Aperçu de la région

Ushuaia est nichée entre le canal Beagle et le sud des Andes fuégiennes, avec un terrain de montagne court mais sérieux qui s’élève directement depuis la lisière de la ville. Les Montagnes Martial et les vallées voisines offrent des reliquats glaciaires, des tourbières, des forêts de lenga, des lacs alpins et des points de vue élevés sans la longue approche routière nécessaire à de nombreuses chaînes patagoniennes. Le caractère de la marche y est compact, humide et sensible aux conditions météo : les distances peuvent paraître modestes, mais boue, forêt pentue, rocher, plaques de neige et conditions changeantes définissent souvent la journée.

Les principales zones de randonnée sont l’aire protégée du Glaciar Martial au-dessus de la ville, les vallées de Tierra Mayor et Carbajal le long de la Route 3, et l’arrière-pays d’Andorra / Oveja au nord-ouest d’Ushuaia. Elles ne se trouvent pas toutes dans une même aire protégée et les règles d’accès varient. Certains sentiers partent de routes publiques, d’autres de points d’accès municipaux ou privés, et plusieurs itinéraires exigeants requièrent un enregistrement obligatoire ou une vérification rigoureuse des conditions locales.

La saison de marche pratique va du printemps à l’automne, décembre à mars offrant les conditions les plus fiables pour les longues journées. L’hiver et les mi-saisons peuvent rester attractifs, mais neige, glace, tourbières gelées, jours courts et risques d’avalanche ou de chutes de séracs changent le caractère d’itinéraires comme Martial, Vinciguerra et la Laguna del Caminante. Le temps peut passer du calme à la neige fondue et à la tempête en quelques minutes.

Critères de sélection

Ces cinq itinéraires couvrent les expériences essentielles de montagne autour d’Ushuaia hors parc national : le belvédère sur le glacier de la ville à Martial, l’emblématique lac turquoise de la Laguna Esmeralda, le belvédère plus raide en vis-à-vis de la Laguna Turquesa, l’itinéraire plus sérieux jusqu’au glacier et au lac de Vinciguerra / Laguna de los Témpanos, et la longue traversée d’arrière-pays jusqu’à la Laguna del Caminante. Des objectifs plus techniques comme l’Ojo del Albino, les hauts sommets et les arêtes scrambling sont exclus car ils requièrent généralement de l’escalade facile, un jugement glaciaire, l’appui d’un guide ou des conditions sortant du cadre de la randonnée à la journée.

Tableau récapitulatif

# Randonnée Pays Type d’itinéraire Distance D+ Alt. max. Difficulté
1 Glaciar Martial / Circuito de las Nubes Argentine Aller-retour / variante sentier aménagé 6,2 – 6,4 km 513 – 520 m Env. 850 m au Mirador de los Cóndores Difficile
2 Laguna Esmeralda Argentine Aller-retour 9,0 km 220 m officiels Moyen
3 Laguna Turquesa Argentine Aller-retour 4,0 km officiels ; variantes AllTrails plus longues possibles 330 m officiels Moyen
4 Glaciar Vinciguerra / Laguna de los Témpanos Argentine Aller-retour 14,0 km officiels 660 m sur AllTrails Env. 725 m à la Laguna de los Témpanos (sources secondaires) Difficile
5 Laguna del Caminante par Andorra / Cañadón de la Oveja Argentine Grande boucle / traversée 24,4 – 25,0 km 500 m APN ; 800 m office de tourisme d’Ushuaia Difficile

1. Glaciar Martial / Circuito de las Nubes

Glaciar Martial au-dessus d'Ushuaia, vue sur le canal Beagle
Photo : Fredlyfish4, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Fiche technique

PaysArgentine
Sous-régionTierra del Fuego / Área Natural Protegida Louis Martial / Ushuaia
DépartRefugio Base / aire visiteurs du Cerro Martial au-dessus d'Ushuaia
ArrivéeMirador de los Cóndores / belvédère supérieur du Glaciar Martial, puis retour
Type d'itinéraireAller-retour / variante sentier aménagé
Distance6,2 km officiels pour le Circuito de las Nubes ; 6,4 km pour l'itinéraire Glaciar Martial sur AllTrails
Dénivelé positif520 m officiels ; 513 m AllTrails
Dénivelé négatifEnv. 513 – 520 m
Altitude maximaleEnv. 850 m au Mirador de los Cóndores selon la page officielle
Temps estimé2 h 30 – 4 h selon la variante, la neige et le point de départ
DifficultéDifficile pour l'itinéraire haut sur moraine ; les circuits officiels plus courts sont plus faciles
Meilleure saisonToute l'année pour les circuits bas s'ils sont ouverts ; été et début d'automne pour l'itinéraire haut
Transports en communTaxi/remis, navette d'excursion ou montée à pied raide depuis Ushuaia ; horaires du transport local non résolus
État de vérificationVérifié pour l'itinéraire et les statistiques officielles

Itinéraire

L’itinéraire démarre depuis le secteur Cerro Martial / Refugio Base au-dessus d’Ushuaia. Les circuits officiels bas traversent la forêt de Nothofagus le long de l’Arroyo Buena Esperanza et montent vers les belvédères glaciaires. Le Circuito de las Nubes prolonge le sentier Martial puis emprunte la moraine frontale pour atteindre le Mirador de los Cóndores vers 850 m, près du reliquat du Glaciar Martial.

L’office de tourisme d’Ushuaia indique le Circuito de las Nubes à 6,2 km pour 520 m de D+ et environ 150 minutes de marche depuis le Refugio Base. AllTrails enregistre l’itinéraire élargi du Glaciar Martial à 6,4 km aller-retour avec 513 m de D+. Le Circuito de los Vientos désactivé n’est pas inclus car la page officielle le signale comme non ouvert.

Pourquoi la retenir

Le Glaciar Martial est la marche de montagne emblématique d’Ushuaia. Proche de la ville, il donne des vues directes sur le canal Beagle et montre le paysage de glacier résiduel qui définit les Montagnes Martial au-dessus de la ville.

Équipement

  • Chaussures de marche ou de montagne
  • Veste imperméable / coupe-vent et couche chaude
  • Gants et bonnet
  • Eau et en-cas
  • Protection solaire
  • Carte / GPS hors ligne
  • Bâtons de marche
  • Microspikes en cas de neige ou de verglas en mi-saison

Risques et points d’attention

  • Le terrain haut sur moraine peut être rocheux, glissant et exposé au vent.
  • Neige et glace peuvent rendre l’itinéraire nettement plus sérieux.
  • Rester sur les circuits officiels ouverts ; le Circuito de los Vientos est signalé non ouvert par l’office de tourisme d’Ushuaia.
  • Les chiens sont déconseillés / interdits dans les recommandations officielles de l’aire protégée ; suivre les règles locales en vigueur.

Fichiers GPX / KML

Source URL Format / accès Statut de réutilisation
AllTrails : Glaciar Martial alltrails.com Carte source / itinéraire via compte AllTrails Conditions AllTrails ; GPX direct non récupéré
Office de tourisme d’Ushuaia : Glaciar Martial turismoushuaia.com Page officielle d’itinéraire / accès Conditions du fichier d’itinéraire non précisées
Recherche OpenStreetMap : Glaciar Martial openstreetmap.org Carte / recherche Données OSM sous ODbL

2. Laguna Esmeralda

Laguna Esmeralda, lac glaciaire turquoise près d'Ushuaia, Tierra del Fuego
Photo : Justraveling.com, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Fiche technique

PaysArgentine
Sous-régionTierra del Fuego / Valle de Tierra Mayor / bordure de la Sierra Alvear
DépartDépart sur la Route 3, à environ 18 km d'Ushuaia
ArrivéeLaguna Esmeralda, puis retour
Type d'itinéraireAller-retour
Distance9 km aller-retour sur la page officielle de l'office de tourisme d'Ushuaia
Dénivelé positif220 m officiels
Dénivelé négatifEnv. 220 m
Altitude maximaleNon résolue dans les sources citées
Temps estimé4 – 5 h aller-retour
DifficultéMoyen
Meilleure saisonPrintemps à automne ; hiver possible uniquement avec préparation neige/glace et vérification des conditions du moment
Transports en communNavette, taxi, transfert d'excursion ou véhicule privé depuis Ushuaia ; horaires publics réguliers non résolus
État de vérificationVérifié pour les statistiques officielles

Itinéraire

Le sentier démarre près de la Route 3, où un grand parking marque l’entrée à environ 18 km d’Ushuaia. Il traverse forêt de lenga, tourbière et terrains humides de vallée avant de monter doucement vers la Laguna Esmeralda, un lac glaciaire au pied des sommets fuégiens. La page officielle de l’office de tourisme d’Ushuaia indique 9 km aller-retour, 220 m de D+ et 4 – 5 heures aller-retour.

Ce sentier est l’une des randonnées à la journée les plus fréquentées près d’Ushuaia, généralement simple en été, mais les tourbières mouillées et les passages très boueux sont fréquents. En hiver, le même itinéraire devient une marche dans la neige nécessitant un tout autre équipement et jugement de navigation.

Pourquoi la retenir

La Laguna Esmeralda est la randonnée vers un lac emblématique, de facile à moyenne, hors d’Ushuaia. Elle représente le paysage de la vallée de Tierra Mayor : forêt, tourbière, eau glaciaire et montagnes compactes à l’est de l’arrière-pays Martial / Vinciguerra.

Équipement

  • Chaussures de marche ou de montagne tolérant la boue
  • Couche imperméable / coupe-vent et couche chaude
  • Eau et nourriture
  • Protection solaire
  • Carte / GPS hors ligne
  • Guêtres pour conditions humides
  • Chaussures isolées, bâtons et traction en hiver

Risques et points d’attention

  • Boue, traversées de tourbière, glace, neige et changements brusques de temps sont les principaux risques.
  • Rester sur le sentier établi pour réduire les dégâts sur la tourbière.
  • La page officielle de l’office de tourisme recommande de faire appel à une agence spécialisée pour plus de sécurité, surtout pour les marcheurs inexpérimentés ou en conditions hivernales.

Fichiers GPX / KML

Source URL Format / accès Statut de réutilisation
Office de tourisme d’Ushuaia : Laguna Esmeralda turismoushuaia.com Page officielle d’itinéraire Conditions du fichier d’itinéraire non précisées
AllTrails : recherche Laguna Esmeralda alltrails.com Candidats de cartes source Conditions AllTrails
Recherche OpenStreetMap : Laguna Esmeralda openstreetmap.org Carte / recherche Données OSM sous ODbL

3. Laguna Turquesa

Fiche technique

PaysArgentine
Sous-régionTierra del Fuego / Sierra Sorondo / vallée de Tierra Mayor
DépartDépart sur la Route 3, à environ 17 km d'Ushuaia et à environ 1 km avant l'accès à la Laguna Esmeralda
ArrivéeLaguna Turquesa, puis retour
Type d'itinéraireAller-retour
Distance4 km aller-retour sur la page officielle de l'office de tourisme d'Ushuaia
Dénivelé positif330 m officiels
Dénivelé négatifEnv. 330 m
Altitude maximaleNon résolue dans les sources citées
Temps estimé3 h aller-retour
DifficultéMoyen ; pentu pour sa courte distance
Meilleure saisonÉté et début d'automne ; neige et glace peuvent rendre la montée glissante
Transports en communNavette, taxi, transfert d'excursion ou véhicule privé depuis Ushuaia ; horaires publics non résolus
État de vérificationVérifié pour les statistiques officielles

Itinéraire

Le sentier démarre depuis la Route 3, du côté opposé de la vallée de Tierra Mayor par rapport à la Laguna Esmeralda. La page officielle d’Ushuaia décrit un itinéraire clairement délimité sans embranchements majeurs, qui monte abruptement en forêt avant d’émerger au-dessus de la limite des arbres. Depuis les pentes supérieures, la vue s’ouvre à travers la vallée vers la Laguna Esmeralda et les montagnes environnantes.

Le lac est niché au-dessus de la forêt dans un court cirque alpin. Les statistiques officielles sont 4 km aller-retour, 330 m de D+ et environ 3 heures aller-retour. Les itinéraires AllTrails et utilisateurs peuvent inclure une exploration supplémentaire autour ou au-dessus du lac, ce qui explique les variantes plus longues trouvées dans des sources secondaires.

Pourquoi la retenir

La Laguna Turquesa est le pendant pentu de la Laguna Esmeralda. Elle offre une expérience de montagne plus haute et plus condensée depuis le même corridor d’accès, ainsi qu’un belvédère utile en vis-à-vis sur la vallée de Tierra Mayor.

Équipement

  • Chaussures de montagne ou de marche avec bonne accroche
  • Veste imperméable / coupe-vent et couche chaude
  • Gants et bonnet par temps frais
  • Eau et nourriture
  • Protection solaire
  • Carte / GPS hors ligne
  • Bâtons de marche pour la descente

Risques et points d’attention

  • La montée est courte mais constamment raide.
  • Boue, racines humides, neige et glace peuvent rendre l’appui précaire.
  • Le lac est exposé au-dessus de la forêt et le vent peut être fort.
  • Rester sur le tracé clair pour limiter l’érosion.

Fichiers GPX / KML

Source URL Format / accès Statut de réutilisation
Office de tourisme d’Ushuaia : Laguna Turquesa turismoushuaia.com Page officielle d’itinéraire Conditions du fichier d’itinéraire non précisées
AllTrails : Sendero Laguna Turquesa alltrails.com Carte source / itinéraire via compte AllTrails Conditions AllTrails ; GPX direct non récupéré
Recherche OpenStreetMap : Laguna Turquesa openstreetmap.org Carte / recherche Données OSM sous ODbL

4. Glaciar Vinciguerra / Laguna de los Témpanos

Fiche technique

PaysArgentine
Sous-régionTierra del Fuego / Valle de Andorra / Sierra Vinciguerra
DépartFin de la route d'accès d'Andorra / secteur Camino del Valle
ArrivéeLaguna de los Témpanos et zone de belvédère sur le Glaciar Vinciguerra, puis retour
Type d'itinéraireAller-retour
Distance14 km aller-retour sur la page de l'office de tourisme d'Ushuaia
Dénivelé positif660 m d'après AllTrails
Dénivelé négatifEnv. 660 m
Altitude maximaleEnviron 725 m à la Laguna de los Témpanos dans les sources scientifiques / encyclopédiques secondaires ; à vérifier avant publication
Temps estimé5 – 7 h en bonnes conditions estivales ; plus long en cas de boue, neige ou mauvaise visibilité
DifficultéDifficile
Meilleure saisonDécembre à mars pour la randonnée normale ; les sorties d'hiver / mi-saison exigent des vérifications spécialisées
Transports en communAucun transport public fiable vérifié jusqu'au départ ; taxi/remis, excursion ou transfert privé normalement nécessaires
État de vérificationPartiellement vérifié

Itinéraire

L’itinéraire démarre dans la Valle de Andorra au nord d’Ushuaia. Il traverse tourbière et terrain humide de vallée avant d’entrer en forêt de lenga et de monter régulièrement le long du drainage vers le cirque supérieur. La dernière section atteint la Laguna de los Témpanos, un lac glaciaire sous le Glaciar Vinciguerra, où glace, moraine et pentes raides composent un environnement de montagne plus sérieux que la vallée basse ne le laisse supposer.

L’office de tourisme d’Ushuaia indique 14 km aller-retour. AllTrails enregistre le sentier Vinciguerra Glacier — Laguna de los Témpanos comme un itinéraire difficile avec 660 m de D+ et une estimation de 4 h 30 – 5 h en mouvement, bien que les temps de marche réels s’allongent souvent avec la boue, la météo et les pauses. Le glacier et les tourbières associées ont une importance scientifique ; des sources décrivent la zone comme faisant partie du complexe Ramsar de zones humides le plus austral.

Pourquoi la retenir

Vinciguerra est la randonnée sérieuse vers un glacier à la journée majeure près d’Ushuaia. Plus longue, plus sauvage et plus alpine que Martial ou Esmeralda, elle rejoint un cirque de lac glaciaire qui montre la transition rapide entre la forêt en lisière de ville et la glace de montagne fuégienne.

Équipement

  • Chaussures de montagne imperméables
  • Bâtons de marche
  • Veste imperméable / coupe-vent, couches chaudes, gants et bonnet
  • Nourriture et eau
  • Frontale
  • Carte / GPS hors ligne et secours de navigation
  • Microspikes en cas de neige ou de glace

Risques et points d’attention

  • L’itinéraire présente des risques sérieux : tourbière saturée, boue, forêt pentue, rocher, neige, glace, météo se dégradant rapidement et marges glaciaires ou cavités de glace potentiellement instables.
  • Ne pas entrer dans les cavités de glace ni monter sur la glace glaciaire sans appui de guide adapté et conditions favorables.
  • Un reportage de juin 2026 a décrit un accident mortel survenu en conditions défavorables sur l’itinéraire Vinciguerra ; le statut actuel doit être confirmé auprès des autorités locales et des guides avant publication ou départ.

Fichiers GPX / KML

Source URL Format / accès Statut de réutilisation
Office de tourisme d’Ushuaia : Glaciar Vinciguerra / Laguna Témpanos turismoushuaia.com Page officielle d’itinéraire Conditions du fichier d’itinéraire non précisées
AllTrails : Sendero Glaciar Vinciguerra y Laguna de los Témpanos alltrails.com Carte source / itinéraire via compte AllTrails Conditions AllTrails ; GPX direct non récupéré
Recherche OpenStreetMap : Glaciar Vinciguerra openstreetmap.org Carte / recherche Données OSM sous ODbL

5. Laguna del Caminante par Andorra / Cañadón de la Oveja

Laguna del Caminante dans l'arrière-pays d'Ushuaia
Photo : Martin Cígler, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

Fiche technique

PaysArgentine
Sous-régionTierra del Fuego / arrière-pays d'Ushuaia / vallées d'Andorra et d'Oveja
DépartSecteur Andorra ou secteur Cañadón de la Oveja, tous deux en dehors de la juridiction du parc national
ArrivéeLaguna del Caminante ; retour en grande boucle / traversée par Andorra ou Oveja
Type d'itinéraireGrande boucle / traversée
Distance24,4 km sur la page de l'Administration des Parcs nationaux d'Argentine ; l'office de tourisme d'Ushuaia indique 25 km pour la boucle complète
Dénivelé positif500 m APN ; 800 m office de tourisme d'Ushuaia
Dénivelé négatifSimilaire au D+ pour la boucle / traversée complète, selon le sens
Altitude maximaleNon résolue dans les sources citées
Temps estimé9 h sur la page APN ; l'office de tourisme d'Ushuaia décrit 5 h aller à la lagune et deux jours pour la boucle complète
DifficultéDifficile
Meilleure saisonDécembre à mars ; l'APN note un risque d'avalanche tant que la neige subsiste en altitude
Transports en communAucun transport public direct vérifié ; taxi/remis, transfert local ou accès depuis la lisière de la ville nécessaires
État de vérificationPartiellement vérifié

Itinéraire

La Laguna del Caminante s’atteint depuis la vallée d’Andorra ou le côté Cañadón de la Oveja d’Ushuaia. L’itinéraire traverse forêt, tourbière et terrain de montagne plus élevé avant d’atteindre la lagune. L’Administration des Parcs nationaux d’Argentine indique l’itinéraire à 24,4 km, 9 heures et 500 m de D+ total, avec des coordonnées de départ pour les deux points d’accès Andorra et Oveja. L’office de tourisme d’Ushuaia indique 25 km pour la boucle complète, 800 m de D+ et précise que le circuit complet est normalement une sortie de deux jours, avec environ 5 heures aller jusqu’à la lagune.

Pour les besoins du catalogue, c’est une longue randonnée à la journée réservée aux marcheurs en forme, uniquement en conditions estivales favorables et avec départ matinal, enregistrement et confirmation des conditions locales. La recommandation officielle de deux jours doit être conservée dans le texte de sécurité destiné au public.

Pourquoi la retenir

La Laguna del Caminante est l’itinéraire long et non technique le plus important de l’arrière-pays d’Ushuaia. Il prolonge le catalogue au-delà des courts lacs accessibles en voiture et atteint un terrain plus sauvage de forêt, tourbière et alpin entre les montagnes Martial / Vinciguerra et la limite du Parc national de la Tierra del Fuego.

Équipement

  • Chaussures de montagne imperméables
  • Bâtons de marche
  • Veste imperméable / coupe-vent, couches chaudes, gants et bonnet
  • Nourriture, traitement de l’eau ou eau en quantité suffisante
  • Frontale
  • Carte / GPS hors ligne et secours de navigation
  • Isolation d’urgence
  • Équipement de bivouac pour le plan officiel de boucle complète sur deux jours

Risques et points d’attention

  • Enregistrement obligatoire selon l’office de tourisme d’Ushuaia.
  • L’APN indique que l’itinéraire est ouvert de décembre à mars et présente un risque d’avalanche tant que la neige subsiste sur les sommets, exigeant une vérification quotidienne auprès de la Protection civile provinciale.
  • Prévoir tourbières, boue, pieds mouillés, lumière déclinante, sorties complexes et aucun service rapide.
  • Aucun feu autorisé au campement de la lagune.

Fichiers GPX / KML

Source URL Format / accès Statut de réutilisation
Parcs nationaux d’Argentine : Senderos del Parque Nacional Tierra del Fuego argentina.gob.ar Page officielle d’itinéraire Conditions du fichier d’itinéraire non précisées
Office de tourisme d’Ushuaia : Laguna del Caminante turismoushuaia.com Page officielle de tourisme municipal Conditions du fichier d’itinéraire non précisées
Recherche OpenStreetMap : Laguna del Caminante openstreetmap.org Carte / recherche Données OSM sous ODbL
Source URL
Office de tourisme d’Ushuaia — Glaciar Martial turismoushuaia.com
Office de tourisme d’Ushuaia — Senda Glaciar Martial turismoushuaia.com
Office de tourisme d’Ushuaia — Laguna Esmeralda turismoushuaia.com
Office de tourisme d’Ushuaia — Laguna Turquesa turismoushuaia.com
Office de tourisme d’Ushuaia — Glaciar Vinciguerra / Laguna de los Témpanos turismoushuaia.com
Office de tourisme d’Ushuaia — Laguna del Caminante turismoushuaia.com
Parcs nationaux d’Argentine — Sentiers de la Tierra del Fuego argentina.gob.ar
AllTrails — Glaciar Martial alltrails.com
AllTrails — Sendero Laguna Turquesa alltrails.com
AllTrails — Glaciar Vinciguerra y Laguna de los Témpanos alltrails.com
Wikipedia — Glaciar Vinciguerra y turberas asociadas es.wikipedia.org
AS — Reportage accident Vinciguerra juin 2026 as.com