Aperçu de la région
Le Jebel Marra (aussi monts Marra, Jabal Marra) est un massif volcanique de forme à peu près circulaire qui s’élève abruptement au-dessus des plaines semi-arides du Darfour central, dans l’ouest du Soudan. La chaîne s’étend sur environ 200 km, chevauche la limite entre les États du Darfour central et du Darfour méridional (avec une petite portion au Darfour septentrional), et culmine à la lèvre de la caldera de Deriba, enregistrée tour à tour à 3 042 m et 3 088 m au-dessus du niveau de la mer. Deriba est aujourd’hui le point culminant du Soudan, à la suite de la sécession du Soudan du Sud en 2011. Le massif repose sur le dôme du Darfour, une bombée topographique qui a produit la construction d’un bouclier basaltique, des éruptions de cendres et de ponces, et un épisode tardif d’effondrement en caldera daté d’environ 3 520 ± 100 ans avant le présent. Sources chaudes et fumerolles à l’intérieur de la caldera de Deriba montrent que le volcan est dormant plutôt qu’éteint.
La végétation se décline brutalement avec l’altitude : sahel de brousse à épineux en dessous d’environ 1 000 m ; terrasses cultivées et forêt-galerie le long des oueds entre 1 200 et 2 000 m ; une petite ceinture de bois montagnard et de hautes prairies herbeuses entre 2 000 et 2 800 m ; et falaises nues et tufs de la lèvre au-dessus. Le massif supérieur reçoit 800-1 000 mm de pluie par an et abrite des sources permanentes, ce qui en fait le bloc montagneux le plus humide du nord du Soudan. Les principaux objectifs de randonnée sont les lacs jumeaux et la lèvre de Deriba, les escarpements de falaise autour de Suni et Quaila, les cascades de Niertiti, Galol/Geloul et Murtajalu sur les flancs ouest et sud, et les gorges qui descendent de la caldera. Parmi les villages d’accès reconnus figurent Deribat au sud-est, Suni sur le haut flanc ouest, Nyertete (Niertiti) au pied ouest, Kass et Zalingei plus bas, et Kalokitting / Korongtong côté nord-ouest.
La saison sèche court approximativement de novembre à mai, décembre-février étant la plus tempérée. La saison des pluies (juin-septembre) apporte de fortes tempêtes convectives, des surfaces de basalte et de tuf glissantes et des crues éclair dans les oueds. Les nuits sur la lèvre de la caldera tombent régulièrement près du gel en plein hiver. Il n’y a pas de sentiers balisés, pas d’infrastructure fonctionnelle de parc national, pas de service de secours et pas de catalogue officiel publié de traces GPX ; presque toutes les ascensions enregistrées ont eu recours à des guides locaux et à des ânes de bât depuis l’approche sud-est via Deribat / Torung Tonga.
Note critique de sécurité et d’accès. Le Jebel Marra est une zone de front des conflits du Darfour depuis 2003 et reste, au moment de la rédaction (juin 2026), inaccessible aux voyageurs ordinaires. Le massif est tenu par l’Armée de libération du Soudan (faction Abdel Wahid), entouré de positions des Forces de soutien rapide (RSF) qui restreignent les flux de nourriture, de médicaments et de personnes, et subit des attaques aériennes répétées dans le cadre de la guerre du Soudan en cours depuis 2023. Plusieurs sources humanitaires en 2026 décrivent le Jebel Marra comme un refuge pour personnes déplacées internes mais effectivement assiégé. L’avis aux voyageurs du Département d’État des États-Unis pour le Soudan est au niveau le plus élevé (Ne pas voyager). Aucune activité commerciale de trekking n’opère. Toutes les descriptions de randonnée ci-dessous doivent être lues comme un dossier de guide d’avant-conflit / aspirationnel, pas comme une recommandation de voyage actuelle. Chaque sélection ici est marquée « Candidat seulement » pour des raisons de sécurité autant que de données.
Critères de sélection
Les cinq randonnées à la journée ci-dessous couvrent les itinéraires les plus régulièrement nommés dans la petite littérature antérieure à 2003 sur le Jebel Marra. Le circuit de la lèvre de la caldera de Deriba est la marche emblématique sommet-cratère, le seul candidat à un itinéraire « essentiel » dans toute description d’avant-conflit. La descente intérieure dans la caldera vers les lacs jumeaux et les sources chaudes est le complément de demi-journée de la marche sur la lèvre. La marche à la journée de l’escarpement de Suni est le belvédère balcon ouest classique au-dessus des villages du haut plateau. La marche à la journée de la cascade de Niertiti est la randonnée de cascade la plus accessible au pied ouest, au départ de la ville de Niertiti. La marche en forêt et cascade de Murtajalu / Geloul (Galol) est la randonnée à la journée dans l’oued et la forêt du sud, notée dans Sudanow comme l’endroit le plus fiable pour voir des populations de singes résiduelles.
Le cinquième créneau aurait pu également revenir à une marche depuis Quaila ou depuis Korongtong / Kalokitting sur le côté nord-ouest ; les deux sont mentionnés dans la littérature volcanologique mais ont une documentation d’itinéraire plus faible. Les itinéraires parfois proposés (traversée complète Deribat-Suni-Niertiti, descente plurijournalière du Wadi Azum, piste de caravane Nyala-vers-caldera) ont été exclus comme étant pluri-journaliers plutôt que randonnées à la journée.
Tableau récapitulatif
| No | Randonnée | Pays | Type d’itinéraire | Distance | Dénivelé + | Altitude max. | Difficulté |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Circuit de la lèvre de la caldera de Deriba | Soudan | Boucle | ~14-16 km | ~500-700 m | ~3 042-3 088 m | Exigeante |
| 2 | Lacs jumeaux et sources chaudes (caldera intérieure) | Soudan | Aller-retour | ~6-8 km | ~150-250 m | ~2 800 m | Modérée |
| 3 | Marche à la journée de l’escarpement de Suni (Sony) | Soudan | Aller-retour / courte boucle | ~10-12 km | ~400-600 m | ~2 400 m | Modérée |
| 4 | Marche jusqu’à la cascade de Niertiti (Nyertete) | Soudan | Aller-retour | ~6-8 km | ~200-300 m | ~1 400 m | Facile-Modérée |
| 5 | Marche en forêt et cascade de Murtajalu / Geloul | Soudan | Aller-retour | ~6-10 km | ~200-400 m | ~1 800 m | Modérée |
Les cinq randonnées portent une mise en garde de sécurité additionnelle — voir l’Aperçu de la région.
1. Circuit de la lèvre de la caldera de Deriba
Fiche technique
Itinéraire
Depuis le camp au pied de la paroi sud de la caldera, l’itinéraire grimpe à travers une faiblesse de la lèvre — l’encoche sud-est le plus souvent décrite — et atteint la crête de la lèvre à environ 2 900 m. La crête est suivie dans le sens horaire autour du bassin, avec le lac de cratère oriental, plus grand et moins profond, visible la majeure partie du chemin, et le cône central et son lac plus profond devenant de plus en plus saillants. L’arc sud porte le point culminant de la lèvre et du massif, marqué sur la cartographie soudanaise à 3 042 m et au Global Volcanism Program de la Smithsonian Institution à 3 088 m. L’arc nord et nord-ouest est la section la plus basse et constitue la ligne utilisée par les trekkeurs qui descendent de Deriba vers un oued vers le nord en direction des pistes de Karonga / Kalokitting. SummitPost décrit le retour soit par le canyon emprunté à la montée, soit par une descente des pentes nord pour rejoindre le lit asséché qui mène à la piste 4x4 à Karonga.
Pourquoi cette randonnée est essentielle
La lèvre de Deriba est la caractéristique unique qui définit le massif du Marra, et est décrite dans chaque récit d’avant-conflit de la montagne comme l’objectif phare. Elle combine le point culminant du Soudan, les seuls lacs de cratère significatifs du pays, la plus fraîche grande caldera du nord-est de l’Afrique (environ 3 500 ans) et une vue aérienne ininterrompue de la géologie de bouclier basaltique et de tuf qui a construit la chaîne.
Équipement
Équipement de randonnée en montagne : bottes robustes avec bonne adhérence sur éboulis basaltique et ponce, couches coupe-vent et chaudes complètes (nuits sous zéro et vent fort sont la norme sur la lèvre en hiver), 3 L d’eau par personne (pas de recharge fiable sur la lèvre), protection solaire, frontale, soutien de camp pluri-journalier assisté d’ânes pour atteindre et quitter le départ, un guide local, et un communicateur satellite fortement recommandé.
Dangers et remarques
Zone de conflit actif ; attaques aériennes et combats au sol enregistrés aussi récemment qu’en 2026. L’itinéraire n’est actuellement pas accessible aux voyageurs ordinaires. Permis de voyage historiquement exigés depuis Khartoum, avec photocopies présentées à plusieurs points de contrôle en route. Exposition à de longues chutes dans la caldera côté intérieur de la crête de la lèvre, en particulier sur l’arc sud-est. Sentier faible ou absent ; la navigation se fait au terrain. Risque de foudre sur la lèvre lors de toute tempête en saison humide. Pas de secours en montagne.
Liens GPX / KML
| Source | URL | Format / accès | État de réutilisation |
|---|---|---|---|
| OpenStreetMap (pas de relation de sentier curatée) | openstreetmap.org près de Deriba | Données OSM (ODbL) | Géométrie des positions de villages et des principales pistes utilisable ; pas d’itinéraire curé |
| Smithsonian Global Volcanism Program — Jebel Marra | volcano.si.edu | Web uniquement | Point sommet seulement ; domaine public (gouv. US) |
| État du fichier d’itinéraire | Aucun GPX publié localisé dans cette passe | Non résolu | Non résolu |
Centre approximatif de la caldera : 12°57′N 24°16′E.
Liens externes
- Centre du patrimoine mondial UNESCO — Jebel Marra / Caldera de Deriba (liste indicative)
- Smithsonian Global Volcanism Program — Jebel Marra
- Wikipédia — Monts Marra
- SummitPost — Jebel Marra
2. Lacs jumeaux et sources chaudes (caldera intérieure)
Fiche technique
Itinéraire
Depuis le camp en fond de caldera, l’itinéraire longe la rive sud du grand lac oriental peu profond, long d’environ 2,5 km, puis se dirige vers le cône central — un jeune cône de ponce et de tuf à peu près au milieu du bassin. Un court ressaut sur le cône offre une vue directe en plongée sur le lac de cratère plus petit mais très profond (environ 108 m de profondeur) niché dans son cratère sommital. La descente boucle le long de la rive ouest du lac oriental en passant par un groupe de sources chaudes et de fumerolles, décrites scientifiquement pour la première fois par Francis et Thorpe en 1972, avant de retourner au camp.
Pourquoi cette randonnée est essentielle
L’intérieur de la caldera de Deriba est le seul endroit du Soudan où deux lacs de cratère actifs, un évent volcanique de 108 m de profondeur et une activité de sources chaudes et de fumerolles vivantes sont rassemblés en une seule courte marche. Pour les visiteurs qui n’ont pas le temps ou la fenêtre météo pour le circuit complet de la lèvre, la marche intérieure livre la géologie essentielle du volcan avec une exposition limitée.
Équipement
Équipement de randonnée en montagne : bottes robustes (la surface de cendres est meuble et abrasive), couches chaudes (inversions de température et air froid de fond sont fréquents), 2 L d’eau (l’eau du lac est alcaline et celle des sources est chaude — ne pas boire l’une ni l’autre), frontale et petite trousse de premiers secours.
Dangers et remarques
Même contexte de sécurité que la randonnée 1. Les gaz de fumerolles (principalement vapeur et CO₂) s’accumulent dans les poches d’air calme près des sources ; restez en mouvement et tenez-vous côté brise. Les marges du lac sont molles et instables par endroits ; ne marchez pas sur le lit du lac oriental peu profond. Changements météo brusques ; les orages peuvent remplir la caldera de nuages en quelques minutes.
Liens GPX / KML
| Source | URL | Format / accès | État de réutilisation |
|---|---|---|---|
| OpenStreetMap (contours de lacs de caldera uniquement) | openstreetmap.org près de Deriba | Données OSM (ODbL) | Géométrie partielle ; pas de relation pédestre curatée |
| État du fichier d’itinéraire | Aucun GPX publié localisé dans cette passe | Non résolu | Non résolu |
Liens externes
- Wikipédia — Deriba (caldera)
- NASA Earth Observatory — Caldera de Deriba, Soudan
- Francis & Thorpe (1972), Nature — Sources chaudes et fumerolles au Jebel Marra
3. Marche à la journée de l’escarpement de Suni (Sony)
Fiche technique
Itinéraire
Suni est situé sur le haut plateau ouest du Jebel Marra et est historiquement l’emplacement d’une « maison de repos » mentionnée par l’autorité touristique soudanaise comme le point de relais supérieur pour les visiteurs du massif. Depuis le village, l’itinéraire grimpe à travers des terrasses irriguées d’orangers et d’oignons — une signature du système agricole Fur sur les pentes supérieures — vers des broussailles clairsemées et sur des bancs de basalte au bord du grand escarpement ouest qui plonge de 1 500 m vers le Wadi Azum et les plaines au-delà. Plusieurs belvédères donnent vers l’est sur le dôme du massif de Deriba et vers l’ouest sur Niertiti et le Sahel. La descente reprend la montée ou, dans certains itinéraires locaux, boucle vers le sud par des hameaux voisins avant de rejoindre la piste principale vers la maison de repos.
Pourquoi cette randonnée est essentielle
Suni est le balcon classique du Jebel Marra : le seul point facilement accessible du haut massif d’où l’on peut voir, en une seule courte journée, à la fois le paysage cultivé Fur d’altitude et l’abrupt escarpement ouest. Il est mentionné par son nom dans le profil touristique standard du Sudanow Magazine comme l’une des principales attractions et est constamment décrit comme l’étape standard de nuitée sur le côté ouest de la montagne.
Équipement
Équipement de randonnée standard : chaussures de marche robustes pour les sentiers de basalte rocheux et les canaux d’irrigation, protection solaire pour les terrasses supérieures ouvertes, 2 L d’eau et une couche chaude légère (le plateau est frais même en saison sèche).
Dangers et remarques
Même contexte de sécurité que la randonnée 1 ; Suni a figuré à plusieurs reprises dans les rapports de déplacement liés au conflit. Les terres cultivées sont en usage actif ; les itinéraires passent près de terrasses privées et d’ouvrages d’irrigation — un guide local est essentiel. Exposition au bord de falaise sur l’escarpement. Pas d’eau potable hors des puits de village ; traitez toutes les sources.
Liens GPX / KML
| Source | URL | Format / accès | État de réutilisation |
|---|---|---|---|
| OpenStreetMap (positions de villages uniquement) | openstreetmap.org près de Suni | Données OSM (ODbL) | Géométrie partielle |
| État du fichier d’itinéraire | Aucun GPX publié localisé dans cette passe | Non résolu | Non résolu |
Liens externes
4. Marche jusqu’à la cascade de Niertiti (Nyertete)
Fiche technique
Itinéraire
Depuis la ville de Niertiti, le sentier mène à l’est en remontant l’oued qui draine l’épaule ouest du Jebel Marra, en passant par des jardins irrigués de manguiers et d’agrumes qui exploitent le débit permanent du haut massif. Après environ une heure, l’oued se rétrécit en une courte gorge basaltique avec la cascade nommée de Niertiti — une chute verticale de plusieurs dizaines de mètres en saison humide — et un bassin à sa base. La marche courte standard fait demi-tour au bassin et reprend l’oued vers la ville ; la variante plus longue continue par une ligne raide d’escalade à côté de la cascade vers un belvédère sur le bas de l’escarpement.
Pourquoi cette randonnée est essentielle
La cascade de Niertiti est la cascade du pied ouest la plus souvent nommée dans la documentation touristique soudanaise et dans la liste indicative de l’UNESCO comme attraction caractéristique du massif. C’est la marche d’introduction la plus accessible du Jebel Marra en temps normal : une excursion de demi-journée depuis une ville de taille appréciable, sans exigence d’altitude, adaptée comme seule marche pour les visiteurs au temps limité.
Équipement
Équipement de randonnée standard : chaussures de trail accrocheuses (le fond de gorge est mouillé et glissant près de la cascade), protection solaire sur les sections d’oued ouvertes, 2 L d’eau, et maillot de bain optionnel pour le bassin inférieur (vérifier la coutume locale avec le guide).
Dangers et remarques
Même contexte de sécurité que la randonnée 1 ; la ville de Niertiti a été attaquée à plusieurs reprises pendant la guerre en cours depuis 2023 et n’est actuellement pas accessible. Crues éclair dans l’oued pendant et immédiatement après les tempêtes de saison humide ; quittez la gorge au premier signe d’accumulation de nuages sur le haut massif. Le bassin n’est pas surveillé ; profondeur et débris immergés inconnus. Toute eau de boisson nécessite un traitement.
Liens GPX / KML
| Source | URL | Format / accès | État de réutilisation |
|---|---|---|---|
| OpenStreetMap (ville de Niertiti cartographiée ; pas de sentier curé) | openstreetmap.org près de Niertiti | Données OSM (ODbL) | Géométrie partielle |
| État du fichier d’itinéraire | Aucun GPX publié localisé dans cette passe | Non résolu | Non résolu |
Liens externes
- Centre du patrimoine mondial UNESCO — Jebel Marra / Caldera de Deriba (liste indicative)
- Sudanow Magazine — profil touristique du Jebel Marra
5. Marche en forêt et cascade de Murtajalu / Geloul (Galol)
Fiche technique
Itinéraire
L’itinéraire entre dans une forêt-galerie épaisse le long de l’un des oueds du sud qui drainent le Jebel Marra. Sudanow Magazine décrit le secteur de Murtajalu comme abritant « une cascade attrayante » avec « de nombreuses espèces de singes, d’autres animaux sauvages et d’oiseaux », et le secteur de Geloul (Galol) immédiatement voisin comme « des forêts épaisses et des cataractes constantes » avec une faune rare et apprivoisée. La marche standard suit l’oued en remontant à travers la forêt jusqu’à l’une de ces cascades nommées et revient par le même chemin ; certains itinéraires locaux continuent plus haut dans le bassin versant jusqu’à un belvédère plus élevé au-dessus de la canopée forestière.
Pourquoi cette randonnée est essentielle
C’est la contrepartie du flanc sud à la marche de Niertiti et la seule randonnée à la journée du Jebel Marra constamment décrite dans la littérature touristique soudanaise comme une expérience axée sur la faune, plutôt que comme une marche de géologie ou de belvédère. Elle complète les objectifs phares de Deriba et de Suni et est la seule courte marche du catalogue proposé qui livre le paysage forestier typique du Marra — îlots de bois sempervirents à feuilles larges arrosés par des sources permanentes en cadre sahélien.
Équipement
Équipement de randonnée standard : bottes accrocheuses sur sol forestier humide et traversées de ruisseau, protection contre les insectes (quelques moustiques et mouches piqueuses toute l’année près de l’eau), 2 L d’eau (traiter toutes les sources), comportement silencieux pour l’observation de la faune, et jumelles.
Dangers et remarques
Même contexte de sécurité que la randonnée 1. Risque de crue éclair dans l’oued lors de toute tempête en saison humide. La canopée forestière rend la navigation à vue difficile ; un guide est essentiel. La faune est largement farouche en dehors des poches nommées d’« animaux apprivoisés » ; n’approchez pas les primates et n’essayez pas de les nourrir.
Liens GPX / KML
| Source | URL | Format / accès | État de réutilisation |
|---|---|---|---|
| OpenStreetMap (réseau d’oueds du sud mal cartographié) | openstreetmap.org sud Jebel Marra | Données OSM (ODbL) | Géométrie partielle |
| État du fichier d’itinéraire | Aucun GPX publié localisé dans cette passe | Non résolu | Non résolu |
Liens externes
- Sudanow Magazine — profil touristique du Jebel Marra
- Take Your Backpack — guide du parc national du Jebel Marra
Données manquantes / suivi
- L’entrée entière est marquée « Candidat seulement » parce que le Jebel Marra est une zone de conflit actif depuis 2003 et est, à la mi-2026, effectivement assiégé. Aucune des randonnées ne peut actuellement être parcourue par des voyageurs ordinaires, et le paysage sécuritaire change de mois en mois.
- Aucun GPX, KML ou carte de sentier officielle de parc n’a jamais été publié pour le Jebel Marra. Toutes les valeurs de distance, dénivelé et altitude pour les randonnées 1, 3, 4 et 5 sont des approximations dérivées de sources textuelles, d’imagerie satellite et d’inférence topographique ; aucune n’a été vérifiée au sol.
- Les sources divergent sur l’altitude sommitale : 3 042 m (liste indicative UNESCO ; Wikipédia) ; 3 088 m (Smithsonian Global Volcanism Program) ; 3 012 m (certaines sources grand public). Les deux premières sont issues de relevés indépendants et doivent toutes deux être considérées comme approximatives jusqu’à la publication d’un relevé moderne.
- La translittération des toponymes varie beaucoup : Suni / Sony / Suney ; Niertiti / Nyertete / Nertete ; Galol / Geloul ; Karonga / Korongtong / Kalokitting ; Deribat / Dhareebah / Torung Tonga. Les passes futures devraient les réconcilier avec les feuilles du relevé soudanais de 1961.
- La catégorie de campagne Wikimedia Commons « WH2B Jebel Marra Deriba Caldera » contiendrait environ 77 fichiers ; les fichiers individuels, leurs dimensions et leurs licences n’ont pas été énumérés et devraient être examinés pour des candidats de photo de couverture ≥ 2 400 px sur le côté long.
- La seule photographie oblique NASA depuis l’ISS utilisée comme candidate de couverture pour la randonnée 1 est dans le domaine public, mais ses dimensions exactes en pixels sur Commons n’ont pas été confirmées ; le cadre NASA original ISS018-E-6051 devrait être récupéré directement depuis la base d’images d’Earth Observatory pour la copie de plus haute résolution.
- Aucun fichier GPX, KML ou itinéraire ouvert n’a été localisé pour aucune des cinq randonnées sur Wikiloc, AllTrails, Komoot, Outdooractive, les relations OpenStreetMap, ou toute source officielle soudanaise.
- La marche Murtajalu / Geloul (Galol) n’est décrite que dans la documentation de presse touristique ; savoir s’il s’agit de caractéristiques distinctes dans deux oueds adjacents, ou de deux noms pour le même site, doit être confirmé par une source locale.
- L’information sur les transports en commun est uniquement historique ; en 2026, pratiquement aucun transport régulier ne circule au Darfour.
- Les températures et compositions de gaz des sources chaudes citées par Francis & Thorpe (1972) ont maintenant plus de cinquante ans ; les données de suivi modernes semblent absentes.
- Les règles d’accès culturelles et coutumières (bois sacrés, redevances perçues par les communautés locales) ne sont pas documentées dans la littérature ouverte et devraient être confirmées sur le terrain.
Liens externes
| Ressource | Lien |
|---|---|
| Centre du patrimoine mondial UNESCO — Jebel Marra / Caldera de Deriba (liste indicative 6519) | whc.unesco.org |
| Smithsonian Global Volcanism Program — Jebel Marra | volcano.si.edu |
| Wikipédia — Monts Marra | en.wikipedia.org |
| Wikipédia — Deriba (caldera) | en.wikipedia.org |
| Wikipédia — Dôme du Darfour | en.wikipedia.org |
| SummitPost — Jebel Marra | summitpost.org |
| NASA Earth Observatory — Mt. Marra, Soudan | science.nasa.gov |
| NASA Earth Observatory — Caldera de Deriba, Soudan | science.nasa.gov |
| Sudanow Magazine — profil touristique du Jebel Marra | sudanow-magazine.net |
| Volcano Hotspot — Jebel Marra et la caldera de Deriba (2024) | volcanohotspot.wordpress.com |
| Département d’État des États-Unis — Avis aux voyageurs pour le Soudan | travel.state.gov |
| Wikimedia Commons — Catégorie : Monts Marra | commons.wikimedia.org |