Aperçu de la région
La Shawangunk Ridge — connue des grimpeurs et randonneurs sous le simple nom des « Gunks » — est une épine étroite et quasi verticale de falaise en conglomérat de quartz blanc qui court sur environ 75 km (~47 mi) du nord-est au sud-ouest, depuis le milieu de la vallée de l’Hudson, à travers les comtés d’Ulster, Sullivan et Orange, et se prolonge au sud dans le New Jersey sous le nom de Kittatinny Mountain. La crête est coiffée par la formation shawangunkienne d’âge silurien — un conglomérat cimenté par la silice, à galets de quartz blanc, qui s’érode en escarpements pâles et blocs, et en champs de talus verticaux qui font des Gunks l’un des principaux hauts lieux mondiaux de l’escalade traditionnelle et l’une des crêtes de randonnée les plus photographiées du nord-est des États-Unis. Son point culminant se trouve à Sam’s Point, à 2 289 ft (~698 m).
Les Gunks ne sont pas une wilderness au sens adirondackien. La crête traverse trois grandes unités de gestion foncière, chacune avec ses propres règles d’accès. Le Minnewaska State Park Preserve (environ 24 000 acres gérés par le NY State OPRHP) couvre la partie centrale et méridionale de la crête et inclut les sky lakes — Minnewaska, Awosting, Mud Pond, Haseco (Maratanza) — ainsi que les ravins du Peters Kill et du Palmaghatt. Le Sam’s Point Area of Minnewaska State Park Preserve est l’unité OPRHP la plus au sud, anciennement Sam’s Point Preserve de la Nature Conservancy, englobant les landes de pins rabougris, les Ellenville Fault Ice Caves et les Verkeerder Kill Falls. La Mohonk Preserve (environ 8 000 acres) couvre la partie nord de la crête entre le parc d’État et Rosendale, comprenant les Trapps, Bonticou Crag, et les accès à Sky Top et au lac Mohonk sur les terres de la Mohonk Mountain House.
Les règles d’accès diffèrent. Le Minnewaska State Park prélève un droit d’entrée journalier de 10 US$ par véhicule à la barrière principale. Sam’s Point est également à 10 US$ par véhicule, et du 18 avril au 15 novembre 2026 le stationnement les week-ends et jours fériés nécessite une réservation préalable via ReserveAmerica.com ou le 1-800-777-9644 — les réservations se font sur deux créneaux (9 h 00–14 h 00 et 14 h 00 à la fermeture) et peuvent être prises jusqu’à 14 jours à l’avance. La Mohonk Preserve prélève un droit d’entrée journalier de 15 US$ du lundi au jeudi et 20 US$ du vendredi au dimanche et jours fériés pour les randonneurs (les grimpeurs, cyclistes et skieurs de fond payent 25 US$) ; gratuit pour les enfants de 15 ans et moins. Sky Top lui-même se trouve sur le domaine privé de la Mohonk Mountain House — les randonneurs doivent entrer par la Mohonk Preserve et emprunter les sentiers de liaison ; le day pass de la loge de l’hôtel-station est un produit séparé et sensiblement plus onéreux, non requis pour les itinéraires empruntant la Preserve. Tarifs confirmés d’après des sources 2025–2026 ; à vérifier avant le départ.
La saison pratique de randonnée s’étend de mi-avril à mi-novembre. Les sentiers de bord de falaise et les sections de dalles deviennent dangereusement verglacés de décembre à mars ; les Ice Caves de Sam’s Point sont généralement fermées durant toute la saison hivernale pour raisons de sécurité. Les orages d’été se forment rapidement sur la crête et le risque de foudre est réel sur les cheminements de falaise exposés — Gertrude’s Nose en particulier n’offre aucun abri significatif le long de son promontoire. Les tiques sont abondantes d’avril à octobre ; la crête se trouve dans le corridor à forte incidence de la maladie de Lyme selon les CDC. La couverture cellulaire sur les carriage roads de Minnewaska est irrégulière et, sur la crête extérieure (Gertrude’s Nose, Verkeerderkill), essentiellement absente. Les transports publics sont limités : le service d’autocar Trailways rejoint New Paltz depuis New York City, et de là, des taxis ou la navette saisonnière de week-end vers la barrière du parc d’État fonctionnent certains jours seulement — vérifier le statut opérationnel actuel auprès du parc avant de partir.
Critères de sélection
Les cinq marches ci-dessous couvrent les quatre expériences qui définissent la crête. Gertrude’s Nose et Millbrook Mountain est la boucle archétypale en bord de falaise depuis le lac Minnewaska — la randonnée la plus emblématique des Gunks et la réponse de la crête aux grandes marches de falaise du monde. Sam’s Point avec les Ice Caves et les Verkeerderkill Falls est la pièce maîtresse de la partie sud de la crête : landes de pins rabougris, grottes de glace faillées et la plus haute cascade des Shawangunks. Le lac Awosting avec Rainbow Falls est la boucle classique en carriage road autour d’un sky lake, la moins soutenue des cinq. Bonticou Crag avec Table Rocks est le scramble rocheux signature de la région — une escalade courte mais authentique, mains et pieds, sur les terres de la Mohonk Preserve. Sky Top par le Labyrinth et le Lemon Squeeze est le classique de la partie nord de la crête : l’Albert K. Smiley Memorial Tower de 1923, atteinte à pied par la voie des fissures et des échelles au-dessus du lac Mohonk. Millbrook Mountain via la vallée de Coxing et les sections en through-hike du Shawangunk Ridge Trail sont mentionnées en suivi plutôt que comme incontournables autonomes.
Tableau récapitulatif
| # | Randonnée | Pays | Type d’itinéraire | Distance | Dénivelé | Altitude max | Difficulté |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Boucle Gertrude’s Nose et Millbrook Mountain | USA | Boucle | ~11,3 km (~7,0 mi) | ~410 m | ~490 m | Modéré à soutenu |
| 2 | Sam’s Point, Ice Caves et Verkeerderkill Falls | USA | Boucle | ~11,3 km (~7,0 mi) | ~320 m | 698 m | Soutenu |
| 3 | Boucle du lac Awosting et Rainbow Falls | USA | Boucle | ~14,3 km (~8,9 mi) | ~210 m | ~570 m | Modéré |
| 4 | Boucle Bonticou Crag et Table Rocks | USA | Boucle | ~8,2 km (~5,1 mi) | ~315 m | 364 m | Modéré ; section de scramble cotée difficile |
| 5 | Sky Top par le Labyrinth et le Lemon Squeeze | USA | Boucle | ~10,5 km (~6,5 mi) | ~380 m | 470 m | Modéré à soutenu |
1. Boucle Gertrude’s Nose et Millbrook Mountain
En bref
Itinéraire
Depuis le parking des visiteurs du lac Minnewaska, prendre le Millbrook Mountain Trail (marques rouges) au sud, à partir du coin sud-est du lac. Le sentier suit les falaises orientales de Minnewaska sur environ 500 m puis bifurque au sud le long de la crête, à travers pins rigides ouverts et chênes nains. Les sections en bord de falaise apparaissent immédiatement : à l’est, toute la vallée du Wallkill s’ouvre vers les Hudson Highlands. Vers 2,4 km, le sentier passe le point de vue sur la vallée de Coxing Kill / Bruderhof et continue sur des vires de roche nue en direction du sommet de Millbrook Mountain, atteint vers 3,5 km — un large affleurement dégagé offrant le plus grand panorama unique de la journée vers l’est par-delà la vallée.
Depuis Millbrook Mountain, le Gertrude’s Nose Trail (marques jaunes) oblique à l’ouest et trace le sommet de la cliffline du Palmaghatt Ravine, se faufilant à travers le krummholz de pins tout au bord même de l’escarpement. Des à-pics de cent mètres ou plus longent directement le sentier ; la section est fameuse pour son exposition et sa photogénie, avec des vues continues sur le Palmaghatt Ravine vers Castle Point et le lac Awosting. Vers 5,5 km, le sentier atteint la pointe même de Gertrude’s Nose — un coin de falaise brisée saillant au sud depuis la crête, dont la bordure continue à s’effriter d’année en année sous l’effet du gel–dégel. Au-delà de Gertrude’s Nose, le sentier oblique au nord à travers des dalles dégagées, passe Patterson’s Pellet — un bloc erratique glaciaire perché sur la falaise — et rejoint la Millbrook Mountain Carriage Road, qui ramène au parking du lac Minnewaska sur un revêtement facile et régulier.
Pourquoi cette randonnée est essentielle
Gertrude’s Nose est la marche de falaise signature des Shawangunks et, avec la Great Range des Adirondacks et l’Escarpment Trail des Catskills, l’une des trois marches de crête qui définissent l’État de New York. Nulle part ailleurs dans le nord-est des États-Unis un sentier ne se tient sur un tel fil de conglomérat blanc aussi longtemps avec aussi peu de couvert — tout l’arc extérieur est essentiellement du pavement à découvert. L’itinéraire offre aussi la coupe géologique la plus complète des Gunks : galets de quartz clairement visibles dans la roche de chapeau, poli glaciaire et marques de broutage sur les dalles, et la face activement érodée de Gertrude’s Nose elle-même.
Équipement
- Chaussures de randonnée ou trail à bonne adhérence — les dalles en bord de falaise sont glissantes par temps humide
- Coquille imperméable — pas d’abri sur la crête extérieure
- Couche chaude pour la marche en falaise exposée en demi-saison
- 2–3 L d’eau ; pas de source fiable sur la crête
- Protection solaire — tout l’arc extérieur est totalement exposé
- Bâtons de marche utiles à la descente
- Carte et boussole ; carte PDF du parc d’État téléchargée
- Microspikes de novembre à avril pour la glace résiduelle sur les dalles
Dangers et remarques
- Exposition en falaise à pic sans garde-corps sur plusieurs kilomètres de l’arc extérieur — ne pas s’approcher du bord par vent ou temps humide
- Le risque de foudre sur la crête exposée est réel ; faire demi-tour avant Gertrude’s Nose si des orages menacent
- Les dalles et le sommet des falaises sont glissants après la pluie et dangereusement lorsqu’ils sont gelés
- Pas d’eau sur la crête extérieure — emporter tout ce dont on a besoin
- Tiques abondantes d’avril à octobre — vérifier soigneusement en fin de journée
- Couverture cellulaire absente sur la crête extérieure
- Droit d’entrée du Minnewaska State Park de 10 US$/véhicule ; le parking est plein dès 10 h les week-ends de pointe
Liens GPX / KML
| Source | URL | Format | Notes |
|---|---|---|---|
| NY-NJ Trail Conference — Gertrude’s Nose Loop / Millbrook Mountain | nynjtc.org | Description officielle du sentier | Description canonique de l’itinéraire ; pas de téléchargement GPX direct |
| NY State Parks — carte des sentiers de Minnewaska (PDF) | parks.ny.gov | Carte officielle du parc | Carte complète du parc, boucle Gertrude’s Nose comprise |
| AllTrails — Gertrude’s Nose and Millbrook Mountain Loop | alltrails.com | Trace tierce | Ne pas redistribuer les GPX AllTrails sans confirmation de licence |
Sources
- NY-NJ Trail Conference — Gertrude’s Nose Loop
- NY State Parks — Minnewaska State Park Preserve
- Hike the Hudson Valley — Minnewaska II: Gertrude’s Nose
2. Sam’s Point, Ice Caves et Verkeerderkill Falls
En bref
Itinéraire
Depuis le parking du conservation centre de Sam’s Point, la Loop Road monte doucement à travers la dwarf pine ridge community — une communauté globalement rare de forêt rabougrie de pins rigides, chênes nains et chênes de bruyère poussant dans les fissures du conglomérat nu. Vers 1,9 km, un embranchement balisé part à gauche sur la roche dégagée de Sam’s Point lui-même : le point culminant de la Shawangunk Ridge à 2 289 ft, avec une vue ininterrompue au sud le long de la Kittatinny Ridge jusque dans le New Jersey et, par temps clair, jusqu’à High Point. Sous Sam’s Point se trouve le lac Maratanza — l’un des cinq sky lakes des Shawangunks, et le plus haut d’entre eux.
En poursuivant sur la Loop Road, un embranchement balisé à gauche descend dans les Ellenville Fault Ice Caves — un réseau de fissures de talus où la glace persiste jusqu’au cœur de l’été. Des escaliers en bois, une courte échelle et une série de passerelles traversent les grottes elles-mêmes (frontale recommandée même les jours les plus ensoleillés), et débouchent sur la loop road de l’autre côté. La route continue ensuite autour de la crête sommitale jusqu’au sentier des Verkeerder Kill Falls, qui oblique à l’est à travers les landes de pins sur le segment du Long Path aux marques rouges. Après environ 2 km à travers les landes, le sentier atteint le sommet des Verkeerder Kill Falls — une chute de ~57 m (187 ft), la plus haute cascade de la Shawangunk Ridge. Le retour par le même chemin jusqu’à la Loop Road boucle la journée au parking.
Pourquoi cette randonnée est essentielle
Sam’s Point est le point culminant de la Shawangunk Ridge et — avec les Ice Caves et les Verkeerderkill Falls — condense trois des traits les plus distinctifs de la crête en une seule journée. Les landes de pins rabougris globalement rares ne se rencontrent que sur une poignée de sommets appalachiens du mid-Atlantic ; les Ice Caves sont l’un des très rares systèmes de grottes de talus parcourables du nord-est qui retiennent de la glace souterraine jusqu’en juillet ; et Verkeerderkill est la cascade la plus visitée de la crête. Le Sam’s Point Area a été géré par la Nature Conservancy jusqu’en 2015, date de son transfert à NY State Parks ; l’essentiel des infrastructures du sentier — la Loop Road, les passerelles des grottes de glace et le sentier de la cascade — datent de cette époque de gestion.
Équipement
- Chaussures ou bottes robustes avec adhérence
- Coquille imperméable
- Couche chaude pour le sommet exposé et les Ice Caves — les températures dans les grottes restent proches du gel tout l’été
- Frontale obligatoire pour les Ice Caves
- 2 L d’eau ; pas de source fiable sur la crête
- Protection solaire sur la Loop Road à découvert
- Bâtons de marche optionnels
- Carte et boussole ; carte PDF des sentiers de Sam’s Point téléchargée
- Microspikes non nécessaires en été, mais utiles début avril et fin novembre
Dangers et remarques
- Les Ice Caves sont fermées en saison — vérifier le statut d’ouverture actuel avant de partir
- Les passerelles et l’échelle des Ice Caves sont mouillées et glissantes même par temps sec
- Le sommet des Verkeerderkill Falls se trouve sur un terrain privé assorti d’une servitude ; rester sur le sentier balisé et à l’écart du bord
- Pas d’eau sur la boucle extérieure ; emporter tout ce qui est nécessaire
- Tiques abondantes dans les landes de pins d’avril à octobre
- Couverture cellulaire absente sur la boucle extérieure
- Droit d’entrée de Sam’s Point de 10 US$/véhicule ; réservation de parking préalable obligatoire les week-ends et jours fériés du 18 avril au 15 novembre 2026 via ReserveAmerica.com ou le 1-800-777-9644, jusqu’à 14 jours à l’avance
Liens GPX / KML
| Source | URL | Format | Notes |
|---|---|---|---|
| NY State Parks — Sam’s Point Area | parks.ny.gov | Page officielle | Descriptions des sentiers et lien de réservation |
| NY State Parks — carte des sentiers de Sam’s Point (PDF) | parks.ny.gov | Carte officielle du parc | Inclut la Loop Road, les Ice Caves et l’embranchement Verkeerderkill |
| AllTrails — Sam’s Point, Ice Cave Trail, Verkeerderkill Falls | alltrails.com | Trace tierce | Ne pas redistribuer les GPX AllTrails sans confirmation de licence |
Sources
- NY State Parks — Sam’s Point Area
- Hike the Hudson Valley — Sam’s Point
- Scenic Hudson — Ice Caves & Verkeerder Kill Falls
3. Boucle du lac Awosting et Rainbow Falls
En bref
Itinéraire
Depuis le parking des visiteurs du lac Minnewaska, descendre brièvement au nord jusqu’aux Awosting Falls à 0,6 km — une chute de ~18 m (60 ft) sur le Peters Kill juste sous le parking, l’une des cascades courtes les plus photographiées de la vallée de l’Hudson. Retourner au parking et prendre la Lower Awosting Carriage Road à l’ouest, au pied de l’escarpement de Minnewaska. Le revêtement bien tracé rend la marche facile à travers la forêt mixte de pruches et de feuillus, avec des ouvertures ponctuelles vers Litchfield Ledge et les falaises du Palmaghatt au sud.
Vers 5 km, un embranchement balisé part au nord sur sentier pierreux vers Rainbow Falls — une cascade suspendue au-dessus d’un amphithéâtre de falaise ombragé, qui ne coule à plein régime qu’au printemps et après de fortes pluies. En rejoignant la carriage road, 1,5 km supplémentaire mène au coin sud-est du lac Awosting, le deuxième plus grand des sky lakes et une nappe pâle turquoise saisissante, ceinturée de dalles de conglomérat. Le sentier de circumambulation autour du lac Awosting mérite un détour partiel jusqu’à la plage de baignade sur la rive opposée. Depuis le lac, revenir soit directement par la Upper Awosting Carriage Road (le plus court et le plus facile), soit par la Castle Point Carriageway plus élevée, qui monte légèrement jusqu’aux belvédères de Castle Point et de Kempton Ledge, offrant des vues panoramiques au sud sur le Palmaghatt Ravine avant de redescendre vers le lac Minnewaska.
Pourquoi cette randonnée est essentielle
Le lac Awosting est le sky lake shawangunkien archétypal — un cirque glaciaire d’eau claire perché sur la crête de conglomérat — et la boucle standard est la marche d’une journée la plus accessible de la crête. Sur des carriage roads bien tracées, à l’origine aménagées par la famille Smiley pour l’ère des grands hôtels, l’itinéraire est praticable par toute équipe en bonne condition, offre trois cascades distinctes (Awosting Falls, Rainbow Falls et les plus petites Sheldon Falls près du lac), et inclut une rare opportunité de baignade dans un sky lake à la plage du lac Awosting quand elle est surveillée en saison.
Équipement
- Chaussures de trail ou de randonnée
- Coquille imperméable
- Couche chaude pour les belvédères en demi-saison
- 2 L d’eau ; traiter toute eau prélevée dans les ruisseaux
- Protection solaire sur la carriage road à découvert
- Bâtons de marche optionnels
- Carte ; carte PDF du parc d’État téléchargée
- Kit de baignade en été si l’on prévoit d’utiliser la plage du lac Awosting (horaires de présence variables)
Dangers et remarques
- Le débit de Rainbow Falls est très saisonnier — sec en plein été, spectaculaire en avril et après les orages
- Les dalles au-dessus de Rainbow Falls sont glissantes par temps humide
- Pas de surveillance en dehors des horaires affichés au lac Awosting ; la baignade sans surveillance n’est pas autorisée
- Tiques abondantes d’avril à octobre sur les sentiers de rive
- Couverture cellulaire irrégulière le long des carriage roads, absente à la rive opposée du lac Awosting
- Droit d’entrée du Minnewaska State Park de 10 US$/véhicule ; le parking est plein dès 10 h les week-ends de pointe
Liens GPX / KML
| Source | URL | Format | Notes |
|---|---|---|---|
| NY State Parks — carte des sentiers de Minnewaska (PDF) | parks.ny.gov | Carte officielle du parc | Carte complète des carriage roads et sentiers |
| NY-NJ Trail Conference — Hike Minnewaska | nynjtc.org | Page officielle trail-conference | Résumés des circuits des sky lakes |
| AllTrails — Upper Awosting, Lake Awosting and Castle Point Loop | alltrails.com | Trace tierce | Ne pas redistribuer les GPX AllTrails sans confirmation de licence |
Sources
- NY State Parks — Minnewaska State Park Preserve
- NY-NJ Trail Conference — Hike Minnewaska
- NY Falls — Awosting Falls waterfall guide
4. Boucle Bonticou Crag et Table Rocks
En bref
Itinéraire
Depuis le trailhead de Spring Farm, une liaison balisée rejoint le Table Rocks Trail à l’est, montant doucement à travers pâturages ouverts et feuillus mixtes avec des vues précoces à l’ouest sur les Catskills. Le sentier bifurque au sud sur le Cedar Trail puis rejoint le Bonticou Path, atteignant la base du Bonticou Scramble vers 2,3 km. À partir de là, la voie standard est le scramble lui-même — un escalier de talus brisé, quasi vertical, équipé de marches rocheuses fixes dans les sections les plus délicates, qui gagne environ 60 m jusqu’au sommet du crag sur environ 150 m de distance horizontale. Les mains sont sollicitées en continu ; une courte section près du sommet est réellement exposée. Les équipes qui ne sont pas à l’aise avec le scramble peuvent contourner par le Northeast Trail, qui atteint le sommet sur sentier bien tracé.
Le sommet est un large crag ouvert de conglomérat blanc offrant une vue à près de 180 degrés — tout le nord des Shawangunks et les Catskills au nord-ouest à travers la Rondout Valley, et la Wallkill Valley et les Hudson Highlands à l’est. Depuis le sommet, le Northeast Trail redescend au nord-est vers Spring Farm et passe par Table Rocks — un ensemble d’affleurements de socle rocheux ouverts avec un secteur de vues différent, incluant le réservoir d’Ashokan et la Devil’s Path par temps clair — avant de refermer la boucle au trailhead.
Pourquoi cette randonnée est essentielle
Bonticou Crag est le scramble signature des Shawangunks et l’un des plus beaux scrambles courts du nord-est — une véritable voie mains-et-pieds sur du vrai rocher, assez courte pour servir d’initiation au scramble mais assez exposée pour donner la sensation d’un mouvement de montagne. Le panorama sommital est disproportionné par rapport à l’altitude modeste du crag (364 m / 1 194 ft) : le crag s’élève comme un promontoire blanc bien au-dessus des terres agricoles environnantes, si bien que le panorama court sans obstacle jusqu’à l’escarpement des Catskills. La boucle complète avec Table Rocks compose une demi-journée compacte qui capture le caractère de la Mohonk Preserve — pâturage, feuillus, landes de pins en sommet de falaise et scramble — en un seul circuit.
Équipement
- Chaussures de randonnée à bonne adhérence — les baskets à semelle lisse glissent sur le scramble
- Coquille imperméable
- Couche chaude pour le sommet
- 2 L d’eau
- Protection solaire au sommet exposé
- Les bâtons de marche sont une gêne sur le scramble ; les ranger à la base
- Carte ; carte PDF des trailheads de la Mohonk Preserve
- Ne pas tenter le scramble par temps humide ou verglacé — utiliser la voie de contournement Northeast Trail
Dangers et remarques
- Le scramble est en Classe 3 et véritablement engagé sur une courte section près du sommet ; les équipes mal à l’aise avec le vide devraient contourner par le Northeast Trail
- La roche est dangereusement glissante par temps humide ou verglacé — ne pas tenter le scramble dans ces conditions
- Des pierres peuvent se détacher sur le scramble ; ne pas grimper directement sous d’autres cordées
- Couverture cellulaire irrégulière au sommet
- Tiques abondantes d’avril à octobre
- Day pass Mohonk Preserve obligatoire : 15 US$ lundi–jeudi / 20 US$ vendredi–dimanche et jours fériés pour les randonneurs (tarifs 2025–2026) ; gratuit pour les enfants de 15 ans et moins
- Le stationnement à Spring Farm est limité ; les week-ends de pointe, arriver avant 8 h 30
Liens GPX / KML
| Source | URL | Format | Notes |
|---|---|---|---|
| Mohonk Preserve — Spring Farm suggested hike (Skytop map with Bonticou context) | mohonkpreserve.org | PDF officiel de trailhead | Référence du trailhead de Spring Farm |
| Mohonk Preserve — Trailheads and access | mohonkpreserve.org | Page officielle | Règles d’accès, information sur le day pass |
| AllTrails — Bonticou Crag Trail | alltrails.com | Trace tierce | Ne pas redistribuer les GPX AllTrails sans confirmation de licence |
Sources
- Mohonk Preserve — Plan Your Visit
- Hike the Hudson Valley — Bonticou Crag and Table Rocks
- Scenic Hudson — Bonticou Crag
5. Sky Top par le Labyrinth et le Lemon Squeeze
En bref
Itinéraire
Depuis le trailhead de West Trapps sur US-44/NY-55, le West Trapps Connector Trail monte brièvement jusqu’à Undercliff Road — une ancienne carriage road qui court au pied des falaises des Trapps, sans doute le crag d’escalade le plus célèbre de l’est des États-Unis. Prendre à l’est et suivre Undercliff Road sous les falaises sur environ 2 km, en passant par les secteurs d’escalade fréquentés et des vues dégagées en arrière sur la Wallkill Valley. Undercliff rencontre Overcliff au Rhododendron Bridge et se prolonge sur le réseau de carriage roads de la Mohonk Mountain House.
Suivre les carriage roads et sentiers balisés qui traversent la limite de la Preserve en direction du lac Mohonk. Le lac — un petit tarn glaciaire niché au pied de la face verticale de Sky Top — est l’un des sujets les plus photographiés de la crête et le cadre des gloriettes victoriennes de l’hôtel-station. Depuis la rive nord, prendre le Labyrinth Path à travers un dédale de fissures, de salles à blocs et de courtes échelles en bois dans la falaise elle-même, culminant au Lemon Squeeze — une fente à la largeur d’un corps entre deux parois de rocher. Au-dessus de la squeeze, une courte montée atteint le sommet de Sky Top et l’Albert K. Smiley Memorial Tower, une tour de pierre de quatre étages achevée en 1923 en mémoire du fondateur de l’hôtel-station. Depuis le haut de la tour — à environ 24 m (80 ft) au-dessus du sommet — la vue court sur six États, avec le lac Mohonk directement en contrebas. Redescendre par Sky Top Road et rejoindre le réseau de carriage roads de Mohonk pour revenir à Undercliff puis au trailhead de West Trapps.
Pourquoi cette randonnée est essentielle
Sky Top est le repère de la crête nord des Shawangunks et, avec Sam’s Point au sud et Gertrude’s Nose au centre, l’une des trois pièces maîtresses d’une visite aux Gunks. Le Labyrinth est un cheminement véritablement inhabituel — aucun autre itinéraire pédestre de la vallée de l’Hudson ne fait passer le randonneur dans l’intérieur d’une falaise par des échelles et une squeeze entre blocs — et la tour commémorative de 1923 est l’une des structures sommitales les plus architecturalement distinctives du nord-est des États-Unis. L’itinéraire longe aussi la base des falaises des Trapps et passe devant certaines des voies d’escalade les plus historiques du pays, donnant une forte impression de la double identité des Gunks comme paysage de marche et d’escalade.
Équipement
- Chaussures de randonnée à bonne adhérence
- Petit sac à dos — le passage du Lemon Squeeze est inconfortable avec un gros sac
- Coquille imperméable
- Couche chaude pour le sommet
- 2 L d’eau
- Protection solaire
- Les bâtons de marche sont une gêne dans le Labyrinth ; les ranger avant l’ascension
- Carte ; PDF suggested-hike West Trapps de la Mohonk Preserve
- Espèces ou carte pour l’entrée de la tour (terrain Mountain House ; vérifier la politique d’accès actuelle)
Dangers et remarques
- Le Labyrinth et le Lemon Squeeze sont fermés par conditions verglaçantes et peuvent l’être après de fortes pluies ; vérifier auprès de la loge de la Mountain House avant de commencer
- Le Lemon Squeeze est infranchissable avec un gros sac ; les équipes dont le tour de taille dépasse environ 45 cm au niveau des hanches devraient envisager le sentier de contournement
- Des sentiers de contournement (Sky Top Path depuis le lac) existent pour les équipes mal à l’aise avec les échelles
- Couverture cellulaire irrégulière dans le Labyrinth et au sommet
- Tiques abondantes sur les sentiers de liaison bas d’avril à octobre
- Day pass Mohonk Preserve obligatoire pour l’ascension depuis West Trapps : 15 US$ lundi–jeudi / 20 US$ vendredi–dimanche et jours fériés (tarifs 2025–2026) ; gratuit pour les enfants de 15 ans et moins
- Sky Top lui-même se trouve sur terrain Mohonk Mountain House — le day pass de la Preserve suffit pour le Labyrinth et la tour, mais les politiques de la Mountain House peuvent restreindre l’accès les jours de pointe de l’hôtel-station ; vérifier le statut actuel
Liens GPX / KML
| Source | URL | Format | Notes |
|---|---|---|---|
| Mohonk Preserve — West Trapps to Sky Top suggested hike (PDF) | mohonkpreserve.org | PDF officiel de trailhead | Itinéraire canonique West Trapps vers Sky Top |
| Mohonk Preserve — East Trapps Connector to Sky Top (PDF) | mohonkpreserve.org | PDF officiel de trailhead | Approche alternative depuis le Visitor Center |
| AllTrails — Sky Top Trail | alltrails.com | Trace tierce | Ne pas redistribuer les GPX AllTrails sans confirmation de licence |
Sources
- Mohonk Preserve — Trailheads
- Mohonk Preserve — Plan Your Visit
- Mohonk Mountain House — Day Experience
Données manquantes / à approfondir
- Millbrook Mountain par la vallée de Coxing — une approche alternative de Millbrook depuis le trailhead de Coxing de la Mohonk Preserve compose une belle liaison sur longue journée avec la marche de falaise de Gertrude’s Nose ; distance et dénivelé varient selon le retour choisi, et les tarifs Mohonk Preserve s’appliquent sur la moitié nord.
- Shawangunk Ridge Trail (SRT) — le sentier de through-hike d’environ 113 km (~70 mi) de High Point, NJ, à Rosendale, NY, comporte plusieurs sections d’une journée qui méritent d’être marchées (Wurtsboro Ridge, Cragsmoor à Sam’s Point) et pourraient former un prolongement ; la NY-NJ Trail Conference entretient le SRT et publie les descriptions par section.
- Peters Kill Area — l’entrée OPRHP occidentale de Minnewaska abrite le crag d’escalade Peters Kill et un ensemble de boucles calmes bien adaptées aux journées de feuillage d’automne ; kilométrage faible comparé aux cinq randonnées ci-dessus, mais option utile en demi-saison.
- Réservation de parking Sam’s Point 2026 — la date exacte d’ouverture et la politique de réservation sont susceptibles d’évoluer ; à vérifier auprès de NY State Parks avant de partir.
- Accès Sky Top / Mohonk Mountain House — le day pass propre à la loge de l’hôtel-station est un produit séparé (fourchette de 105 à 175 US$/jour en 2025–2026 selon la saison) qui inclut le déjeuner et l’accès complet aux carriage roads depuis le versant hôtelier ; le day pass Mohonk Preserve est la manière la moins onéreuse et la plus courante pour les randonneurs d’atteindre Sky Top.
- Fermeture saisonnière des Ice Caves — les Ellenville Fault Ice Caves sont fermées en hiver et peuvent aussi être fermées durant la saison estivale pour la protection de la faune ou la sécurité ; vérifier le statut actuel auprès du personnel de Sam’s Point avant de se déplacer spécifiquement pour ce site.
- Tarifs journaliers Mohonk Preserve 2026 — les tarifs de la Preserve ont historiquement été revus chaque année ; confirmer le tarif en vigueur sur mohonkpreserve.org avant de partir.
Pour aller plus loin
| Source | URL |
|---|---|
| NY State Parks — Minnewaska State Park Preserve | parks.ny.gov |
| NY State Parks — Sam’s Point Area | parks.ny.gov |
| NY State Parks — carte des sentiers de Minnewaska (PDF) | parks.ny.gov |
| NY State Parks — carte des sentiers de Sam’s Point (PDF) | parks.ny.gov |
| Mohonk Preserve | mohonkpreserve.org |
| Mohonk Preserve — Plan Your Visit | mohonkpreserve.org |
| NY-NJ Trail Conference — Hike Minnewaska | nynjtc.org |
| NY-NJ Trail Conference — Gertrude’s Nose Loop | nynjtc.org |
| Scenic Hudson — expériences aux Shawangunks | scenichudson.org |
| Hike the Hudson Valley — itinéraires Gunks | hikethehudsonvalley.com |
| Palisades Parks Conservancy — Minnewaska et Sam’s Point | palisadesparks.org |
| Wikipedia — Shawangunk Ridge (contexte) | en.wikipedia.org |