USA — Park Range et Steamboat, Colorado : randonnées

Aperçu de la région

La Park Range est l’épine dorsale nord-sud du nord des Colorado Rockies qui porte la Continental Divide depuis Rabbit Ears Pass, à l’est de Steamboat Springs, vers le nord jusqu’à la frontière du Wyoming pour rejoindre la Sierra Madre Range. La chaîne sépare le bassin de la North Platte du North Park sur son versant est des bassins de la Yampa et de l’Elk River sur son versant ouest, et culmine au Mount Zirkel (3 714 m) sur la crête de partage, à environ 42 km au nord-nord-est de Steamboat. Le substrat est largement composé de gneiss granitique précambrien avec des plutons intrusifs, retravaillé par la glaciation en cirques et bassins à lacs en chapelet entre environ 2 900 et 3 400 m — la raison pour laquelle la wilderness compte environ soixante-dix lacs nommés malgré son emprise globale modeste. Presque tout le haut pays est protégé à l’intérieur de la Mount Zirkel Wilderness (647 km², classée en 1964), gérée par le Hahns Peak / Bears Ears Ranger District des Medicine Bow–Routt National Forests.

Le caractère du paysage est fait de forêts subalpines d’épicéas-sapins et de pins tordus en dessous d’environ 3 100 m, de prairies de saules et de bassins lacustres entre 3 000 et 3 400 m, et de toundra alpine rocheuse sur les crêtes. Deux événements de perturbation catastrophique façonnent la forêt moderne et, indirectement, l’expérience de marche moderne. Le 25 octobre 1997, le Routt Divide Blowdown — le plus grand chablis enregistré dans les Rocky Mountains — a couché environ 5 300 ha d’épicéas-sapins sur le flanc ouest de la chaîne, avec 3 100 ha supplémentaires à l’intérieur de la wilderness. Cinq ans plus tard, les Mount Zirkel Complex fires de 2002 (Hinman et Burn Ridge, environ 12 550 ha au total) ont partiellement brûlé le combustible abattu. De longs tronçons du Wyoming Trail (Trail #1101, localement l’épine de la Continental Divide Trail au nord de Rabbit Ears Pass), du Grizzly–Helena Trail et des approches de Buffalo Pass montrent encore des champs de chablis, des chicots debout et une trace retravaillée ; les équipes locales recoupent des sections chaque année et les voyageurs doivent s’attendre à quelques détours de sentier.

Les principaux centres de randonnée sont Steamboat Springs (US 40, altitude ~2 050 m, chef-lieu du comté et ville-porte), Clark et Glen Eden sur la Routt CR 129 pour le Slavonia trailhead, et Columbine et Hahns Peak Village pour les avant-postes nord-ouest de la chaîne. Deux routes franchissent la divide : l’US 40 par Rabbit Ears Pass (2 873 m) est déneigée toute l’année, et la Routt CR 38 / FSR 60 par Buffalo Pass (~3 145 m) est une piste de gravier estivale qui ouvre habituellement fin juin. La Seedhouse Road (FSR 400) vers le Slavonia trailhead est en gravier et généralement praticable aux voitures ordinaires à partir de la mi-juin une fois la neige partie ; la FSR 490 vers Hahns Peak et la FSR 291 sur Rabbit Ears Pass ouvrent selon le même calendrier dépendant de la fonte.

La meilleure période de randonnée va de mi-juillet à fin septembre. La neige s’attarde sur les versants nord jusqu’en juillet la plupart des années, et un randonneur normal du Zirkel Circle en juin rencontrera des kilomètres de postholing ininterrompu. Les orages convectifs d’après-midi sont typiques de la mi-juillet à août — planifier les sections alpines pour la matinée. Les orignaux sont répandus dans les plaines de saules de la chaîne le long de l’Elk River, de Fish Creek et des lacs de Rabbit Ears Pass ; laisser à tout orignal un espace minimum de 25 m et s’attendre à ce que les femelles avec veaux soient agressives envers les chiens. Les ours noirs sont présents dans tout le district ; les grizzlys ne le sont pas.

L’accès depuis le Denver International Airport prend environ 3 h 30 via l’I-70 ouest jusqu’à Silverthorne puis l’US 40 nord-ouest par Rabbit Ears Pass jusqu’à Steamboat, ou depuis le Yampa Valley Regional Airport (Hayden) en environ 40 minutes. Steamboat Springs Transit exploite un réseau de bus dans la ville, mais il n’y a aucun transport public vers aucun départ de ce catalogue — chaque randonnée ci-dessous suppose un véhicule privé. Pour les sous-régions voisines des Colorado Rockies, voir la Tenmile Range au-dessus de Breckenridge sur le même grand système Mosquito–Tenmile–Gore–Park, Rocky Mountain National Park sur la Continental Divide de la Front Range à l’est, et Mount Elbert et la Leadville Sawatch pour les sommets plus élevés plus au sud.

Voir aussi : États-Unis — Tenmile Range, Colorado (Quandary, McCullough Gulch, Peak 1) · Mosquito Range, Colorado.

Critères de sélection

Cinq randonnées à la journée sont présentées à travers les principales lignes d’accès de la Park Range et de la porte de Steamboat. Deux itinéraires partent du Slavonia Trailhead à l’extrémité de la Seedhouse Road — l’accès alpin canonique de la chaîne — et offrent à la fois la boucle emblématique et l’alternative de cirque plus courte : le Zirkel Circle pour les bassins lacustres reliés de Gilpin et Gold Creek avec un col à vue sur la divide, et Mica Lake pour le bassin muraille Big Agnes / Little Agnes en tête du Mica Basin. Rabbit Ears Peak couvre le repère de la limite sud depuis le corridor de l’US 40 avec une courte marche sommitale jusqu’à deux culots volcaniques jumeaux. Fish Creek Falls jusqu’à Long Lake couvre le départ urbain de Steamboat comme itinéraire modulable, du belvédère de quinze minutes à une journée complète sur la Continental Divide. Hahns Peak Summit — géographiquement dans les Elkhead Mountains plutôt que dans la Park Range proprement dite — est inclus comme l’avant-poste conique distinctif de la région et le court sommet « incontournable » du visiteur, avec un poste de guet de 1912 restauré et le plus large panorama à faible effort du côté Steamboat.

L’ensemble est construit autour du lieu et du caractère du départ plutôt que de la longueur seule : deux grosses journées alpines depuis Slavonia, un court pic-repère au sud, un corridor de cascade adjacent à la ville avec extension en wilderness, et un sommet à poste de guet au nord-ouest. Ensemble, ils couvrent les deux lignes emblématiques de Slavonia, l’extrémité sud de Rabbit Ears, le côté ville de Steamboat et l’avant-poste de Hahns Peak Village.

Tableau récapitulatif

1. Zirkel Circle (Gilpin Lake – Gold Creek Lake Loop)

Itinéraire

Depuis le Slavonia Trailhead à l’extrémité de la Seedhouse Road, l’itinéraire suit le Gilpin Lake Trail (#1161) en remontant le drainage de Gilpin Creek. À environ 400 m du départ, le sentier traverse Gold Creek sur une passerelle ; une jonction signalée avec le Gold Creek Lake Trail (#1150) suit peu après, et la plupart des groupes parcourent la boucle en sens antihoraire, restant sur le #1161. Le panneau frontière de la Mount Zirkel Wilderness est atteint vers 1,5 km, et le sentier remonte ensuite vers le nord-est à travers la forêt d’épicéas-sapins et des prairies ouvertes de saules sur 5,5 km supplémentaires jusqu’au Gilpin Lake (~3 150 m) — un bassin en chapelet blotti sous la crête de Little Agnes et du Mount Zirkel, souvent maintenu sous la glace jusqu’au début juillet.

Depuis Gilpin Lake, le sentier grimpe raidement au sud-est à travers la toundra jusqu’à un col anonyme à ~3 281 m, point haut de la boucle et halte-déjeuner traditionnelle. Il descend ensuite au-delà d’étangs et de gradins rocheux dans le drainage de Gold Creek, atteignant le Gold Creek Lake (~2 935 m) dans un large bassin prairie-et-cirque à environ 5 km sous le col. Le Gold Creek Lake Trail #1150 inférieur retourne à Slavonia à travers la forêt d’épicéas, les 4 derniers km presque entièrement en descente le long de Gold Creek. La longueur totale de la boucle est citée entre 9,8 et 10,9 miles selon la source — la page USFS du départ la décrit comme « 10.9-mile », Hiking Project la mesure à 10,4 mi, et les sources du Colorado Mountain Club donnent la valeur basse.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

Le Zirkel Circle est la boucle emblématique de la chaîne et l’itinéraire d’un jour le plus largement recommandé depuis Steamboat, cité par le Forest Service, le Colorado Mountain Club et tous les guides régionaux. Il combine les deux lacs alpins les plus photographiés de la wilderness, un col élevé avec une visée dégagée sur les drainages de Gilpin et de Gold Creek, et une section de prairie fleurie qui figure parmi les plus belles du nord du Colorado de mi-juillet à début août. Très peu de boucles de wilderness de cette longueur atteignent deux lacs subalpins nommés et un col à vue sur la divide en une seule journée.

Équipement

• Chaussures robustes — trace rocheuse, parfois humide, avec traversées de chablis en bord de sentier
• Bâtons de marche pour la descente du col
• Couches chaudes et imperméables pour la section alpine
• 2,5–3,5 L d’eau avec un plan de traitement ; les cours d’eau sont fiables
• Protection solaire et répulsif à moustiques — la pression de moucherons et de moustiques est forte près des lacs en juillet et début août
• Manipulation des aliments prudente ; les ours noirs sont présents
• Carte hors ligne ou sauvegarde GPS — la boucle est signalée mais de multiples sentiers latéraux la quittent

Dangers et notes

• Les règles de la Mount Zirkel Wilderness s’appliquent partout : pas de transport motorisé ou mécanisé (pas de vélos), pas de drones, et pas de bivouac ni de feu à moins de 30 m d’un lac, cours d’eau ou sentier. Un recul de bivouac d’¼ de mile (400 m) s’applique spécifiquement à Gilpin Lake, Gold Creek Lake et Three Island Lake.
• Les chiens sont autorisés sous contrôle vocal.
• Les orages d’après-midi sont fréquents à partir de mi-juillet — prévoir d’être hors du col en début d’après-midi ; l’exposition à la foudre sur la section alpine est importante.
• La neige s’attarde sur le versant nord du col jusqu’au début juillet en année normale ; des micro-crampons peuvent être nécessaires en tentatives précoces.
• Les équipes de chablis ont recoupé cette boucle à plusieurs reprises depuis 1997 et il faut s’attendre à des détours occasionnels autour d’arbres tombés.
• La Seedhouse Road (FSR 400) est en gravier depuis Clark et ouvre généralement complètement d’ici la mi-juin une fois les congères parties.
• Les orignaux sont courants dans les basses plaines de saules de Gilpin Creek — laisser à tout animal au moins 25 m et faire demi-tour si une femelle prête attention à votre chien.

2. Mica Lake depuis Slavonia

Itinéraire

Depuis le Slavonia Trailhead, l’itinéraire suit le Gilpin Lake Trail (#1161) au nord-est sur environ 2,4 km, traversant Gold Creek et dépassant la jonction du sentier de Gold Creek Lake et le panneau de la Mount Zirkel Wilderness. Peu après l’entrée dans la wilderness, une jonction signalée sur la gauche mène au Mica Basin Trail (#1162). Le sentier grimpe régulièrement à travers la forêt d’épicéas-sapins, puis débouche dans des plaines ouvertes de saules et des prairies fleuries sous la face nord du Little Agnes Mountain. Une section de lacets plus raide conduit dans le cirque du Mica Basin, et le sentier se termine au Mica Lake (~3 180 m) au pied de Little Agnes et de Big Agnes Mountain (3 754 m) — un bassin muraille de quartzite et schiste qui est sans doute le paysage unique le plus accidenté de la wilderness. Les groupes en forme continuent souvent hors sentier une courte distance plus loin dans le bassin supérieur vers Lake of the Crags ou le pied de Big Agnes ; c’est hors sentier et cela ajoute distance et dénivelé non inclus ci-dessus.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

Mica Lake est l’alternative plus courte mais tout aussi spectaculaire depuis Slavonia. Il offre un accès direct au cirque Big Agnes / Little Agnes en une seule journée et donne une sensation très différente du Zirkel Circle — une expérience de bassin interne muraille plutôt que la traversée ouverte Gilpin–Gold Creek. Il est régulièrement cité aux côtés du Circle dans la couverture de la région de Steamboat et offre aux marcheurs en forme une destination-sommet-de-bassin propre sans le franchissement du col.

Équipement

• Chaussures robustes
• Bâtons de marche pour la montée en lacets dans le bassin
• Couches chaudes et imperméables
• 2,5–3 L d’eau avec un plan de traitement
• Protection anti-moustiques en juillet et début août
• Manipulation des aliments prudente
• Carte hors ligne — la jonction avec le Mica Basin Trail #1162 est signalée mais facile à manquer au retour

Dangers et notes

• Règles de la Mount Zirkel Wilderness comme pour le Zirkel Circle — pas de transport motorisé ou mécanisé, pas de drones, pas de bivouac à moins de 30 m des lacs, cours d’eau ou sentiers. Mica Lake lui-même porte le recul général de 30 m plutôt que la règle d’¼ de mile qui s’applique à Gilpin et Gold Creek.
• Les chiens sont autorisés sous contrôle vocal.
• Le sentier du Mica Basin traverse des zones de régénération après chablis ; le bois tombé a été recoupé mais la trace peut être rugueuse.
• Les orages d’après-midi sont le principal danger dans les lacets supérieurs et dans le cirque.
• La glace peut persister sur Mica Lake jusqu’en juillet.
• L’accès à la Seedhouse Road est le même que pour le Zirkel Circle — gravier, voitures ordinaires généralement acceptables à partir de la mi-juin.

3. Rabbit Ears Peak

Itinéraire

Depuis l’US 40 à l’est du sommet de Rabbit Ears Pass, tourner au nord au panneau du Dumont Lake Campground sur la FSR 315. Continuer au-delà du camping jusqu’à l’ancien monument de pierre au marqueur historique de Rabbit Ears Pass et, de là, suivre la plus rugueuse FSR 291 (Grizzly Creek Road) au nord sur une courte distance jusqu’au départ informel. Les voitures de tourisme peuvent normalement atteindre le secteur de Dumont Lake ; la dernière section de la FSR 291 favorise les véhicules à garde au sol plus élevée.

L’itinéraire suit l’ancienne piste jeep de la FSR 291 à travers des prairies ouvertes d’armoise et de fleurs sauvages, avec des vues précoces sur les deux culots volcaniques jumeaux sur la ligne d’horizon devant. La piste ondule doucement à travers un parc mixte de pin tordu et d’épicéa, gagnant progressivement en altitude. Après environ 3,5 km, la piste se raidit sensiblement ; les 400 derniers m avant la base des culots sont une montée bien plus raide sans lacets sur roche instable. À la base des culots — le point où la plupart des marcheurs font demi-tour — la vue s’ouvre au sud sur les Gore et Never Summer ranges et au nord dans la Park Range proprement dite. Le « vrai sommet » final du culot est est un court scramble Classe 3 d’environ 30 m sur de la brèche et tuf volcaniques instables ; il est régulièrement grimpé mais est exposé et la roche est notoirement friable — une section du culot ouest s’est effondrée en 2017. Le scramble n’est pas recommandé par conditions humides ou venteuses.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

Rabbit Ears Peak est le repère visuel du sud de la Park Range et l’un des reliefs de bord de route les plus reconnaissables sur toute traversée d’autoroute du Colorado. Le sentier est l’introduction courte naturelle à la chaîne depuis le corridor de Rabbit Ears Pass et, à part Fish Creek Falls, est la principale option de randonnée courte de la région ; Steamboat Chamber, Uncover Colorado et tous les guides régionaux le placent systématiquement dans les listes de marches essentielles de la région de Steamboat.

Équipement

• Équipement de randonnée standard pour la marche jusqu’à la base
• Pour la tentative de sommet en scramble : chaussures robustes à bonne adhérence et casque pour la section à roche instable
• Couches chaudes et imperméables — la base des culots est exposée
• 2 L d’eau ; pas de recharge fiable sur l’itinéraire
• Protection solaire
• Ne pas forcer le scramble par temps humide ou vent fort

Dangers et notes

• La roche formant les culots jumeaux est de la brèche et du tuf volcaniques structurellement faibles et continue de s’éroder ; une grande section du culot ouest s’est effondrée en 2017, et les chutes de pierres sont un danger pour quiconque se tient directement sous les culots.
• Les orages d’après-midi fréquents en juillet et août rendent le sommet exposé sujet à la foudre.
• La piste jeep d’approche est partagée avec le trafic OHV et les vététistes.
• Aucun permis requis ; les règles standard de la Routt National Forest s’appliquent.
• Les chiens sont autorisés ; la laisse n’est pas exigée par l’USFS sur cet itinéraire mais le contrôle vocal est attendu.
• La FSR 291 ouvre selon un calendrier dépendant de la fonte ; confirmer le statut courant auprès du Hahns Peak / Bears Ears Ranger District avant le départ.

4. Fish Creek Falls jusqu’à Upper Falls et Long Lake

Itinéraire

Depuis le départ, un chemin pavé accessible aux fauteuils roulants conduit sur quelques centaines de mètres à une plate-forme d’observation au-dessus de la chute principale de 85 m de Fish Creek Falls. Le Fish Creek National Recreation Trail (#1102) standard descend sur un sentier de gravier et de terre en marches d’environ 60 m sur environ 400 m jusqu’au pont historique de Fish Creek Falls au pied des chutes basses — le point où la plupart des visiteurs occasionnels font demi-tour. Depuis le pont, le Trail #1102 grimpe raidement à travers douglas et trembles, puis suit le côté nord de la vallée de Fish Creek en remontant une marche de vallée suspendue. À environ 3,7–4,0 km du départ, un court embranchement signalé mène aux Upper Fish Creek Falls, une cascade en fissure rocheuse d’environ 6–9 m dans une petite vasque. Au-delà, le Trail #1102 continue progressivement en remontant Fish Creek Valley dans la Mount Zirkel Wilderness, se terminant à Long Lake (~3 200 m) à une jonction avec le Wyoming Trail (Trail #1101, le Continental Divide National Scenic Trail). La Steamboat Chamber donne 6,5 mi (10,5 km) depuis la base des chutes jusqu’à Long Lake — environ 12 mi (19 km) aller-retour depuis le départ, ce qui correspond à la plupart des sources tierces. Long Lake se fait au mieux avec un départ matinal et une longue journée ; l’extension de Long Lake est aussi le lien des thru-hikers depuis la ville vers la CDT et, en journée difficile, donne un profil ininterrompu de basse altitude à alpine de la façade de la Park Range.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

Fish Creek Falls est la cascade emblématique de Steamboat et la caractéristique de plein air la plus visitée de la façade de la chaîne. Le belvédère à lui seul est un arrêt court obligatoire ; l’extension des chutes supérieures est la randonnée demi-journée classique de la ville ; et la finition à Long Lake donne à la chaîne son itinéraire le plus accessible vers le Continental Divide Trail, sans devoir emprunter une des routes de gravier du Forest Service pour atteindre un bord de wilderness.

Équipement

• Belvédère et chutes basses : chaussures de marche standard ; un chemin pavé est disponible jusqu’au belvédère
• Chutes supérieures : équipement de randonnée en montagne, chaussures robustes
• Long Lake : équipement complet de randonnée en montagne, frontale pour une fin tardive, eau et nourriture supplémentaires, briefing sur les règles de wilderness si prolongation au-delà des chutes, répulsif à insectes

Dangers et notes

• Le départ facture un droit d’usage journalier de véhicule de 5 US$ (espèces ou chèque) et est ouvert de 06h00 à 22h00.
• Les chiens doivent être en laisse.
• Les orignaux sont régulièrement présents dans les plaines de saules le long de Fish Creek — ne pas s’approcher, garder les chiens en laisse et courts, et laisser au moins 25 m.
• Les marches raides et humides autour des chutes basses sont glissantes lors de la crue printanière ; un embranchement du sentier inférieur a été emporté et réaménagé plusieurs fois.
• La frontière de la Mount Zirkel Wilderness est traversée en route vers Long Lake — les règles de wilderness s’appliquent au-delà (pas de vélos, pas de drones, reculs de bivouac).
• La raquette en hiver sur le sentier inférieur est populaire ; le sentier supérieur n’est pas entretenu pour la circulation hivernale.

5. Hahns Peak Summit

Itinéraire

Depuis le magasin général de Columbine sur la Routt CR 129 (Elk River Road), la FSR 490 grimpe à l’est sur la montagne. Après environ 1,4 km, rester à gauche à l’embranchement ; 0,6 km supplémentaires mène à un second embranchement où de nouveau à gauche on atteint le parking du départ (certains groupes bifurquent sur la FSR 418 pour les 150 derniers m jusqu’au lot). Le sentier commence sur une route 4WD en gravier, puis passe en singletrack en pins tordus et trembles mixtes. L’itinéraire grimpe régulièrement à travers des lacets, s’ouvrant périodiquement sur des vues à l’ouest à travers Steamboat Lake vers la Sierra Madre. La section supérieure traverse des éboulis de rhyolite instables aux taches d’oxyde de fer occasionnelles ; les 0,5 derniers km sont un raidillon raide, marqué de cairns, remontant le cône sommital.

Le poste de guet incendie de 1912 au sommet a été restauré en 2016–17 et reste debout. La vue sommitale embrasse la Park Range à l’est (Mount Zirkel visible par temps clair), les Flat Tops au sud, les Elkhead Mountains à l’ouest, et les plaines du Wyoming au nord.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

Hahns Peak est l’avant-poste conique au nord-ouest de Steamboat et, avec Rabbit Ears Peak, le repère de ligne d’horizon le plus reconnaissable du bassin Steamboat–Elk River. Bien que géographiquement dans les Elkhead Mountains plutôt que dans la Park Range proprement dite, il est universellement traité comme un incontournable de la région de Steamboat et est la courte marche sommitale de la chaîne pour un panorama 360 degrés complet. Le poste de guet incendie restauré donne à la marche une résonance historique de l’ère minière de l’or de la fin des années 1800 du district.

Équipement

• Chaussures robustes à bonne adhérence pour les éboulis instables du cône sommital
• Bâtons de marche utiles à la descente
• Couches chaudes et imperméables — le sommet est totalement exposé
• Eau supplémentaire ; pas d’eau fiable sur l’itinéraire
• Protection solaire

Dangers et notes

• Le sommet est totalement exposé et au-dessus de la limite des arbres — très dangereux en orage. Prévoir un départ avant l’aube ou en début de matinée en juillet et août.
• Le raidillon d’éboulis vers le sommet exige de la prudence à la descente ; une glissade peut entraîner sur un terrain raide et instable.
• La FSR 490 traverse des propriétés privées ; rester sur la route et respecter les panneaux « no trespass » affichés sur les parcelles adjacentes.
• Les véhicules à faible garde au sol peuvent avoir du mal à atteindre le départ par temps humide.
• Les chiens sont autorisés ; pas de laisse exigée par l’USFS mais le contrôle vocal est attendu.
• Pas de droit d’entrée.

Itinéraires exclus car hors périmètre

Les suivants se trouvent à l’intérieur ou à proximité de la Park Range et de la porte de Steamboat mais tombent hors d’une entrée de randonnée à la journée, sont trop redondants avec les cinq ci-dessus, ou sont mieux compris comme bivouacs ou sorties d’un caractère différent.

• Mount Zirkel lui-même. Le sommet éponyme de la chaîne est une longue journée même depuis Slavonia — la plupart des groupes le traitent comme un bivouac depuis un camp à Gilpin, Gold Creek ou Red Dirt Pass — et est délibérément non inclus ici comme itinéraire de journée autonome.
• Big Creek Falls et Big Creek Lakes. Un solide corridor lac-et-cascade à l’extrémité nord-ouest du district, mais le long trajet d’accès jusqu’à la frontière Colorado–Wyoming en fait un meilleur candidat pour un séjour plus long qu’une excursion à la journée depuis Steamboat.
• Lacs de Buffalo Pass (Percy Lake, Round Lake). Les sentiers depuis Summit Lake et Buffalo Pass sont agréables mais sont redondants avec le Zirkel Circle pour un public randonneur à la journée une fois le col ouvert.
• Sections journalières du Wyoming Trail / CDT au-delà de celles choisies. L’épine du Trail #1101 depuis Buffalo Pass au nord à travers la wilderness est une étape canonique de traversée mais ne donne pas une forte randonnée à la journée autonome en dehors des sections déjà atteintes depuis Zirkel Circle, Fish Creek et Rabbit Ears Pass.
• Flat Tops et Devil’s Causeway. La Flat Tops Wilderness au sud-ouest de Steamboat est une chaîne séparée avec sa propre entrée de catalogue — elle est notée ici parce que les visiteurs s’attendent parfois à la trouver sous une rubrique « Steamboat », mais elle ne fait pas partie de la Park Range.

Pour aller plus loin