Aperçu de la région

Le Sud des Remutakas est l’extrémité côtière exposée de la chaîne, où l’East Harbour Regional Park, Baring Head, Pencarrow, les Parangarahu Lakes, Turakirae Head et la Wild Coast rencontrent le détroit de Cook et Palliser Bay. Le caractère des marches est très différent de la chaîne centrale boisée : promontoires balayés par le vent, histoire de phare, lacs côtiers, plages soulevées par les séismes, colonies de phoques, crêtes basses et rivage rocheux et éloigné.

Le Greater Wellington divise l’East Harbour Regional Park en zones Northern Forest, Baring Head / Orua-pouanui et Parangarahu Lakes, et signale des contraintes d’accès — notamment l’absence d’accès public entre Lake Kohangatera/Parangarahu et Baring Head sans autorisation du propriétaire. Le DOC gère Pencarrow Lakes et Turakirae Head comme aires de conservation avec une faune, des lacs et des éléments côtiers sensibles.

Ces marches sont majoritairement de basse altitude, mais elles ne sont pas automatiquement sans danger. La côte est exposée au vent, aux marées, aux ondes de tempête, aux chutes de pierres, aux glissements, aux surfaces accidentées et à un abri limité. La planification marée et météo est essentielle pour les zones de Wild Coast et Turakirae.

Critères de sélection

Ces cinq randonnées couvrent les thèmes essentiels du secteur sud : les plages soulevées et les phoques de Turakirae Head, la boucle du phare de Baring Head, Pencarrow et les Parangarahu Lakes, la marche classique en forêt d’East Harbour vers Butterfly Creek et la longue traversée de la Wild Coast.

Tableau récapitulatif

No Randonnée Pays Type d’itinéraire Distance Dénivelé + approx. Altitude max. Difficulté
1 Turakirae Head Scientific Reserve Nouvelle-Zélande Aller-retour côtier ~6 km aller-retour depuis la fin de la route Non vérifié Plages soulevées ~25 m Côte éloignée facile–modérée
2 Baring Head / Orua-pouanui Grand Loop Nouvelle-Zélande Boucle 7 km Non vérifié Non vérifiée Difficile (classement GW)
3 Pencarrow Lighthouse et Parangarahu Lakes Nouvelle-Zélande Aller-retour avec boucles optionnelles 13,4 km aller-retour jusqu’au phare bas ; les boucles ajoutent 3,6–4,4 km Non vérifié Non vérifiée Facile–moyenne
4 Butterfly Creek Loop Nouvelle-Zélande Boucle avec retour par la route 7,4 km Non vérifié Non vérifiée Moyenne
5 Wild Coast Track : embouchure de l’Orongorongo River à Ocean Beach Nouvelle-Zélande Traversée côtière aller simple 18,6 km Non vérifié 33 m Tramping intermédiaire / côte éloignée

Avant de partir

Permis et accès

Baring Head / Orua-pouanui, Butterfly Creek et la zone des Parangarahu Lakes se trouvent dans l’East Harbour Regional Park, géré par Greater Wellington. Pencarrow Lakes et Turakirae Head sont des aires de conservation du DOC. La section Wild Coast est un mélange de côte DOC, de stations privées et du corridor de la Remutaka Cycle Trail. Aucun permis n’est requis pour la marche à la journée sur ces itinéraires, mais Greater Wellington signale qu’il n’y a pas d’accès public traversant entre Lake Kohangatera/Parangarahu et Baring Head sans autorisation du propriétaire. Les chiens sont fortement restreints dans les aires de conservation d’East Harbour et à Turakirae — vérifier la page actuelle du parc avant de partir.

Équipement standard pour une journée dans le sud des Remutakas

Pour côte ouverte, promontoires et forêt basse :

  • Chaussures robustes avec adhérence ; la côte est rocheuse, sableuse et souvent glissante.
  • Veste imperméable et coupe-vent ; le vent et les changements rapides de météo sont constants à Baring Head et Turakirae.
  • Protection solaire — la côte n’offre presque aucune ombre.
  • Eau et nourriture ; il n’y a pas de ravitaillement fiable sur ces itinéraires.
  • Table des marées et alertes actuelles Greater Wellington/DOC pour les journées Wild Coast et Turakirae.
  • Balise de localisation personnelle ou communication d’urgence fiable pour la traversée de la Wild Coast.

Risques courants

Le DOC et Greater Wellington signalent tous deux l’exposition au vent, à de fortes vagues et courants, à des bords côtiers instables, aux chutes de pierres, aux glissements et aux surfaces glissantes après la pluie. WellingtonNZ signale un glissement actif à environ 1,5 km à l’ouest de Corner Creek sur la section Wild Coast, franchissable uniquement à marée basse. Les otaries à fourrure occupent de longs tronçons de la côte de Turakirae et de Palliser ; garder au moins 20 m d’écart et ne jamais s’interposer entre un phoque et la mer.

1. Turakirae Head Scientific Reserve

Le sud de la chaîne de Remutaka descendant vers Turakirae Head, Palliser Bay, région de Wellington, Nouvelle-Zélande
Le sud de la chaîne de Remutaka descendant vers Turakirae Head — les plages soulevées et la colonie de phoques se trouvent le long de cette côte de Palliser Bay. Photo : Ulrich Lange, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

Fiche technique

PaysNouvelle-Zélande
Sous-régionCôte de Wainuiomata / Palliser Bay
DépartParking public de Coast Road près de la fin de la route publique
ArrivéeTurakirae Head, retour par le même chemin
Type d'itinéraireAller-retour côtier
DistanceEnviron 6 km aller-retour ; le DOC note que la route se termine à environ 3 km du promontoire
Dénivelé positifNon vérifié ; marche essentiellement côtière basse
Dénivelé négatifNon vérifié
Altitude maximalePlages soulevées jusqu'à environ 25 m si explorées
Temps estiméDOC : environ 45 min aller simple depuis la fin de la route jusqu'au promontoire
DifficultéMarche côtière éloignée facile–modérée
Meilleure saisonToute l'année par temps calme ; éviter tempêtes et forte houle
Transports en commun / accèsAucun transport vers le départ vérifié ; accès routier normalement nécessaire

Itinéraire

Depuis le parking public de Coast Road, suivre le corridor d’accès autorisé (covenant/ferme) vers l’est le long du rivage jusqu’à Turakirae Head. L’itinéraire longe la côte exposée jusqu’aux terrasses de plage soulevées par les séismes et à la colonie d’otaries à fourrure, puis revient par la même ligne.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

Turakirae Head est l’une des expressions côtières les plus nettes du soulèvement tectonique et de l’histoire sismique des Remutakas, combinée à une colonie résidente d’otaries à fourrure et à un cadre sauvage de Palliser Bay.

Risques et notes

  • Aucun abri, fortes vagues et courants ; le DOC signale une présence régulière de phoques.
  • Pas de chiens ni de feux — la réserve protège une faune sensible.
  • L’accès passe par une zone de ferme/covenant à usage exclusivement pédestre.

GPX / KML

Source URL Format Notes
DOC Turakirae Head Scientific Reserve doc.govt.nz Page officielle de lieu/itinéraire Conditions du site DOC ; aucun GPX/KML trouvé

Pour aller plus loin

2. Baring Head / Orua-pouanui Grand Loop

Phare de Baring Head sur la côte sud des Remutakas, East Harbour Regional Park, région de Wellington, Nouvelle-Zélande
Phare de Baring Head / Orua-pouanui sur la côte exposée du détroit de Cook — la Grand Loop passe par le phare et le complexe de bunkers de la Seconde Guerre mondiale. Photo : Simeon W, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.

Fiche technique

PaysNouvelle-Zélande
Sous-régionEast Harbour Regional Park / Baring Head
DépartZone d'entrée de Baring Head / Orua-pouanui
ArrivéeIdentique au départ
Type d'itinéraireBoucle
Distance7 km
Dénivelé positifNon vérifié
Dénivelé négatifNon vérifié
Altitude maximaleNon vérifiée
Temps estiméEnviron 3 h
DifficultéDifficile (classement Greater Wellington)
Meilleure saisonToute l'année par temps calme ; éviter les vents violents
Transports en commun / accèsAucun transport vers le départ vérifié ; accès routier normalement nécessaire

Itinéraire

La Grand Loop relie la vallée de la Wainuiomata River, le complexe du phare de Baring Head, le Story Hub, les bunkers de la Seconde Guerre mondiale et des points de vue côtiers dégagés avant de revenir au départ.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

Baring Head est la marche clé de phare et de promontoire du sud des Remutakas, combinant histoire maritime, prairie côtière ouverte et vues sur le détroit de Cook.

Risques et notes

  • Le promontoire est très exposé au vent et à la météo ; il n’y a essentiellement aucun abri.
  • Les chiens ne sont pas autorisés dans de nombreuses aires de conservation d’East Harbour — vérifier la page du parc.
  • Les bords côtiers sont instables par endroits ; rester à l’écart du sommet des falaises après la pluie.

GPX / KML

Source URL Format Notes
Greater Wellington East Harbour Regional Park gw.govt.nz Page/carte officielle du parc Conditions GW ; aucun GPX/KML trouvé

Pour aller plus loin

3. Pencarrow Lighthouse et Parangarahu Lakes

Parangarahu Lakes Area — sentier Kohangapiripiri, East Harbour Regional Park, région de Wellington, Nouvelle-Zélande
Parangarahu Lakes Area — le sentier Kohangapiripiri au-dessus des lacs d'eau douce côtiers. Photo : Heidi Meudt, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

Fiche technique

PaysNouvelle-Zélande
Sous-régionPencarrow / Parangarahu Lakes / East Harbour Regional Park
DépartBurdans Gate, Eastbourne
ArrivéeLower Pencarrow Lighthouse, Upper Pencarrow Lighthouse et/ou boucles des Parangarahu Lakes, retour à Burdans Gate
Type d'itinéraireAller-retour avec boucles optionnelles
DistanceBurdans Gate au Lower Lighthouse ~6,7 km aller simple (13,4 km aller-retour) ; Lighthouse Loop ~3,6 km ; Cameron Ridge ~4,2 km ; Valley View/Kohangatera ~4,4 km
Dénivelé positifNon vérifié
Dénivelé négatifNon vérifié
Altitude maximaleNon vérifiée
Temps estiméAller-retour Lower Lighthouse 3–4 h ; chaque boucle optionnelle ajoute 1 h à 1 h 50 min
DifficultéFacile à moyenne selon l'extension
Meilleure saisonToute l'année par temps calme ; éviter les vents violents, les tempêtes et les journées exposées très chaudes
Transports en commun / accèsLes transports en commun d'Eastbourne peuvent aider pour l'approche générale ; la logistique finale jusqu'à Burdans Gate reste à vérifier

Itinéraire

Depuis Burdans Gate, suivre la Pencarrow Coast Road le long du rivage du détroit de Cook vers le phare bas. Monter jusqu’au phare historique de Pencarrow supérieur, ou poursuivre vers la zone des Parangarahu Lakes, en choisissant entre le Lighthouse Loop, Cameron Ridge, Valley View ou les boucles au bord des lacs selon le temps et l’état d’accès actuel.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

Cet itinéraire combine l’histoire des phares néo-zélandais — Pencarrow a été le premier phare permanent du pays — avec de rares lacs d’eau douce côtiers, des valeurs de zones humides et une longue côte classique du détroit de Cook.

Risques et notes

  • Vérifier les restrictions d’accès East Harbour / Parangarahu avant de combiner les zones ; il n’y a pas d’accès traversant vers Baring Head sans autorisation du propriétaire.
  • Les chiens sont restreints : autorisés sur la route côtière mais pas dans les aires de conservation du parc/lacs.
  • Pas de feux ni de bateaux dans les zones sensibles des lacs.

GPX / KML

Source URL Format Notes
DOC Pencarrow Lakes doc.govt.nz Page officielle de lieu/itinéraire Conditions du site DOC ; aucun GPX/KML trouvé
Greater Wellington East Harbour Regional Park gw.govt.nz Source de carte officielle du parc Conditions GW ; aucun GPX/KML trouvé

Pour aller plus loin

4. Butterfly Creek Loop

Fiche technique

PaysNouvelle-Zélande
Sous-régionEast Harbour Regional Park / Northern Forest
DépartZone d'entrée Bus Barn / Korohiwa, côté Eastbourne
ArrivéeIdentique au départ, avec courte section de retour sur route
Type d'itinéraireBoucle avec retour par la route
Distance7,4 km
Dénivelé positifNon vérifié
Dénivelé négatifNon vérifié
Altitude maximaleNon vérifiée
Temps estiméEnviron 2 h 30 min
DifficultéMoyenne
Meilleure saisonToute l'année par temps convenable
Transports en commun / accèsApproches Eastbourne en bus/ferry possibles ; les horaires exacts au départ ne sont pas vérifiés

Itinéraire

La boucle grimpe du côté Eastbourne dans le Northern Forest d’East Harbour, descend dans la vallée de pique-nique de Butterfly Creek, puis revient par le Kowhai Track et une courte section de route.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

Butterfly Creek est la marche classique en forêt d’East Harbour : accessible depuis le côté Wellington Harbour, elle offre néanmoins forêt indigène, parcours de crête et vallée de pique-nique abritée.

Risques et notes

  • Prévoir racines d’arbres, marches et surfaces boueuses après la pluie.
  • Une courte section de route à la fin ferme la boucle — attention au trafic.
  • Aucune image spécifique à l’itinéraire compatible avec la licence et atteignant notre plancher de résolution n’a été localisée pour cette entrée ; consulter la page du parc Greater Wellington pour les photos et alertes actuelles.

GPX / KML

Source URL Format Notes
Greater Wellington East Harbour Regional Park gw.govt.nz Page/carte officielle du parc Conditions GW ; aucun GPX/KML trouvé

Pour aller plus loin

5. Wild Coast Track : embouchure de l’Orongorongo River à Ocean Beach

Fisherman's Rock sur la section Wild Coast de la Remutaka Great Ride, Palliser Bay, Nouvelle-Zélande
Fisherman's Rock sur la section Wild Coast de la Remutaka Great Ride — le caractère du rivage de Palliser Bay entre l'embouchure de l'Orongorongo River et Ocean Beach. Photo : Johnragla, CC0, via Wikimedia Commons.

Fiche technique

PaysNouvelle-Zélande
Sous-régionCôte de Wainuiomata / côte de Turakirae / Palliser Bay
DépartEmbouchure de l'Orongorongo River ou zone d'Ocean Beach / Corner Creek, selon le sens
ArrivéeExtrémité opposée de la section côtière
Type d'itinéraireTraversée côtière aller simple
Distance18,6 km
Dénivelé positifNon vérifié
Dénivelé négatifNon vérifié
Altitude maximale33 m
Temps estiméNon vérifié pour les marcheurs ; prévoir une journée complète et planifier selon marée et météo
DifficultéIntermediate easier tramping track ; côte éloignée
Meilleure saisonUniquement par temps stable et marées adaptées
Transports en commun / accèsLogistique d'accès de bout en bout non résolue ; véhicule privé ou navette normalement nécessaire

Itinéraire

Suivre la côte exposée de Palliser Bay entre l’embouchure de l’Orongorongo River et la zone d’Ocean Beach / Corner Creek. L’itinéraire traverse un rivage rocheux et sableux éloigné, passe par le paysage de l’Orongorongo Station, et rejoint la côte de Turakirae Head plus à l’ouest.

Pourquoi cette randonnée est essentielle

C’est la longue journée côte sauvage du sud des Remutakas — un contraste marqué avec le Remutaka Forest Park central boisé et une expression complète du rivage soulevé et battu par les tempêtes de la chaîne.

Risques et notes

  • WellingtonNZ signale un glissement actif à environ 1,5 km à l’ouest de Corner Creek, franchissable uniquement à marée basse.
  • Éviter la marée haute, les tempêtes et les périodes après de fortes pluies ; chutes de pierres et débris de glissement sont récurrents.
  • Prévoir des traversées de ruisseaux, du sable mou et aucun abri ; emporter une balise de localisation personnelle ou une communication d’urgence fiable.

GPX / KML

Source URL Format Notes
WellingtonNZ Wild Coast Track section wellingtonnz.com Page de sentier / carte source Conditions WellingtonNZ ; aucun GPX/KML trouvé
DOC Turakirae Head Scientific Reserve doc.govt.nz Page d’aire de conservation adjacente Vérification croisée accès et risques

Pour aller plus loin

Notes de vérification

  • La distance de Turakirae Head est déduite de la note du DOC selon laquelle la route se termine à environ 3 km du promontoire ; la distance totale et le dénivelé positif ne sont pas officiellement publiés.
  • La distance et la durée de la Baring Head Grand Loop proviennent de la page East Harbour de Greater Wellington ; les distances de segments individuels et le dénivelé ne sont pas publiés dans une source unique.
  • La distance combinée journée Pencarrow / Parangarahu dépend des boucles ajoutées (Lighthouse Loop, Cameron Ridge, Valley View / Kohangatera) au tronçon central Burdans Gate → Lower Lighthouse ; l’accès entre Kohangatera et Baring Head nécessite l’autorisation du propriétaire.
  • Distance et durée de la Butterfly Creek Loop proviennent de la page East Harbour de Greater Wellington ; aucun chiffre d’altitude n’a été localisé, et aucune image spécifique à l’itinéraire compatible avec la licence atteignant notre plancher de résolution n’a été trouvée.
  • Distance et altitude maximale de la Wild Coast Track proviennent de la page de section WellingtonNZ ; la durée de marche n’y est pas publiée, et le glissement actuel à l’ouest de Corner Creek devrait être revérifié avant le départ.

Guides complémentaires

Pour aller plus loin

Source URL
DOC Turakirae Head Scientific Reserve doc.govt.nz
DOC Pencarrow Lakes doc.govt.nz
Greater Wellington East Harbour Regional Park gw.govt.nz
WellingtonNZ Wild Coast Track section wellingtonnz.com
Wikipedia — Remutaka Range en.wikipedia.org
Wikipedia — Pencarrow Head Lighthouse en.wikipedia.org
Wikipedia — Baring Head en.wikipedia.org

Autres guides Remutaka Range sur Storm