Aperçu de la région
La chaîne du Grand Khingan (Da Hinggan Ling / 大兴安岭 / mongol : Их Хянган) forme le rempart oriental du plateau mongol, courant sur environ 1 200 km du nord au sud depuis le bassin de l’Amour (Heilong Jiang) jusqu’au cours supérieur du fleuve Liao. Côté mongol intérieur, elle présente un profil asymétrique : un versant occidental doux descendant vers les prairies du Hulunbuir et un flanc oriental plus abrupt plongeant vers les basses terres du Heilongjiang. Le relief à l’intérieur de la chaîne est modéré — la plupart des sommets se situent entre 1 100 m et 1 700 m, les points culminants approchant les 2 000 m — mais les enjeux biogéographiques sont considérables. Il s’agit du fragment continu le plus méridional de la forêt boréale eurasienne, et la ligne de rencontre entre la taïga de mélèzes et de bouleaux et la steppe mongole ouverte est le paysage qui définit la randonnée ici.
La taïga est dominée par le mélèze de Dahurie (Larix gmelinii / 兴安落叶松), avec le pin sylvestre de Mongolie (Pinus sylvestris var. mongolica / 樟子松), le bouleau blanc (Betula platyphylla / 白桦) et le tremble (Populus davidiana / 山杨) comme essences compagnes courantes ; les rhododendrons du sous-bois (Rhododendron dauricum / 兴安杜鹃, localement 达紫香) tapissent le sol à la fin du printemps. Au sud d’environ 47°N, la taïga fermée se fragmente en mosaïques de peuplements forestiers et de steppe-prairie ouverte — l’écotone forêt-steppe — et le long des vallées des rivières Ergun (额尔古纳河 / Erguna) et Halaha (哈拉哈河), les doigts de mélèzes descendent jusqu’aux zones humides de plaine inondable et aux pâturages mongols en étendues ininterrompues. Le volcanisme basaltique holocène autour d’Arxan (阿尔山 / Aěrshān, du mongol Arxan, « source chaude sacrée ») a superposé à cette matrice des lacs de cratère (Tianchi / 天池), des coulées de lave, des cônes de scories et des sources géothermales ; le champ volcanique d’Arxan-Chaihe est l’un des plus jeunes de l’est de la Chine et la pièce maîtresse du géoparc mondial UNESCO d’Arxan inscrit en 2017.
Culturellement, la région est la patrie historique des peuples mongol, daur (Daghur / 达斡尔), evenki (Evenki / 鄂温克) et oroqen (Orochen / 鄂伦春). Les Evenki des rennes à Aoluguya (敖鲁古雅, « forêt dense de bouleaux » en evenki) près de Genhe (根河 / Gēnhé) restent la seule communauté éleveuse de rennes en Chine. L’UNESCO a inscrit le Hulun Buir sur sa liste indicative du patrimoine mondial sous le nom de « Paysage du Hulun Buir et berceau des anciennes minorités », citant le Grand Khingan comme la seule extension de la taïga sibérienne à l’intérieur de la Chine et le bassin de l’Ergun comme le berceau des Xianbei (peuples mongoliques et toungouses primitifs ; cf. l’inscription de la grotte de Gaxian).
Le climat est la contrainte opérationnelle. Genhe est régulièrement listé comme le « Pôle du Froid de Chine » (中国冷极), avec des minima hivernaux enregistrés en dessous de −50 °C ; Arxan affiche une moyenne d’environ −30 °C en janvier. Les conditions de randonnée utiles sont restreintes à environ de mi-mai à début octobre. Les fleurs sauvages et le Rhododendron dauricum atteignent leur apogée de fin mai à mi-juin ; de mi-juillet à mi-août est la période la plus chaude mais amène aussi des populations denses de moustiques et de mouches piqueuses et la plus forte fréquentation ; de mi-septembre à début octobre offre les couleurs automnales des mélèzes et bouleaux et la météo la plus stable. Une neige profonde recouvre tous les terrains élevés de fin novembre à avril.
La plupart des randonnées dans le Grand Khingan mongol intérieur se font sur des systèmes aménagés de passerelles et d’escaliers à l’intérieur de zones panoramiques payantes — parc national forestier d’Arxan, parc national des zones humides d’Erguna, village des Evenki des rennes d’Aoluguya, parc national forestier de Hailar Xishan — avec des navettes entre les arrêts. La marche véritablement hors-piste est restreinte : la réserve naturelle nationale de Hanma (寒马) et les autres zones centrales de forêt primaire sont fermées au grand public, et les bandes frontalières russe et mongole le long des rivières Ergun et Halaha nécessitent des permis. Les cinq randonnées ci-dessous restent sur des sentiers autorisés à l’intérieur des zones panoramiques, ce qui est la réalité pratique de la randonnée à la journée dans cette région.
Critères de sélection
La randonnée à la journée dans le Grand Khingan mongol intérieur se concentre sur deux destinations : le parc national forestier d’Arxan (qui offre les paysages volcaniques et de taïga intérieure) et les parcs de lisière humide d’Ergun / Hulunbuir (qui offrent la transition forêt-steppe). Les cinq randonnées sélectionnées se répartissent entre les deux pôles. Le Tianchi d’Arxan est la marche phare du lac de cratère et la caractéristique emblématique de toute la région ; le Tianchi de Tuofengling (Lac Céleste du Pic du Chameau) est son équivalent plus calme 37 km plus loin dans le parc ; Shitanglin (Forêt de l’Étang de Pierre) est la passerelle en boucle à travers un jeune champ de lave basaltique — le terrain volcanique jeune le plus complet en Chine ; la gorge de Santan le long de la rivière Halaha est la passerelle riveraine à travers les cataractes de roche volcanique ; et le parc national des zones humides d’Erguna est la seule sélection qui se trouve carrément sur la limite taïga / steppe du Hulunbuir. La combinaison couvre les dimensions emblématique, paysagère, d’écotone et de géographie culturelle sans empiler cinq sentiers à un seul départ de sentier.
Les cinq se situent dans la région autonome de Mongolie-Intérieure — la ville d’Arxan dans la ligue de Hinggan (Xing’an Meng / 兴安盟) et la ville d’Ergun dans la ville de Hulunbuir. Aucune ne tombe dans la préfecture du Grand Khingan administrée par le Heilongjiang (préfecture de Da Hinggan Ling / 大兴安岭地区, siège à Jiagedaqi), qui fait l’objet d’un article frère sur le Petit Khingan / Heilongjiang.
Tableau récapitulatif
| No | Randonnée | Pays | Type d’itinéraire | Distance | Dénivelé + | Altitude max. | Difficulté |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Tianchi d’Arxan (阿尔山天池) | Chine | Aller-retour avec escalier | env. 1,5–2 km | env. 150 m | env. 1 332 m | Facile à modérée |
| 2 | Tianchi de Tuofengling (驼峰岭天池) | Chine | Aller-retour avec escalier | env. 1,5–2 km | env. 100–130 m | env. 1 284 m | Facile à modérée |
| 3 | Passerelle de lave de Shitanglin (石塘林) | Chine | Passerelle en boucle | env. 3 km | env. 30–50 m | env. 1 100 m | Facile |
| 4 | Gorge de Santan / Halaha (三潭峡) | Chine | Passerelle linéaire | env. 3 km aller simple | env. 50 m | env. 1 000 m | Facile |
| 5 | Parc national des zones humides d’Erguna (额尔古纳国家湿地公园) | Chine | Passerelle en boucle + point de vue | env. 4–5 km | env. 100–150 m | env. 720 m | Facile |
1. Tianchi d’Arxan (阿尔山天池)
Fiche technique
Itinéraire
La navette dépose les marcheurs à l’arrêt du Tianchi d’Arxan parmi les mélèzes de Dahurie et les bouleaux blancs à environ 1 200 m. Depuis le départ du sentier, l’itinéraire suit un escalier aménagé en marches de bois — largement annoncé comme les « 998 marches » (阿尔山天池 998 级台阶) sur les guides en langue chinoise et sur la propre signalétique du parc. L’escalier grimpe le flanc constructionnel du cône volcanique régulièrement à travers la taïga fermée ; des bancs et de petits paliers rythment la montée tous les 100–200 marches. La forêt s’ouvre au niveau de la crête où une plateforme clôturée surplombe un lac de cratère elliptique d’environ 13,5 hectares, donné dans les relevés géologiques jusqu’à 373 m de profondeur maximale et 204 m en moyenne. Le lac n’a ni entrée ni sortie de surface — caractéristique déterminante du groupe de cratères d’Arxan-Chaihe. Après avoir parcouru les plateformes de crête, l’itinéraire redescend par le même escalier. Les sources diffèrent sur le nombre exact de marches, avec à la fois 998 et 989 rapportés ; 998 est le chiffre le plus fréquemment cité et correspond à la signalétique du parc.
Pourquoi la retenir
Le Tianchi d’Arxan est l’élément phare du géoparc mondial UNESCO d’Arxan et l’un des trois lacs le plus souvent désignés sous le nom de « Tianchi » en Chine aux côtés du Tianchi du Changbaishan à la frontière coréenne et du Tianchi du Tianshan au Xinjiang. Perché à environ 1 332 m sur la crête d’un cône basaltique sans flux entrant ni sortant, c’est le lac de cratère holocène le plus accessible du Grand Khingan et le départ de sentier autour duquel tout le parc d’Arxan est construit. La montée des 998 marches est la manière canonique de découvrir le relief volcanique : elle traverse la taïga de mélèzes et de bouleaux en altitude comprimée et se termine sur l’une des vues les plus photographiées de Mongolie-Intérieure.
Équipement
- Chaussures de sentier ou bottes légères (les marches peuvent être mouillées et glissantes)
- Coupe-pluie imperméable (orages d’après-midi fréquents en juillet-août)
- Couche intermédiaire chaude (matinées sous 10 °C même en été à cette altitude)
- Protection solaire, eau, en-cas
- Répulsif anti-moustiques (essentiel de mi-juillet à mi-août)
Risques et points d’attention
La surface des marches peut être verglacée de mi-octobre à mai, et le parc ne la déneige pas activement en hiver. La plateforme ouverte de la crête comporte une exposition à la foudre lors des orages d’été. Tout accès se fait via le système de navettes obligatoire du parc ; le billet couvre la navette et est valable deux jours. Le lac lui-même est clôturé — n’essayez pas de descendre vers l’eau, car la crête du cratère est raide et instable par endroits et l’entrée dans l’eau est interdite. L’utilisation de drones est généralement restreinte à l’intérieur du géoparc.
Fichiers GPX / KML
| Source | URL | Format / accès | État de réutilisation |
|---|---|---|---|
| OpenStreetMap (zone du parc national forestier d’Arxan) | openstreetmap.org | Données OSM (export GPX) | ODbL 1.0 ; vérifier la complétude de la cartographie |
| Site officiel du parc national forestier d’Arxan | aesly.com | Page source | Pas de GPX publié |
Aucun GPX officiel du parc n’a été localisé lors de cette passe. Le sentier est court et entièrement sur des infrastructures construites d’escalier et de passerelle ; les coordonnées peuvent être dérivées d’OSM ou par enregistrement GPS sur place.
External links
- UNESCO IGGP — Géoparc mondial UNESCO d’Arxan
- Parc national forestier d’Arxan (officiel)
- Smithsonian Global Volcanism Program — Arxan-Chaihe
- IntechOpen — Éléments volcaniques de base du champ volcanique d’Arxan-Chaihe
- China Discovery — Géoparc mondial UNESCO d’Arxan
2. Tianchi de Tuofengling — Lac Céleste du Pic du Chameau (驼峰岭天池)
Fiche technique
Itinéraire
Depuis l’arrêt de la navette, l’escalier en passerelle grimpe à travers une forêt de Larix gmelinii et de bouleaux le long de la crête d’un cratère plus ancien. Le lac a la forme, dans la tradition descriptive chinoise, d’un pied humain gauche — environ 800 m du nord au sud, 450 m d’est en ouest, avec une surface d’environ 26 hectares. La plateforme d’observation de la crête surplombe une eau bleu pâle nichée dans un bassin forestier et s’ouvre sur le champ volcanique plus large d’Arxan-Chaihe vers le sud. Le temps de marche et de photographie est mieux passé sur le circuit de la crête, où de courts tronçons plats relient trois plateformes ; des clastes de pierre ponce flottants peuvent être observés sur la rive du lac depuis certains points de vue. La descente se fait par le même escalier.
Pourquoi la retenir
Tuofengling est le second des grands lacs de cratère à l’intérieur d’Arxan et un pendant plus calme de sa sœur plus célèbre. La forme distinctive, la plus grande surface et le panorama plus large sur le champ volcanique en font le plus fort point de vue unique sur les reliefs de cratères basaltiques quaternaires du Grand Khingan ; plusieurs guides le distinguent comme l’étape la plus hors des sentiers battus du parc.
Équipement
- Chaussures de sentier ou bottes légères
- Coupe-pluie imperméable
- Couche intermédiaire chaude
- Protection solaire, eau, nourriture
- Répulsif anti-moustiques en été
Risques et points d’attention
Les risques liés aux escaliers reflètent ceux du Tianchi d’Arxan — bois mouillé et exposition à la foudre sur la crête. L’embranchement de Tuofengling est l’arrêt de navette le plus éloigné du parc (env. 37 km de la porte) ; prévoyez l’horaire complet des navettes et le dernier bus de retour. Combiner le Tianchi de Tuofengling avec le Tianchi d’Arxan en une seule journée est faisable dans le cadre du billet de navette de deux jours.
Fichiers GPX / KML
| Source | URL | Format / accès | État de réutilisation |
|---|---|---|---|
| OpenStreetMap (zone du parc national forestier d’Arxan) | openstreetmap.org | Données OSM (export GPX) | ODbL 1.0 ; vérifier la complétude de la cartographie |
| Site officiel du parc national forestier d’Arxan | aesly.com | Page source | Pas de GPX publié |
Aucun GPX officiel du parc n’a été localisé. L’itinéraire est court et limité aux escaliers ; envisagez une capture GPS sur place ou une dérivation basée sur OSM.
External links
- UNESCO IGGP — Géoparc mondial UNESCO d’Arxan
- China Discovery — Géoparc mondial UNESCO d’Arxan
- IntechOpen — Éléments volcaniques de base du champ volcanique d’Arxan-Chaihe
3. Passerelle de lave de Shitanglin (石塘林)
Fiche technique
Itinéraire
Shitanglin — littéralement « Forêt de l’Étang de Pierre » — est une jeune coulée de lave basaltique décrite dans le dossier du géoparc mondial UNESCO d’Arxan et dans les documents du parc en langue chinoise comme couvrant environ 28,5 km² et s’étendant sur environ 20 km de long par 10 km de large. La passerelle en boucle, construite spécifiquement pour protéger les laves de surface du piétinement, serpente entre cônes fumeroliens, crêtes de lave, nappes de lave cordée (style pahoehoe), tumulus de lave, plaques de lave, grottes de lave, collines de lave et dépressions de lave. Des mélèzes matures poussent directement sur la coulée refroidie — le paysage de « coexistence des pierres et des forêts » qui est la signature visuelle du parc. La signalétique interprétative en chinois et en anglais décrit la morphologie volcanique à intervalles réguliers, et de petits lacs de barrage formés là où des barrages de lave ont bloqué les lignes de drainage ponctuent l’itinéraire.
Pourquoi la retenir
Shitanglin est identifié par les relevés géologiques chinois comme le terrain de relief volcanique-lavique jeune le plus complet et le plus diversifié de Chine. La passerelle en boucle est la seule marche de toute la région qui traverse de près une coulée pahoehoe d’aspect actif, et le contraste entre la lave noire et le mélèze de Dahurie est le paysage le plus visuellement distinctif à l’intérieur du géoparc d’Arxan.
Équipement
- Chaussures de sentier (le bois de la passerelle peut être glissant quand il est mouillé)
- Couches légères
- Protection solaire — la majeure partie de la coulée est exposée
- Répulsif anti-moustiques en mi-été (les petits lacs de barrage abritent des insectes)
- Eau (pas de sources sur l’itinéraire)
Risques et points d’attention
Restez sur la passerelle. La lave hors-piste est tranchante comme un rasoir et tord les chevilles, et la végétation de surface est fragile. Il n’y a pas de sources d’eau sur la passerelle elle-même ; emportez assez d’eau. Le site est ouvert pendant la saison de neige mais la passerelle n’est pas activement déneigée. Les règles du géoparc interdisent de collecter des échantillons de lave.
Fichiers GPX / KML
| Source | URL | Format / accès | État de réutilisation |
|---|---|---|---|
| OpenStreetMap (recherche 石塘林 / Shitanglin) | openstreetmap.org | Données OSM (export GPX) | ODbL 1.0 ; vérifier la complétude de la cartographie |
| Parc national forestier d’Arxan — Shitang Lin | aesly.com | Page source | Pas de GPX publié |
Aucun fichier d’itinéraire officiel localisé lors de cette passe.
External links
- Parc national forestier d’Arxan — Forêt de Shitang Lin
- UNESCO IGGP — Géoparc mondial UNESCO d’Arxan
- China Discovery — Géoparc mondial UNESCO d’Arxan
- IntechOpen — Éléments volcaniques de base du champ volcanique d’Arxan-Chaihe
4. Gorge de Santan le long de la rivière Halaha (三潭峡 / 哈拉哈河)
Fiche technique
Itinéraire
La rivière Halaha (mongol : Halh / Khalkh Gol / 哈拉哈河) prend sa source sur les flancs occidentaux du Grand Khingan et coule vers le sud-ouest, formant éventuellement une partie de la frontière sino-mongole. À l’intérieur du parc national forestier d’Arxan, la rivière supérieure a creusé une gorge basaltique de 3 km connue sous le nom de gorge de Santan ou « gorge des Trois Bassins », nommée pour trois bassins enfilés le long du canyon : le bassin de Woniu (bassin de la Vache Couchée / 卧牛潭), le bassin de Hushi (bassin de la Pierre du Tigre / 虎石潭) et le bassin de Yuexin (bassin du Cœur en Croissant / 月亮潭, parfois 悦心潭). La paroi sud est raide et abrupte ; la rive nord est un amas d’énormes blocs volcaniques. La passerelle longe la rive nord, grimpant sur les corniches de basalte et redescendant au niveau de la rivière par des marches en bois. Les embruns des rapides mouillent le bois tout au long de l’année. Le Rhododendron dauricum et le bouleau blanc sont les espèces dominantes des berges. L’itinéraire se termine à l’arrêt de navette inférieur près de la zone de confluence ; certains visiteurs parcourent la gorge en aller-retour au lieu de prendre la navette.
Pourquoi la retenir
La Halaha est la caractéristique hydrologique déterminante du sud du Grand Khingan et la rivière qui, en aval, donne son nom (Khalkhin Gol) aux batailles de 1939. La gorge de Santan est le seul point du parc d’Arxan où l’interaction rivière-lave est exposée à portée de marche, avec une passerelle construite qui permet d’inspecter de près la géologie de la gorge basaltique. La marche est le compagnon canonique « rivière » des marches de cratère (Arxan et Tuofengling) et de champ de lave (Shitanglin), et complète le récit géologique du géoparc.
Équipement
- Chaussures de sentier à semelle adhérente (bois et pierre mouillés constants)
- Couche imperméable (microclimat riverain ; plus frais que la forêt environnante)
- Couche chaude
- Répulsif anti-moustiques en mi-été ; l’activité des moucherons / mouches noires est la plus forte les jours calmes
- Protection solaire là où la passerelle quitte la canopée de la gorge
Risques et points d’attention
Le bois mouillé et le basalte glissant rendent les chutes le risque principal. Le sentier est clôturé ; n’essayez pas de descendre dans la rivière — les courants sont plus forts qu’ils n’en ont l’air et la température de l’eau reste basse. La section inférieure de la gorge peut être fermée pour réparation de la passerelle après les crues de fonte printanière ; vérifiez à la porte du parc. La Halaha en aval forme la frontière mongole ; la passerelle ne s’approche pas de la frontière, et la marche ne doit pas être prolongée en aval hors du sentier autorisé.
Fichiers GPX / KML
| Source | URL | Format / accès | État de réutilisation |
|---|---|---|---|
| OpenStreetMap (recherche 三潭峡 / Santanxia) | openstreetmap.org | Données OSM (export GPX) | ODbL 1.0 ; vérifier la complétude |
| Site officiel du parc national forestier d’Arxan | aesly.com | Page source | Pas de GPX publié |
Aucun fichier d’itinéraire officiel localisé lors de cette passe.
External links
- China Discovery — Géoparc mondial UNESCO d’Arxan
- UNESCO IGGP — Géoparc mondial UNESCO d’Arxan
- Wikipedia — Khalkhin Gol (contexte du système fluvial)
5. Parc national des zones humides d’Erguna — passerelle et colline panoramique (额尔古纳国家湿地公园)
Fiche technique
Itinéraire
Le parc national des zones humides d’Erguna (额尔古纳国家湿地公园, anciennement connu sous le nom de zone humide de Genhe / 根河湿地, rebaptisé après 2009) se trouve là où la rivière Genhe rencontre la plaine inondable de la rivière Ergun sur le flanc occidental du Grand Khingan. Depuis la porte principale, l’itinéraire balisé grimpe une série de marches en bois et de zigzags en gravier jusqu’à la plateforme d’observation principale sur la petite crête à l’intérieur du parc — localement appelée le « pic principal », à environ 720 m. Depuis la plateforme, le panorama s’ouvre sur la plaine inondable méandriforme : la célèbre île du Fer à Cheval (Mahuandao / 马蹄岛), une boucle d’oxbow quasi circulaire nommée d’après sa forme ; le « virage en S » de l’Ergun, un double méandre sinueux souvent comparé dans les documents touristiques chinois à un diagramme de taijitu (Tai Chi) ; et la mosaïque forêt-prairie plus large où le doigt de mélèze du Grand Khingan rencontre la steppe du Hulunbuir. Après la descente, le circuit de passerelle (3,2 km de passage en bois) mène vers le bas à travers la brousse de saules riverains et les roselières au niveau de la plaine inondable, avec trois plateformes d’observation principales dressées au-dessus de la rivière.
L’itinéraire peut être parcouru dans un sens ou dans l’autre ; la plupart des guides recommandent la colline panoramique en premier (plus fraîche le matin) et la passerelle de plaine inondable en second.
Pourquoi la retenir
C’est l’expression de marche unique la plus pure de l’écotone forêt-steppe en Mongolie-Intérieure. Depuis la plateforme d’observation, la taïga de mélèzes et de bouleaux du Grand Khingan se dresse d’un côté et la prairie du Hulunbuir de l’autre, séparées par la plaine inondable de l’Ergun elle-même. Le site figure sur la liste indicative du patrimoine mondial de l’UNESCO dans le cadre de la justification d’inscription du « Paysage du Hulun Buir et berceau des anciennes minorités », et plusieurs sources chinoises le décrivent comme la plus grande zone humide de Chine avec plus de 200 000 hectares. Pour les visiteurs qui ne s’aventurent pas dans les forêts primaires fermées de Hanma, c’est le paysage représentatif le plus accessible de toute la région.
Équipement
- Chaussures de sentier (l’escalier de la plateforme d’observation peut être mouillé)
- Couche imperméable (paysage ouvert ; exposition au vent sur la crête)
- Couche chaude (matins et soirs frais)
- Protection solaire — les plateformes de crête sont exposées
- Répulsif anti-moustiques et vêtements à manches longues en mi-été ; protection contre les tiques sensée dans la brousse de lisière de prairie
- Jumelles pour l’observation des oiseaux — la zone humide se trouve sur la voie de migration Asie de l’Est–Australasie et accueille en saison la grue à couronne rouge, la cigogne blanche et de nombreuses espèces de sauvagine
Risques et points d’attention
L’escalier de la plateforme d’observation est exposé ; descendez en cas de foudre. La passerelle n’est pas éclairée ; terminez avant la tombée de la nuit. Le cyclisme et l’utilisation de drones sont restreints à l’intérieur du parc ; vérifiez la signalétique sur place. Bien que la frontière russe longe le bas de l’Ergun, le parc lui-même se trouve bien à l’intérieur du territoire chinois et ne nécessite pas de permis frontalier. Les visites des villes frontalières de Shiwei (室韦) et Heishantou (黑山头) plus en aval impliquent bien des arrêts aux points de contrôle. Les chiens ne sont généralement pas autorisés sur les passerelles des zones panoramiques ; vérifiez à la porte.
Fichiers GPX / KML
| Source | URL | Format / accès | État de réutilisation |
|---|---|---|---|
| OpenStreetMap (recherche 额尔古纳国家湿地公园) | openstreetmap.org | Données OSM (export GPX) | ODbL 1.0 ; vérifier la complétude |
| China Discovery — Guide de voyage Ergun | chinadiscovery.com | Page source | Pas de GPX publié |
Aucun GPX officiel du parc n’a été localisé lors de cette passe. L’itinéraire est court et contenu dans les infrastructures de la zone panoramique ; envisagez une capture GPS sur place ou une dérivation basée sur OSM.
External links
- China Discovery — Guide de voyage Ergun (Hulunbuir)
- Centre du patrimoine mondial UNESCO — Paysage du Hulun Buir (liste indicative)
- Sites Ramsar — Zones humides de Hanma du Grand Khingan en Mongolie-Intérieure
External links
| Source | URL |
|---|---|
| UNESCO IGGP — Géoparc mondial UNESCO d’Arxan | unesco.org |
| Parc national forestier d’Arxan (officiel) | aesly.com |
| Smithsonian Global Volcanism Program — Arxan-Chaihe | volcano.si.edu |
| Patrimoine mondial UNESCO — Paysage du Hulun Buir (liste indicative) | whc.unesco.org |
| Ramsar — Zones humides de Hanma du Grand Khingan en Mongolie-Intérieure | rsis.ramsar.org |
| IUCN Green List — Réserve naturelle nationale de Hanma | iucngreenlist.org |
| China Discovery — Géoparc mondial UNESCO d’Arxan | chinadiscovery.com |
| China Discovery — Guide de voyage Ergun | chinadiscovery.com |
| IntechOpen — Champ volcanique d’Arxan-Chaihe | intechopen.com |
| OpenStreetMap (ODbL 1.0) | openstreetmap.org |