Aperçu de la région

Les Mazatzal Mountains forment une chaîne accidentée orientée nord–sud entre le bassin de Phoenix, les bassins de la Verde et du Tonto, et la bordure sud du Mogollon Rim. La majeure partie du cœur se trouve à l’intérieur de la Mazatzal Wilderness, administrée par la Tonto National Forest, avec de longs sentiers rocheux, du chaparral, une forêt de transition chêne-pin, des drainages profonds et des passages isolés de l’Arizona Trail.

Le caractère de la marche y est plus sauvage et moins soigné que dans les Superstitions voisines ou le pays lacustre du Mogollon Rim. Les randonnées à la journée peuvent être longues, broussailleuses, sèches et exigeantes en navigation. S’attendre à des buissons de catclaw et de manzanita, à des pierres instables, à un tracé peu marqué, à des cicatrices d’incendies, à une eau rare, à une couverture cellulaire limitée et à d’importants changements d’altitude. La meilleure saison est généralement la moitié fraîche de l’année — de l’automne au printemps — les départs et sommets élevés retenant parfois la neige d’hiver, et les approches basses devenant dangereusement chaudes en été.

Les pages officielles par sentier sont limitées pour plusieurs itinéraires des Mazatzals. Là où le Forest Service ne publie pas de statistiques à jour, cette entrée utilise AllTrails, HikeArizona, Arizona Hiking, SummitPost, 10Adventures et Hiiker comme sources secondaires nommées, et signale tout ce qui n’est pas résolu.

Critères de sélection

Les cinq randonnées couvrent les expériences essentielles à la journée dans les Mazatzals : une approche accessible cascade-et-canyon sur le Barnhardt Trail, la boucle classique wilderness Barnhardt / Y-Bar, le sommet majeur le plus accessible de la chaîne à Mount Ord, un échantillon sommital plus court à Mount Peeley sur le Mazatzal Divide, et une section du Passage 24 de l’Arizona Trail (Red Hills) avec les ressources GPX officielles de l’ATA. Les traversées plus longues et les itinéraires de plusieurs jours sur le Mazatzal Divide ont été exclus — ils dépassent la catégorie randonnée à la journée au point d’en perdre l’utilité dans cette chaîne.

Tableau récapitulatif

No Randonnée Départ Type d’itinéraire Distance Dénivelé + Altitude max. Difficulté
1 Cascade du Barnhardt Trail Barnhardt Trailhead Aller-retour 9,5 km 466 m Non vérifiée Modérée
2 Boucle Y-Bar Trail #44 et Barnhardt Trail #43 Barnhardt Trailhead Boucle 23,8 km 926 m Non vérifiée Difficile
3 Mount Ord depuis le côté Slate Creek / Beeline Accès bas de Mount Ord, SR 87 Aller-retour piste/sentier 24,9 km 1 252 m 2 173 m (7 128 ft) Difficile
4 Mount Peeley par le Mazatzal Divide Trail Zone Mount Peeley / FR 201 Aller-retour 8,0 km 452 m Non vérifiée Modérée à difficile
5 Aperçu du Passage 24 (Red Hills) de l’Arizona Trail City Creek ou Doll Baby / LF Ranch Section aller-retour 17,2 km pour le passage complet ; demi-tour requis pour la journée Près de 900 m de descente nette sur le passage complet Non vérifiée Modérée à difficile

1. Cascade du Barnhardt Trail

Entrée du Barnhardt Trail dans la Mazatzal Wilderness, Tonto National Forest, Arizona
L'entrée du Barnhardt Trail dans la Mazatzal Wilderness, au sud de Payson — l'accès à la cascade saisonnière au fond du canyon. Photo : Matrixupgrade, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Fiche technique

PaysÉtats-Unis — Arizona
Sous-régionMazatzal Wilderness ; Tonto National Forest, Payson Ranger District
DépartBarnhardt Trailhead, atteint depuis la SR 87 par la FR 419
ArrivéeCascade saisonnière / demi-tour dans le canyon sur le Barnhardt Trail #43 ; retour par le même itinéraire
Type d'itinéraireAller-retour dans le canyon
Distance9,5 km / 5,9 mi selon AllTrails ; Arizona Hiking décrit 6,2 mi aller-retour jusqu'à la cascade
Dénivelé positif466 m / 1 528 ft selon AllTrails ; Arizona Hiking donne environ 1 500 ft de dénivelé total
Dénivelé négatifAller-retour ; équivalent au positif au retour
Altitude maximaleNon vérifiée lors de cette passe
Temps estimé3 h 18 min selon AllTrails ; prévoir 3,5 à 5 h avec le terrain accidenté et les arrêts eau / photo
DifficultéModérée
Meilleure saisonMeilleure après l'humidité d'hiver / printemps ; AllTrails souligne mars–avril. La cascade peut être sèche ou réduite plus tard dans la saison
Transports en communAucun ; véhicule privé. Arizona Hiking note que la FR 419 gravillonnée est souvent praticable en voiture de tourisme, mais les conditions varient
Statut de vérificationStatistiques recoupées avec AllTrails et Arizona Hiking ; contexte wilderness depuis la Tonto National Forest ; aucun GPX officiel du Forest Service trouvé

Itinéraire

Depuis le Barnhardt Trailhead, suivre le Barnhardt Trail #43 dans la Mazatzal Wilderness, en montant une approche de canyon rocheuse à travers la végétation désertique puis le chaparral supérieur vers la zone de cascade saisonnière. Retour par le même sentier avant de s’engager sur des itinéraires wilderness plus élevés.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

Barnhardt est la randonnée à la journée classique la plus abordable dans la Mazatzal Wilderness, montrant le caractère de canyon accidenté de la chaîne sans nécessiter un itinéraire complet en bivouac.

Équipement

  • Chaussures solides ; pantalon long contre la broussaille.
  • 2 à 3 L d’eau ; il n’y a pas d’eau fiable dans le canyon hors printemps.
  • Protection solaire, carte hors-ligne, bâtons de marche.

Risques et notes

  • Pierres instables, buissons de catclaw, pentes exposées et chaleur hors saison fraîche.
  • Incertitude sur l’eau saisonnière — ne pas compter sur la cascade en fin d’année.
  • Départ isolé avec couverture cellulaire limitée.
  • Vérifier les restrictions feu en cours de la Tonto National Forest avant de partir.

GPX / itinéraire

Source URL Format Notes
AllTrails — Barnhardt Trail Waterfall alltrails.com Carte d’itinéraire source Distance, dénivelé, temps, saison et type d’itinéraire vérifiés ; conditions AllTrails applicables, ne pas réutiliser directement la géométrie propriétaire
Arizona Hiking — Barnhardt Trail arizonahiking.org Guide source Accès au départ, itinéraire cascade 6,2 mi et dénivelé 1 500 ft vérifiés ; guide sous copyright, citer uniquement

Aucun GPX ou KML officiel du Forest Service n’a été trouvé pour cet itinéraire.

Sources

2. Boucle Y-Bar Trail #44 et Barnhardt Trail #43

Fiche technique

PaysÉtats-Unis — Arizona
Sous-régionMazatzal Wilderness ; Tonto National Forest
DépartBarnhardt Trailhead
ArrivéeIdentique au départ
Type d'itinéraireLongue boucle utilisant le Barnhardt Trail, le Y-Bar Trail et une courte liaison Arizona Trail / Mazatzal
Distance23,8 km / 14,8 mi selon AllTrails
Dénivelé positif926 m / 3 038 ft selon AllTrails
Dénivelé négatifBoucle ; le négatif est approximativement équivalent au positif
Altitude maximaleNon vérifiée lors de cette passe
Temps estimé7 h 25 min selon AllTrails ; prévoir 8 à 10 h pour une planification conservative en journée
DifficultéDifficile
Meilleure saisonSaison fraîche uniquement. La chaleur d'été et les tempêtes d'hiver peuvent chacune fermer la boucle
Transports en communAucun ; véhicule privé jusqu'au Barnhardt Trailhead
Statut de vérificationStatistiques depuis AllTrails ; contexte wilderness et Arizona Trail vérifié ; aucun GPX officiel du Forest Service pour la boucle complète

Statut photo : aucune figure n’a été intégrée lors de cette passe. L’image Barnhardt Trail -43 sur Wikimedia Commons (Matrixupgrade, CC BY-SA) couvre le même corridor départ / sentier et pourrait être réutilisée en complément.

Itinéraire

Partir du Barnhardt Trailhead et relier le Barnhardt Trail #43 au Y-Bar Trail #44 pour former une boucle wilderness exigeante qui échantillonne canyon, chaparral, ligne de crête et terrain plus élevé des Mazatzals. Faire demi-tour tôt si la chaleur, l’eau ou les conditions de navigation deviennent défavorables.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

C’est la version compacte-journée-difficile de l’expérience backcountry Barnhardt / Mazatzal — représentative du caractère isolé, rude et non touristique de la chaîne en une seule journée plutôt qu’en une sortie en bivouac de deux jours.

Équipement

  • Chaussures de marche solides ou de rando ; pantalon et manches longs contre la broussaille.
  • Minimum 3 à 4 L d’eau ; filtre à eau si on prévoit de puiser à des sources saisonnières.
  • Protection solaire, carte hors-ligne / GPS, lampe frontale.
  • Couche de survie — la boucle est suffisamment isolée pour qu’un bivouac forcé soit une réelle possibilité.

Risques et notes

  • Longue distance et progression lente sur un tracé broussailleux.
  • Eau rare ; en emporter plus que ce qui semble nécessaire.
  • Navigation wilderness — cairns et tracé peu marqué peuvent semer la confusion après incendie ou tempête.
  • La couverture cellulaire est peu fiable sur la boucle.

GPX / itinéraire

Source URL Format Notes
AllTrails — Y-Bar Trail (#44) and Barnhardt Trail (#43) Loop alltrails.com Carte d’itinéraire source Distance, dénivelé, temps et statut de boucle vérifiés ; conditions AllTrails applicables, ne pas réutiliser directement la géométrie propriétaire
Arizona Trail Association — vue d’ensemble des passages aztrail.org Index officiel des ressources GPX de l’AZT Conditions ATA non entièrement évaluées ; utile uniquement pour le segment de liaison AZT, pas pour la boucle entière

Aucun GPX ou KML officiel du Forest Service n’a été trouvé pour la boucle complète.

Sources

3. Mount Ord depuis le côté Slate Creek / Beeline

Fiche technique

PaysÉtats-Unis — Arizona
Sous-régionMazatzal Mountains ; Tonto National Forest
DépartAccès bas Mount Ord / côté Slate Creek près de la SR 87, point exact selon l'état de la route
ArrivéeZone du sommet de Mount Ord avec sa tour de guet ; retour par le même itinéraire
Type d'itinéraireAller-retour sur la piste sommitale et le sentier de liaison
Distance24,9 km / 15,5 mi selon HikeArizona ; un enregistrement AllTrails voisin donne 15,1 mi
Dénivelé positif1 252 m / 4 108 ft cumulés selon HikeArizona
Dénivelé négatifAller-retour ; équivalent au positif au retour
Altitude maximale2 173 m / 7 128 ft au sommet selon SummitPost
Temps estiméEnviron 8,5 h selon un enregistrement AllTrails voisin ; HikeArizona ne publie pas de temps moyen unique
DifficultéDifficile — longue montée soutenue sur un mélange de piste rude et de sentier
Meilleure saisonSaison fraîche. L'approche basse peut être chaude et exposée ; le sommet peut retenir neige et glace d'hiver
Transports en communAucun ; véhicule privé depuis la SR 87. Certaines approches nécessitent une garde au sol / 4x4 ou ajoutent de la distance de piste à pied
Statut de vérificationStatistiques recoupées avec HikeArizona, AllTrails et SummitPost ; aucune page officielle Forest Service trouvée lors de cette passe

Statut photo : aucune image exactement conforme à l’itinéraire et compatible avec les licences n’a été placée lors de cette passe. Le fichier Wikimedia Commons Mazatzal Landmark — Mazatzal Peak par Matrixupgrade (CC BY-SA) est une image régionale des Mazatzals, pas spécifiquement de Mount Ord, et pourrait servir de substitut avec une légende claire.

Itinéraire

Depuis le côté bas Beeline / Slate Creek, marcher sur la piste / sentier rude d’abord puis sur la meilleure piste de Mount Ord vers la tour de guet sommitale. Retour par la même ligne. Le sommet est une plateforme de vue majeure sur le Roosevelt Lake, les Four Peaks, le Mogollon Rim et le pays Mazatzal plus large quand la visibilité le permet.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

Mount Ord est la randonnée sommitale majeure la plus accessible des Mazatzals et une montée de niveau entraînement qui passe de la végétation désertique basse au pays sommital de chênes / pins élevés en une longue journée.

Équipement

  • Chaussures adaptées aux pierres de piste rude et au sentier ; bâtons de marche.
  • 3 à 5 L d’eau selon la température ; il n’y a pas d’eau fiable sur la montée.
  • Protection solaire, nourriture, lampe frontale, couche coupe-vent.
  • Carte hors-ligne — la bonne ligne d’accès n’est pas évidente en bas.

Risques et notes

  • Longue distance et montée soutenue.
  • Sections de piste défoncées ou emportées.
  • Ombre limitée en bas ; vent et froid à la tour sommitale.
  • Circulation véhiculaire sur les portions de piste ; l’accès routier peut changer d’une année à l’autre.
  • Le statut incendies et restrictions feu doit être vérifié avant de partir.

GPX / itinéraire

Source URL Format Notes
HikeArizona — Mount Ord from Slate Creek TH hikearizona.com Page d’itinéraire source / données communautaires Distance, dénivelé, altitude du départ et déclaration d’altitude sommitale vérifiées ; conditions de réutilisation non évaluées
AllTrails — Mount Ord alltrails.com Carte d’itinéraire source Contexte récent et temps / kilométrage approximatifs vérifiés ; conditions AllTrails applicables
SummitPost — Mount Ord summitpost.org Source sommet / itinéraire Altitude sommitale, localisation et contexte paysager vérifiés

Aucun GPX ou KML officiel du Forest Service n’a été trouvé pour cet itinéraire.

Sources

4. Mount Peeley par le Mazatzal Divide Trail

Forêt de pins et de chênes près du Gold Ridge Trail et de la Forest Road 201, Tonto National Forest
Forêt de pins et de chênes près du Gold Ridge Trail et de la FR 201 dans les Mazatzals septentrionales — le même corridor de FR 201 emprunté pour rejoindre le trailhead de Mount Peeley. Photo : Matthew.kowal, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Fiche technique

PaysÉtats-Unis — Arizona
Sous-régionMazatzal Mountains nord ; Mazatzal Divide
DépartAccès Mount Peeley / Mazatzal Divide, généralement via la FR 201 quand la route est ouverte
ArrivéeZone du sommet de Mount Peeley ; retour par le même itinéraire
Type d'itinéraireAller-retour sommital
Distance8,0 km / 5,0 mi selon HikeArizona et 10Adventures
Dénivelé positif452 m / 1 482 ft selon HikeArizona ; 10Adventures donne 443 m
Dénivelé négatifAller-retour ; équivalent au positif au retour
Altitude maximaleNon vérifiée lors de cette passe
Temps estiméEnviron 3 h selon HikeArizona ; Hiiker donne environ 2 h 23 min pour une variante de 7,5 km
DifficultéModérée à difficile, selon l'accès routier et la navigation
Meilleure saisonPrintemps et automne ; accès et neige / boue possibles en hiver ; la chaleur d'été et les orages peuvent être sérieux
Transports en communAucun ; l'accès dépend de l'état des pistes forestières et des capacités du véhicule
Statut de vérificationStatistiques recoupées avec HikeArizona, 10Adventures et Hiiker ; aucune page officielle Forest Service trouvée lors de cette passe

Itinéraire

Utiliser l’accès Mazatzal Divide / Mount Peeley pour monter vers la zone sommitale de Mount Peeley, gagnant une haute perspective sur les Mazatzals nord. Retour par le même itinéraire avant de s’engager sur des traversées plus longues du Mazatzal Divide.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

Mount Peeley offre un échantillon sommital de haut pays plus court que Mount Ord ou la boucle Barnhardt / Y-Bar, ce qui en fait une randonnée sommitale représentative utile dans la chaîne et un bon objectif d’acclimatation avant une sortie plus longue sur le Divide.

Équipement

  • Chaussures ou bottes de randonnée ; pantalon long contre la broussaille.
  • 2 à 3 L d’eau ; pas d’eau fiable sur la montée sommitale.
  • Couche solaire / coupe-vent, carte hors-ligne / GPS.

Risques et notes

  • Pistes d’accès isolées — vérifier le statut de la FR 201 avant de partir.
  • Broussaille, tracé instable, jonctions peu marquées.
  • Eau limitée et couverture cellulaire peu fiable.
  • Des chablis post-incendie peuvent encore affecter des portions du Divide.

GPX / itinéraire

Source URL Format Notes
HikeArizona — Mount Peeley Summit hikearizona.com Page d’itinéraire source / données communautaires Distance, dénivelé, altitude de départ et temps vérifiés ; conditions de réutilisation non évaluées
10Adventures — Mount Peeley Trail 10adventures.com Guide d’itinéraire source Distance et dénivelé vérifiés ; conditions de réutilisation non évaluées
Hiiker — Mount Peeley via Mazatzal Divide Trail hiiker.app Page d’itinéraire source Distance / dénivelé / temps secondaires vérifiés

Aucun GPX ou KML officiel du Forest Service n’a été trouvé pour cet itinéraire.

Sources

5. Aperçu du Passage 24 (Red Hills) de l’Arizona Trail

Fiche technique

PaysÉtats-Unis — Arizona
Sous-régionMazatzal Wilderness ; corridor Red Hills et East Verde River
DépartL'accès pratique à la journée dépend de la section choisie — City Creek Trailhead pour la jonction Red Hills, ou Doll Baby / LF Ranch pour l'extrémité East Verde
ArrivéeDemi-tour planifié sur la section Red Hills / AZT ou à l'East Verde River ; retour par le même chemin
Type d'itinéraireSection aller-retour du Passage 24 de l'Arizona Trail ; le passage complet est un point-à-point
DistanceLe passage officiel complet fait 17,2 km / 10,7 mi selon l'Arizona Trail Association ; un aller-retour à la journée doit utiliser un demi-tour planifié plus court, sauf navette ou journée très longue organisées
Dénivelé positifLe passage complet descend de près de 900 m (environ 3 000 ft) selon l'Arizona Trail Association ; le dénivelé exact d'un aller-retour dépend de la direction et du demi-tour
Dénivelé négatifDépend de la direction et du demi-tour
Altitude maximaleNon vérifiée lors de cette passe
Temps estimé5 h 50 min pour le Passage 24 complet selon AllTrails ; l'ATA ne publie pas de temps
DifficultéModérée en note ATA du passage ; difficile en randonnée autonome à la journée en raison de l'isolement, de l'accès et des problèmes de rivière / eau
Meilleure saisonL'ATA indique toute l'année, mais la neige peut être présente aux altitudes plus élevées après tempêtes d'hiver et les basses altitudes peuvent être très chaudes en été
Transports en communAucun ; l'accès requiert un véhicule privé plus de la marche d'approche. Un passage complet requiert une logistique de navette
Statut de vérificationLongueur du passage, accès, description, difficulté, saison, eau et liens de ressources GPX vérifiés avec la page officielle de l'Arizona Trail Association ; statut du Red Hills Trail #262 de la Tonto National Forest vérifié

Statut photo : aucune image exactement conforme à l’itinéraire et compatible avec les licences n’a été placée lors de cette passe. Le fichier Wikimedia Commons pine-oak woodland par Matthew.kowal (CC BY-SA) est un substitut régional.

Itinéraire

Traiter le Passage 24 comme un aperçu à la journée plutôt qu’en supposant l’itinéraire complet point-à-point. Depuis City Creek, marcher vers la jonction Mazatzal Divide / Red Hills pour des vues wilderness d’altitude ; ou depuis le côté Doll Baby / LF Ranch, aborder la section East Verde River. Faire demi-tour avant que la distance, la chaleur, l’eau ou les conditions de la rivière ne deviennent dangereuses.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

C’est la meilleure entrée officielle Arizona Trail dans le paysage Mazatzal nord / Red Hills, avec biodiversité, vues sur le rim et le corridor de l’East Verde River — l’une des rares traversées Wild and Scenic de l’Arizona sur le réseau de sentiers.

Équipement

  • Minimum 3 à 4 L d’eau, sauf si des sources fiables sont confirmées ; filtre à eau.
  • GPX / carte AZT hors-ligne et une sauvegarde papier.
  • Protection solaire, pantalon long, lampe frontale, couche de survie.

Risques et notes

  • Wilderness isolée sans accès véhiculaire direct à la jonction Red Hills ni au point terminal East Verde.
  • Hautes eaux possibles à la traversée de l’East Verde River après tempêtes.
  • Singletrack peu marqué près de LF Ranch ; restrictions de propriété privée applicables.
  • Eau rare hors des sources confirmées ; les vélos ne sont pas autorisés dans la wilderness.

GPX / itinéraire

Source URL Format Notes
Arizona Trail Association — Passage 24 : Red Hills aztrail.org Page officielle du passage avec CARTE, PROFIL, TRACE et waypoints Longueur, accès, description, difficulté, saison, eau, avertissements et disponibilité des ressources GPS vérifiés ; conditions de réutilisation ATA non entièrement évaluées, citer l’ATA
Arizona Trail Association — vue d’ensemble des passages aztrail.org Page officielle d’information GPX / trace Déclaration sur les données GPX du passage et l’avertissement « ne pas se fier à une seule source » vérifiés
Tonto National Forest — Red Hills Trail fs.usda.gov Page de sentier officielle Longueur du Red Hills Trail #262, statut primitif / isolé, connexion AZT et restrictions wilderness confirmés
AllTrails — Arizona Trail : Passage 24 – Red Hills alltrails.com Carte d’itinéraire source Temps secondaire et difficulté d’itinéraire vérifiés

L’Arizona Trail Association publie des ressources GPS officielles téléchargeables pour le Passage 24 ; les conditions de réutilisation et d’attribution doivent être confirmées avec l’ATA avant d’expédier une trace.

Sources

Sources à l’échelle régionale

Source URL
Tonto National Forest — Red Hills Trail fs.usda.gov
Tonto National Forest — accueil / loisirs fs.usda.gov
Arizona Trail Association — Passage 24 Red Hills aztrail.org
Arizona Trail Association — vue d’ensemble passages / GPX aztrail.org
AllTrails — Barnhardt Trail Waterfall alltrails.com
AllTrails — Y-Bar and Barnhardt Loop alltrails.com
AllTrails — Mount Ord Trail alltrails.com
AllTrails — Arizona Trail Passage 24 – Red Hills alltrails.com
HikeArizona — Mount Ord from Slate Creek TH hikearizona.com
HikeArizona — Mount Peeley Summit hikearizona.com
Arizona Hiking — Barnhardt Trail arizonahiking.org
SummitPost — Mount Ord summitpost.org
10Adventures — Mount Peeley Trail 10adventures.com
Hiiker — Mount Peeley via Mazatzal Divide Trail hiiker.app
Wikimedia Commons — Barnhardt Trail -43 commons.wikimedia.org
Wikimedia Commons — Mazatzal Landmark, Mazatzal Peak commons.wikimedia.org
Wikimedia Commons — Pine-oak woodland near Gold Ridge Trail and FR 201 commons.wikimedia.org

Données manquantes / suites à donner

  • Aucun GPX ou KML officiel du Forest Service n’a été récupéré pour aucune des cinq randonnées. L’Arizona Trail Association publie une trace officielle pour le Passage 24 ; les conditions de réutilisation doivent être confirmées avant d’expédier.
  • Candidats photo compatibles avec les licences signalés mais non expédiésBarnhardt Trail -43 (Matrixupgrade, CC BY-SA) pour les randos 1 et 2, Mazatzal Landmark, Mazatzal Peak (Matrixupgrade, CC BY-SA) comme substitut régional pour la rando 3, et Pine-oak woodland near Gold Ridge Trail and FR 201 (Matthew.kowal, CC BY-SA) pour les randos 4 et 5. Les numéros de version CC BY-SA exacts devraient être résolus avant publication.
  • Les altitudes maximales pour la cascade Barnhardt, la boucle Y-Bar, Mount Peeley et le Passage 24 ne sont pas résolues à partir des sources citées.
  • Les transports en commun n’ont été vérifiés pour aucune randonnée ; les cinq requièrent un véhicule privé.
  • Le statut d’accès routier sur la FR 419, la FR 201 et les diverses lignes d’accès à Mount Ord devrait être revérifié auprès de la Tonto National Forest avant de partir.
  • Le statut des restrictions feu devrait être revérifié le jour du départ via la page d’alertes de la Tonto National Forest.