenue avec peu d’ombre ; la descente est dure pour les genoux. Habitat ursin dans toute la forêt basse. Exposition à la foudre sur la crête sommitale ouverte. L’accès par la Driftwood Road est en gravier et rude en partie haute ; les véhicules à garde au sol standard peuvent généralement atteindre le départ dans des conditions estivales sèches. Chiens admis en laisse. Pas de camping sur la crête sommitale ; le sol alpin est fragile.

Liens GPX / KML

Source URL
Trailforks : Harvey Mountain trailforks.com
OpenStreetMap : Harvey Mountain Trail openstreetmap.org
BC Parks : Babine Mountains Park bcparks.ca

4. Boucle McCabe–Lyon Creek

Fiche technique

PaysCanada
Sous-régionParc provincial des Babine Mountains, chaînon Babine, C.-B.
DépartParking d'été de la Driftwood Road (départ McCabe) ou départ Lyon Creek à 4 km au-delà du parc provincial Driftwood Canyon (~600 m)
ArrivéeRetour au départ ; les deux sentiers se rejoignent au plateau « The Summit » (~1 660 m)
Type d'itinéraireBoucle (ou point à point avec navette à deux véhicules)
Distance~21 km (McCabe 10 km + Lyon Creek 11 km, raccordés à The Summit)
Dénivelé positif~900 m cumulés
Altitude maximale~1 660 m à Ramrock Pass / The Summit
Durée estimée8 à 10 heures
DifficultéSoutenue (longue journée, non technique)
Meilleure saisonMi-juillet à mi-septembre
AccèsVéhicule privé jusqu'à l'un ou l'autre départ ; pas de transport en commun

Itinéraire

La direction classique consiste à monter le sentier McCabe depuis le parking d’été de la Driftwood Road et à redescendre par Lyon Creek jusqu’au départ inférieur de Lyon Creek, ce qui nécessite une navette à deux véhicules (les deux départs sont à environ 6 km l’un de l’autre par la route) ; les groupes à un seul véhicule inversent soit le départ à la fin, soit utilisent la route de liaison non officielle. Le sentier McCabe grimpe en pente facile à modérée sur 10 km, en passant par les Copper Lakes à 8,3 km — une chaîne de petits étangs alpins dans un large bassin ouvert sous le mont Harvey — avant de déboucher à The Summit, un large plateau de col alpin à la ligne de partage des bassins versants Ganokwa, Driftwood et Little Joe. BC Parks décrit le sentier McCabe comme l’approche « famille et novice ».

Depuis The Summit, le sentier Lyon Creek descend 11 km vers le nord-est sur des sections de caillebotis à travers une prairie alpine marécageuse, puis par Ramrock Pass (1 660 m) et un long lacet forestier jusqu’au départ de Lyon Creek près du parc provincial Driftwood Canyon. Les deux branches sont balisées et bien entretenues par BC Parks et la Bulkley Valley Backpackers Society.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

La boucle McCabe–Lyon Creek est le grand classique régional à la journée — l’itinéraire que tout marcheur entraîné de Smithers considère comme une référence. Elle relie les deux départs les plus utilisés des Babine Mountains, traverse le plateau alpin de The Summit (un trait paysager déterminant de l’intérieur du parc), et démontre le maillage de sentiers que BC Parks met en avant comme structure du parc. BC Parks note que la boucle « est possible en une journée » mais recommande d’être en bonne forme.

Équipement

Équipement de randonnée en montagne ; chaussures solides (les sections de caillebotis peuvent être glissantes) ; bâtons ; bombe anti-ours ; beaucoup d’eau et de nourriture pour une longue journée ; frontale pour la fin d’été ou en secours ; navigation de secours — la traversée du plateau alpin est simple par bonne visibilité mais peut devenir confuse dans les nuages.

Dangers et remarques

Longue journée avec peu d’options de repli une fois engagé dans la boucle. Habitat ursin actif partout. Exposition à la foudre sur le plateau de The Summit. Les caillebotis à travers la prairie marécageuse peuvent être glissants par temps humide ; certaines sections peuvent nécessiter des réparations. Chiens admis en laisse. La logistique de navette requiert soit deux véhicules, soit l’acceptation d’environ 6 km de marche sur route en plus. Aucune fermeture de rétablissement du caribou n’affecte cette boucle (le troupeau de caribous de Telkwa est au sud de la rivière Bulkley).

Liens GPX / KML

Source URL
Trailforks : parc provincial des Babine Mountains trailforks.com
OpenStreetMap : sentiers McCabe et Lyon Creek openstreetmap.org
Tourism Smithers : récit McCabe et Lyon Creek tourismsmithers.com
Bulkley Valley Backpackers Society : index des cartes bvbackpackers.ca

5. China Nose Mountain

Fiche technique

PaysCanada
Sous-régionSecteur de Houston, sud de la vallée de la Bulkley, C.-B. (contrefort adjacent au chaînon Telkwa)
DépartDépart de China Nose Mountain, accessible par Buck Flats Road et des routes forestières en gravier à environ 45 minutes au sud-ouest de Houston (~1 120 m)
ArrivéeIdentique au départ ; demi-tour sur la falaise sommitale de China Nose (~1 420 m)
Type d'itinéraireAller-retour
Distance4,7–6,5 km aller-retour (Houston Hikers : 3 km aller ; AllTrails : 6,4 km aller-retour)
Dénivelé positif160–305 m (selon que l'approche par route forestière est incluse)
Altitude maximale~1 420 m au sommet en bord de falaise
Durée estimée1,5 à 2,5 heures
DifficultéModérée (section médiane raide, crête facile jusqu'au sommet)
Meilleure saisonFin juin à mi-octobre
AccèsVéhicule privé depuis Houston ; pas de transport en commun

Itinéraire

Le départ se trouve sur une ancienne coupe forestière au sud-ouest de Houston, atteinte par Buck Flats Road et une série de routes forestières (la signalisation de la Houston Hikers Society marque les dernières intersections). Le sentier commence par une montée régulière à travers la cicatrice de feu en régénération d’un ancien incendie, avec des vues qui s’ouvrent tôt grâce à l’absence de canopée mature. La section médiane gravit une série de gradins entrecoupés et de courtes raideurs pour gagner la crête sud-est. Les 500 derniers mètres tracent la crête ouverte jusqu’au large sommet, un perchoir spectaculaire en bord de falaise avec des à-pics vertigineux au nord vers le bassin versant de Buck Creek. Le « nez » nommé est le profil de falaise distinct visible depuis la route 16. Le sommet offre des vues à 360 degrés sur le sud de la vallée de la Bulkley, le chaînon Telkwa au nord, le plateau Nechako au sud, et un chapelet de lacs de fond de vallée (Buck, Bulkley, Morice). Le retour se fait par le même itinéraire.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

China Nose Mountain est la randonnée signature à la journée de l’extrémité Houston de la vallée de la Bulkley et le seul itinéraire publié de ce catalogue qui donne une perspective méridionale sur les chaînons Bulkley. La Houston Hikers Society entretient et balise l’itinéraire. Il est largement recommandé par Tourism Smithers et West Coast Traveller comme option représentative d’une demi-journée pour les visiteurs basés plus au sud dans la vallée. La falaise sommitale est l’un des traits géographiques les plus distinctifs du sud de la vallée de la Bulkley.

Équipement

Équipement de randonnée standard ; chaussures de marche ; bombe anti-ours ; protection solaire (la zone de brûlé ouverte offre peu d’ombre) ; eau ; carte ou GPS (l’approche par route forestière peut être déroutante sans signalisation locale).

Dangers et remarques

Le sommet est un véritable bord de falaise — restez bien en retrait, surtout par vent ou avec un chien. L’accès par route forestière requiert de la vigilance face au trafic d’exploitation actif ; le réseau routier change d’une année à l’autre. Habitat ursin partout. La basse altitude permet souvent de marcher plus tôt en saison que sur les itinéraires alpins au nord de Smithers, mais les mouches noires et les moustiques peuvent être intenses en juin. Chiens admis mais recommandés en laisse près du sommet.

Liens GPX / KML

Source URL
Trailforks : China Nose Mountain trailforks.com
Houston Hikers Society : China Nose Mountain houstonhikers.ca
AllTrails : China Nose Mountain alltrails.com

Liens externes

Source URL
BC Parks — Babine Mountains Park bcparks.ca
BC Parks — brochure Babine Mountains (PDF) nrs.objectstore.gov.bc.ca
BC Recreation Sites and Trails — Alertes sitesandtrailsbc.ca
Tourism Smithers — Randonnée et marche tourismsmithers.com
Tourism Smithers — Cartes et sentiers tourismsmithers.com
Tourism Smithers — Sentier McCabe et Lyon Creek tourismsmithers.com
Bulkley Valley Backpackers Society bvbackpackers.ca
Bulkley Valley Backpackers Society — Index des cartes bvbackpackers.ca
Bulkley Valley Backpackers Trail Finder hesperusarts.github.io
Houston Hikers Society houstonhikers.ca
Town of Telkwa — Loisirs estivaux telkwa.ca
Visit Bulkley Nechako visitbulkleynechako.com
BC Geographical Names apps.gov.bc.ca
Gouvernement de la C.-B. — Actions de rétablissement du caribou www2.gov.bc.ca
Hesperus Arts — BV Trail Maps bvtrailmaps.wordpress.com
Trailforks — parc provincial des Babine Mountains trailforks.com
Trailforks — Hudson Bay Mountain trailforks.com
Trailforks — Telkwa trailforks.com
iHikeBC — lac Crater (Hudson Bay Mountain) ihikebc.com
iHikeBC — Silver King Basin ihikebc.com
iHikeBC — Harvey Mountain ihikebc.com
Rise & Alpine — Hudson Bay Mountain par le lac Crater riseandalpine.com
Wikipedia — Bulkley Ranges en.wikipedia.org
Wikipedia — Hudson Bay Mountain en.wikipedia.org
Wikipedia — Babine Range en.wikipedia.org
Wikipedia — Telkwa Range en.wikipedia.org
Wikipedia — Vallée de la Bulkley en.wikipedia.org
Wikimedia Commons — Catégorie Hudson Bay Mountain commons.wikimedia.org