Aperçu de la région

La région de Quito et du Pichincha permet de partir en randonnée d’altitude dès la sortie de la ville : arêtes volcaniques accessibles en téléphérique, cratères protégés, volcans de vallée, vestiges de forêt indigène et itinéraires de rivière et de cascade. Le temps peut être urbain et dégagé en matinée, puis se voiler en montagne dès le milieu de journée.

Critères de sélection

La sélection couvre les sorties à la journée les plus représentatives de la région : le Rucu Pichincha depuis le TelefériQo, les sentiers du sommet et du refuge supérieur du Pasochoa, la descente du cratère du Pululahua et la variante du Cerro Chivo, le volcan Ilaló depuis les vallées orientales, et la cascade du Cóndor Machay sur le Río Pita. Le Guagua Pichincha n’a pas été retenu dans cette passe : les restrictions actuelles d’accès au plancher du cratère et la surveillance volcanique en font une randonnée moins nette à intégrer dans un catalogue non technique.

Tableau récapitulatif

No Randonnée Pays Type d’itinéraire Distance Dénivelé + Altitude max. Difficulté
1 Rucu Pichincha depuis le TelefériQo Équateur Aller-retour Environ 10–11 km 750–900 m 4 696 m Difficile
2 Sommet du Pasochoa / sentiers du refuge supérieur Équateur Aller-retour 9,5–12,5 km 760–820 m Environ 4 210 m Difficile
3 Descente du cratère du Pululahua / variante du Cerro Chivo Équateur Aller-retour ou boucle courte Environ 5 km en version de base 300–600 m Modérée à difficile
4 Volcan Ilaló Équateur Aller-retour ou boucle 4,7–9,3 km 300–684 m 3 169–3 183 m Modérée à difficile
5 Cascade du Cóndor Machay / Río Pita Équateur Aller-retour 7,4–7,7 km Environ 406 m Environ 3 174 m Modérée

1. Rucu Pichincha depuis le TelefériQo

Rucu Pichincha et sentier, Quito, Équateur
Photo : Timwryan, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

Fiche technique

PaysÉquateur
Sous-régionQuito, massif volcanique du Pichincha
DépartStation supérieure du TelefériQo / Cruz Loma
ArrivéeIdentique au départ
Type d'itinéraireAller-retour
DistanceEnviron 10–11 km
Dénivelé positifEnviron 750–900 m
Dénivelé négatifEnviron 750–900 m
Altitude maximale4 696 m
Temps estimé4 h 30 à 6 h
DifficultéDifficile
Meilleure saisonPartir aussi tôt que le permet l'accès au téléphérique ; nuages, grêle et orages d'après-midi sont fréquents
Transports en communTaxi ou transports en commun jusqu'à la station basse du TelefériQo ; vérifier les horaires d'exploitation et les fermetures éventuelles du téléphérique
État de vérificationItinéraire et sommet largement vérifiés ; distance et dénivelé exacts varient selon la source

Itinéraire

Marche d’arête en altitude depuis la station du téléphérique jusqu’au sommet rocheux du Rucu Pichincha, avec une piste supérieure sablonneuse et un court passage de désescalade facile près du sommet.

Pourquoi la retenir

C’est la randonnée d’altitude emblématique de Quito et le sommet majeur le plus accessible au-dessus de la capitale.

Équipement

  • Couches chaudes
  • Coupe-vent et veste imperméable
  • Chaussures à bonne adhérence
  • Bâtons de marche
  • Protection solaire
  • Navigation

Risques et points d’attention

  • Altitude, brouillard, exposition au temps, sable et cailloux instables, court passage de désescalade final.

Fichiers GPX / KML

Source URL Format / accès État de réutilisation
Topo GPS : itinéraire Rucu Pichincha topo-gps.com Page d’itinéraire source ; conditions Topo GPS applicables Réutilisation du fichier d’itinéraire non vérifiée
Outdooractive : Rucu Pichincha 4 696 m depuis la station du TelefériQo outdooractive.com Carte source secondaire ; conditions Outdooractive applicables Réutilisation du fichier d’itinéraire non vérifiée

2. Sommet du Pasochoa / sentiers du refuge supérieur

Fiche technique

PaysÉquateur
Sous-régionPichincha-Mejía, refuge faunique du Pasochoa
DépartEntrée du refuge faunique du Pasochoa, côté Hacienda San Francisco ou autre accès local autorisé
ArrivéeIdentique au départ
Type d'itinéraireAller-retour
Distance9,5–12,5 km selon la variante
Dénivelé positif760–820 m
Dénivelé négatifEnviron 760–820 m
Altitude maximaleEnviron 4 210 m
Temps estimé5 à 8 h
DifficultéDifficile
Meilleure saisonBoue et nuages sont fréquents ; partir tôt
Transports en communAccès via Amaguaña / Uyumbicho / secteur de Mejía ; l'approche finale se fait souvent en taxi ou en véhicule privé. S'enregistrer si requis
État de vérificationContexte de l'aire protégée et du sommet vérifié ; les statistiques exactes varient selon le point de départ

Itinéraire

Montée en forêt puis en páramo vers la zone de la lèvre du cratère et du sommet du Pasochoa, selon le sentier officiel ou local choisi.

Pourquoi la retenir

Volcan éteint accessible, refuge de forêt andine indigène et grande randonnée d’acclimatation à 4 000 m près de Quito.

Équipement

  • Bottes imperméables
  • Veste de pluie
  • Couche chaude
  • Navigation
  • Bâtons de marche

Risques et points d’attention

  • Brouillard et navigation, pistes forestières boueuses, pentes raides en herbe vers les hauts, altitude.

Fichiers GPX / KML

Source URL Format / accès État de réutilisation
AllTrails : Volcán Pasochoa alltrails.com Carte source ; conditions AllTrails applicables Réutilisation du fichier d’itinéraire non vérifiée
AllTrails : Entrada Refugio Pasochoa — Campamento del Pasochoa alltrails.com Carte source alternative ; conditions AllTrails applicables Réutilisation du fichier d’itinéraire non vérifiée

3. Descente du cratère du Pululahua / variante du Cerro Chivo

Cratère du Pululahua, Pichincha, Équateur
Photo : Rinaldo Wurglitsch, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.

Fiche technique

PaysÉquateur
Sous-régionQuito, réserve géobotanique du Pululahua
DépartMirador de Ventanillas / Moraspungo ou accès autorisé au cratère
ArrivéeIdentique au départ, ou variante par le fond du cratère
Type d'itinéraireAller-retour ou boucle courte
DistanceOption marche de montagne de base d'environ 5 km ; les variantes plus longues cartographiées dans le cratère peuvent être nettement plus étendues et n'ont pas été retenues comme itinéraire catalogue
Dénivelé positifEnviron 300–600 m selon la variante
Dénivelé négatifEnviron 300–600 m selon la variante
Altitude maximaleNon résolue pour la variante exacte retenue ; les options par la lèvre et par le Cerro Chivo varient
Temps estimé2 à 4 h en version de base ; davantage en version prolongée
DifficultéModérée à difficile selon la variante
Meilleure saisonLa visibilité matinale est généralement la meilleure ; le brouillard peut masquer le cratère
Transports en communAccès par la route Mitad del Mundo / Calacalí ; taxis et excursions sont courants
État de vérificationRéserve et concept de randonnée vérifiés ; la variante exacte à la journée demande une finalisation manuelle

Itinéraire

Descente depuis la lèvre du cratère jusqu’à la caldera habitée du Pululahua, avec extensions possibles vers le Cerro Chivo ou le fond du cratère.

Pourquoi la retenir

Cratère volcanique habité, rareté géographique, à proximité de Quito et de Mitad del Mundo.

Équipement

  • Chaussures de randonnée
  • Eau
  • Protection solaire et pluie
  • Bâtons de marche utiles

Risques et points d’attention

  • Descente et remontée raides, boue, brouillard, ambiguïté des choix d’itinéraire.

Fichiers GPX / KML

Source URL Format / accès État de réutilisation
AllTrails : Crater Pululahua alltrails.com Carte source ; conditions AllTrails applicables La trace AllTrails paraît plus longue que la variante à la journée retenue ; réutilisation du fichier d’itinéraire non vérifiée

4. Volcan Ilaló

Fiche technique

PaysÉquateur
Sous-régionVallées de Quito, secteur de Tumbaco / El Tingo
DépartTumbaco, El Tingo ou autre accès local à l'Ilaló selon l'itinéraire
ArrivéeIdentique au départ ou arrivée locale en boucle
Type d'itinéraireAller-retour ou boucle
Distance4,7–9,3 km selon l'accès retenu
Dénivelé positif300–684 m
Dénivelé négatifEnviron 300–684 m
Altitude maximale3 169–3 183 m
Temps estimé2 à 4 h
DifficultéModérée à difficile selon l'itinéraire
Meilleure saisonChaud et exposé par rapport aux itinéraires de páramo plus élevés autour de Quito ; départ matinal recommandé
Transports en communTransports en commun et taxis peuvent rejoindre les accès de Tumbaco / El Tingo
État de vérificationExistence de l'itinéraire et statistiques vérifiées via les bases de données de sentiers ; source officielle du fichier d'itinéraire non résolue

Itinéraire

Pentes andines sèches et pistes locales jusqu’au sommet de l’Ilaló et à ses belvédères avec croix au-dessus des vallées orientales de Quito.

Pourquoi la retenir

Le volcan de vallée de Quito, randonnée d’acclimatation à plus basse altitude avec vues sur la ville et les vallées.

Équipement

  • Protection solaire
  • Eau
  • Chaussures de randonnée
  • Navigation

Risques et points d’attention

  • Pistes érodées, chaleur, sentiers partagés avec le VTT, ambiguïté de tracé.

Fichiers GPX / KML

Source URL Format / accès État de réutilisation
AllTrails : Volcán Ilaló alltrails.com Carte source ; conditions AllTrails applicables Réutilisation du fichier d’itinéraire non vérifiée
Outdooractive : Cumbre del Volcán Ilaló desde Tumbaco outdooractive.com Source secondaire ; conditions Outdooractive applicables Réutilisation du fichier d’itinéraire non vérifiée

5. Cascade du Cóndor Machay / Río Pita

Fiche technique

PaysÉquateur
Sous-régionRumiñahui, Pichincha
DépartAccès au sentier de la cascade de Rumipamba / Río Pita
ArrivéeIdentique au départ
Type d'itinéraireAller-retour
Distance7,4–7,7 km
Dénivelé positifEnviron 406 m
Dénivelé négatifEnviron 406 m
Altitude maximaleEnviron 3 174 m
Temps estiméEnviron 3 h
DifficultéModérée
Meilleure saisonÉviter par fortes pluies ou en cas de hautes eaux
Transports en communAccès via Sangolquí / Rumipamba ; taxi ou véhicule privé couramment utilisés
État de vérificationStatistiques d'itinéraire vérifiées via base de données de sentiers ; réutilisation du fichier d'itinéraire et géométrie officielle non résolues

Itinéraire

Sentier de rivière entretenu avec ponts à travers la végétation andine, jusqu’à la cascade du Cóndor Machay.

Pourquoi la retenir

La randonnée de cascade classique de la région Quito-Pichincha, avec un cadre de rivière et de piémont volcanique.

Équipement

  • Chaussures à bonne adhérence
  • Veste de pluie
  • Eau
  • Bâtons de marche utiles

Risques et points d’attention

  • Ponts mouillés, sentier glissant, traversées et bords de rivière.

Fichiers GPX / KML

Source URL Format / accès État de réutilisation
AllTrails : Cascada Cóndor Machay alltrails.com Carte source ; conditions AllTrails applicables Réutilisation du fichier d’itinéraire non vérifiée
Wikiloc : Cascada Cóndor Machay wikiloc.com Carte source secondaire ; conditions Wikiloc applicables Réutilisation du fichier d’itinéraire non vérifiée
Source URL
Topo GPS — Itinéraire Rucu Pichincha topo-gps.com
Outdooractive — Rucu Pichincha depuis le TelefériQo outdooractive.com
AllTrails — Volcán Pasochoa alltrails.com
AllTrails — Entrada Refugio Pasochoa / Campamento del Pasochoa alltrails.com
AllTrails — Crater Pululahua alltrails.com
AllTrails — Volcán Ilaló alltrails.com
Outdooractive — Cumbre del Volcán Ilaló desde Tumbaco outdooractive.com
AllTrails — Cascada Cóndor Machay alltrails.com
Wikiloc — Cascada Cóndor Machay wikiloc.com